29 abril 2009

Três mortos e oito feridos em tiroteio em Istambul

Moradores de um bairro de classe média-alta de Istambul foram acordados na madrugada de segunda-feira com um tiroteio entre as forças de segurança e o dirigente de um grupo de extrema-esquerda.
Três mortos, oito feridos e um valente susto para os residentes de Bostanci - bairro de classe média-alta de Istambul - pouco habituados a tiroteio em plena madrugada. O confronto ocorreu quando a polícia se preparava para prender um dos líderes do grupo de extrema-esquerda Comando Revolucionário e foi recebida a tiro.
Helicópteros, carros blindados e centenas de polícias acabaram por ser envolvidos no tiroteio - que terá durado cinco horas - de que resultou a morte de um agente, a do activista e a de um transeunte, este atingido na cabeça. Entre os feridos estão sete polícias e um civil, um repórter de imagem de uma televisão turca, também ele surpreendido pela operação.
A operação no bairro Bostanci, situado no lado asiático da cidade turca, foi uma das 60 que a polícia realizou durante a noite de Domingo para segunda, revelou uma fonte governamental. De acordo com esta mesma fonte, as operações policiais decorreram sem incidentes e saldaram-se pela detenção de 40 suspeitos, 12 dos quais com ligações ao Comando Revolucionário, um grupo com ligações ao Partido dos Trabalhadores do Curdistão (PKK, separatista).
Em Istambul, porém, a situação foi bem menos pacífica. A polícia lançou granadas de gás lacrimogéneo para o interior do edifício de apartamentos, esperando que todos os moradores abandonassem o prédio, incluindo um líder extremista que seria detido de imediato. Fortemente armado, o activista optou por responder às forças de segurança, lançando contra estas engenhos explosivos que feriram vários agentes. E o tiroteio, que prosseguiu até à eliminação do radical, acabaria por vitimar um transeunte e um polícia.
"Sou um combatente e lutarei até ao fim", afirmou o activista, em conversa com a polícia via rádio. E acrescentou: "Provavelmente irei ser morto mas a nossa luta contra o fascismo e o terrorismo irá continuar tal como no passado".
Besir Atalay, ministro do Interior turco, num encontro com a imprensa horas mais tarde, identificou o activista como sendo Orhan Yilmazkaya, um dos três líderes do grupo Comando Revolucionário. O ministro revelou ainda que este grupo atacou alvos militares e a sede, em Istambul, do Partido da Justiça e Desenvolvimento (AKP, no Governo). Por seu lado, o governador de Istambul, Muammer Güler, explicava que o grupo estava a preparar "para breve, um ataque espectacular. Apreendemos imensas armas, bombas e granadas".
"Fiquei em estado de choque, nem percebi o que estava a acontecer", disse Ilhan Kandaz, repórter de imagem da televisão turca NTV, apanhado no meio do tiroteio e ferido levemente numa orelha.
As operações policiais destinavam-se a prevenir um qualquer ataque no próximo dia 1 de Maio, que o Governo turco - sob pressão dos sindicatos - declarou, na semana passada, ser feriado nacional este ano.

(Fonte: Diário de Notícias)

Portugal quer melhorar parcerias com Turcos em África e no Cáucaso

Portugal quer explorar a constituição de parcerias estratégicas com a Turquia para países terceiros e aproveitar a visita de Estado de Cavaco Silva a este país para aprofundar as relações económicas "incipientes" entre os dois países.
"A Turquia está a começar a voltar-se para países onde Portugal tem uma posição privilegiada", explicou fonte da Presidência da República, sublinhando que o país abriu recentemente 21 embaixadas em África.
Por outro lado, a Turquia tem uma "excelente relação" com os países do Cáucaso, onde Portugal "não está suficientemente representado".
"Interessa explorar a constituição de parcerias para países terceiros", explicou a mesma fonte.
Por outro lado, a visita do Presidente da República, Cavaco Silva, à Turquia, entre 12 e 15 de Maio, tem também como objectivo o fortalecimento das relações comerciais entre os dois países.
A Turquia, país 10 vezes maior que Portugal e com 70 milhões de habitantes, é actualmente o 22º cliente de Portugal e o seu 25º fornecedor, e está entre os 20 principais destinos do investimento externo nacional.
Por exemplo, a cimenteira Cimpor investiu 720 milhões de euros na Turquia, segundo Belém "o maior investimento estrangeiro industrial alguma vez realizado na Turquia". Por essa razão, a Cimpor integra a comitiva de cerca de 30 empresários que acompanham Cavaco Silva nesta visita de Estado, onde figuram empresas da área da saúde como a Bial e Crioestaminal, da informática como a Critical Software, da banca (Millenium BCP) ou construção (Mota Engil).
O sector da energia é outro dos representados (EDP Renováveis) porque, não sendo a Turquia produtor de gás ou petróleo, é "um importantíssimo país de trânsito" destes produtos e pode vir a ser um parceiro essencial na política europeia de energia.
Outra das apostas a nível económico nesta visita será a promoção do vinho do Porto pelo Instituto dos Vinhos do Douro e do Porto, estando previstas provas de vinho destinadas a sectores específicos, como hotelaria e restauração.
O programa da visita presidencial incluirá iniciativas económicas como um 'Encontro Empresarial Portugal-Turquia', em Ancara, promovido pela AICEP - que abriu recentemente representação em Istambul - e pela União das Câmaras Empresariais turca (TOBB), e o seminário económico Portugal-Turquia, em Istambul, e que será encerrado pelo chefe de Estado.
Entre 2000 e 2008, o PIB da Turquia triplicou, embora continue a ser cerca de metade do português. Tal como em Portugal, a crise está a afectar a economia turca - que integra o G-20 -, com previsões de retracção da ordem dos 3,5 por cento para este ano.

(Fonte: Lusa/Sol)

Cavaco Silva quer relações "excelentes" com a Turquia

A visita de Estado do Presidente da República, Cavaco Silva, à Turquia, entre 12 e 15 de Maio, tem como objectivo cimentar as "excelentes" relações políticas entre os dois países, fruto também do apoio português à adesão turca à União Europeia.
"A nível político, as relações com a Turquia são excelentes", garante fonte da Presidência da República, que destaca a importância neste relacionamento da posição que Portugal tem assumido na ambição turca de se juntar ao espaço dos 27.
Nesta visita, Cavaco Silva irá recordar numa conferência em Istambul a experiência portuguesa de adesão à União Europeia.
A Turquia é membro fundador das Nações Unidas, do Conselho da Europa e membro associado da União Europeia desde 1963.

(Fonte: Correio da Manhã)

Cavaco Silva visita a Turquia

Aníbal Cavaco Silva desloca-se em visita oficial à Turquia nos dias 12 a 15 de Maio, acompanhado por uma comitiva de líderes de mais de 30 empresas, entre as quais se destacam a Cimpor, Brisa e BCP.
Construção, energia, vinho do Porto e novas tecnologias são os sectores mais presentes na deslocação do Presidente da República e Maria Cavaco Silva à Turquia, na sequência de um convite feito pelo presidente turco Abdullah Gül daquele País.
A visita de Estado do presidente português inicia-se dia 12 de Maio em Ancara, seguindo no dia seguinte para Istambul e terminando a sua deslocação na Capadócia, de onde regressará a Lisboa.
As relações políticas entre Portugal a Turquia são “excelentes” na avaliação da Presidência, mas tal não se reflecte no relacionamento económico. A Turquia é o 22º cliente português e o 25º fornecedor, estando entre os 20 maiores destinos de investimento português no estrangeiro, segundo dados fornecidos por fonte da Presidência. O mais importante investimento de Portugal na Turquia pertence à Cimpor que, com um investimento de 720 milhões de euros, constitui o mais importante projecto industrial externo naquele país. Os gestores e empresários que se deslocam com o Presidente à Turquia lideram negócios considerados como “os mais promissores para o desenvolvimento das relações económicas entre os dois países”.
Lista das empresas que vão com o Presidente à Turquia: Amorim Turismo, Bastos Viegas; Bial; Brisa; Cimpor; Compta; Crioestaminal; Critical Software; Edifer; EDP Renováveis; Grupo Pestana; Instituto dos Vinhos do Douro e do Porto; LN Moldes; Martifer; Millennium BCP; Mota Ceramic; Mota Engil; Parque Expo; Park Yonetim; PT Inovação; Real Life Tecnologies; Simoldes; Softlimits; Sonae Sierra; Tecmolde; Tecnidata; Tecnilab; TIM e Visabeira.

(Fonte: Jornal de Negócios)

Cavaco Silva leva energia na bagagem para a Turquia

O Presidente da República vai à Turquia tentar marcar pontos junto de um país que, se aderir à União Europeia (UE), passa a ser determinante em matéria de abastecimento de gás. Portugal apoia a integração da Turquia na UE.

Fortificar a saúde do relacionamento político e expandir horizontes no domínio económico bem podia ser o prefácio da visita de Estado que o presidente da República, Cavaco Silva, vai realizar à Turquia entre 12 e 15 de Maio. A viagem presidencial tem, todavia, outro cunho, iminentemente político, dado que se trata da deslocação do chefe de Estado de um país que apoia a adesão daquela nação muçulmana à União Europeia, questão longe de ser pacífica entre os 27 estados-membros.
No mesmo avião do presidente vão seguir cerca de 30 representantes de empresas dos ramos de actividade considerados mais promissores (da EDP à PT, passando pela Sonae Sierra, Mota Engil, Crioestaminal, Bial, Amorim Turismo e o Grupo Pestana, entre outros), bem como dirigentes de outras estruturas, entre os quais avultam três elementos do Instituto dos Vinhos do Douro e do Port.
Fonte da Presidência da República assume que as pontes económicas entre os dois países podiam ser mais longas. "Queremos mudar este cenário". E o cenário é este: a Turquia é o 22º cliente de Portugal e o 25º fornecedor. Mas Portugal, mais concretamente a Cimpor, foi responsável pelo maior investimento industrial alguma vez concretizado naquele país-fronteira entre o Velho Continente, a Ásia e a África.
Importante para Portugal, de acordo com a mesma fonte da Presidência, é ganhar pontos junto da Turquia em matéria de afirmação de uma política europeia de energia, uma vez que se trata de um país de trânsito. Neste capítulo, assume particular relevância o projecto de Nabucco, um gasoduto de 3300 quilómetros que irá efectuar o abastecimento de gás à Europa através de um percurso que deve contemplar, entre outros países, a Turquia, contornando o território russo e evitando uma fonte de problemas.
Da agenda, dividida entre Ancara (a capital) Istambul e a Capadócia, vão constar, ainda, visitas a locais incontornáveis da cultura turca, como a Mesquita Azul e o Bazar de Istambul (uma fervilhante zona comercial), além de um encontro com estudantes portugueses. Na Fundação Sabançi, será inaugurada a exposição "Lisboa, memórias de outra cidade".

(Fonte: Jornal de Notícias)

26 abril 2009

Couceiro ainda não venceu na Turquia

Ainda não foi desta que José Couceiro alcançou a primeira vitória na Liga turca. Na verdade, o treinador português somou a primeira derrota no comando técnico do Gaziantepspor, na visita ao Gençlerbirliği (1-0).
O único golo da partida foi apontado pelo brasileiro Kahê, quando estavam cumpridos 60 minutos.
Com este resultado o Gaziantepsor continua em nono lugar, mas tem agora quatro pontos de vantagem sobre o rival deste Domingo. Em dois jogos, Couceiro somou um empate e uma derrota.

(Fonte: Mais Futebol)

24 abril 2009

Parlamento turco aprovou feriado nacional no 1º de Maio

O Parlamento turco aprovou a emenda que declara o dia 1 de Maio feriado nacional na Turquia.
Em 1977 foram abolidas todas as celebrações e encontros partidários na Praça Taksim, em Istambul, quando 36 pessoas foram mortas durante os protestos do 1º de Maio por atiradores ainda não identificados.
O incidente é visto como um momento de viragem na história turca e um evento muito importante que abriu caminho para o golpe militar de 1980.

Obama evita a palavra "genocídio" mas utiliza expressão arménia

O presidente Barack Obama evitou o termo "genocídio" para caracterizar os incidentes de 1915, mas utilizou a expressão "Meds Yeghern," utilizada pelos Arménios para qualificar esses eventos.
Na declaração anual que marca " o dia da memória das mortes arménias", Obama apelou à Turquia e à Arménia para normalizarem as suas relações.
"Há 94 anos começou uma das maiores atrocidades do século XX. Todos os anos, paramos para recordar os 1,5 milhões de Arménios que foram massacrados ou que caminharam para a morte nos dias finais do Império Otomano. Os Meds Yeghern devem permanecer na nossa memória, tal como permanecem nos corações do povo arménio", disse Obama.

Meds Yeghern significa literalmente "grande catástrofe".

EUA transferem para Turquia o comando da força naval anti-pirataria

A V esquadra norte-americana, com base no Bahrein, anunciou hoje a transferência a 3 de Maio para a marinha turca do comando da "Combined Task Force" (CTF) 151, uma força naval internacional encarregue da luta contra a pirataria.
"A marinha norte-americana transferirá o comando da CTF 151 para a marinha turca a 3 de Maio de 2009", refere um comunicado da V Esquadra, acrescentando que a Turquia se tornará o segundo país a comandar esta força anti-pirataria.
A CTF 151 foi lançada pelos Estados Unidos em Janeiro como uma operação internacional contra a pirataria, sendo uma das três forças navais internacionais na região.
Em Fevereiro, a agência turca Anatólia anunciou que a fragata TGC Giresun, com 263 homens a bordo, se juntaria à CTF 151.
Mais de 130 navios mercantes foram vítimas de piratas somalis no Golfo de Aden no ano passado, um aumento de 200 por cento em relação ao número de ataques registados em 2007, segundo o Bureau Marítimo Internacional.
Em 2008, mais de 150 pessoas suspeitas de pirataria foram detidas por patrulhas navais.

(Fonte: Diário Digital)

Cavaco Silva vai visitar a Turquia entre 12 e 15 de Maio

O Presidente da República, Aníbal Cavaco Silva, realiza entre 12 e 15 de Maio uma visita de Estado à Turquia, acompanhado por cerca de 30 empresários, deslocando-se a Ancara, Istambul e Capadócia.
De acordo com uma nota da Presidência da República, a visita, que se realiza a convite do chefe de Estado turco, Abdullah Gül, terá início com uma cerimónia de homenagem no Mausoléu de Atatürk, em Ancara.
Para além de um encontro com um Presidente Abdullah Gül, na capital turca Cavaco Silva irá também reunir-se com o primeiro-ministro Recep Erdoğan e com o líder do maior partido da oposição.
A convite das autoridades turcas, o Presidente da República proferirá ainda um discurso no Plenário da Grande Assembleia Nacional Turca.
Já em Istambul, o chefe de Estado inaugurará com o Presidente turco a exposição "Lisboa, memórias de outra cidade", promovida em conjunto pela Fundação Calouste Gulbenkian e pela Fundação Sabanci, que "retrata a Lisboa do Século XIX, com base em obras disponibilizadas por várias instituições culturais nacionais".
No mesmo dia, Cavaco Silva, oferecerá um jantar em honra do Presidente da Turquia, com um concerto de fado.
Também em Istambul, o Presidente da República irá presidir à sessão de encerramento do Seminário Económico Portugal-Turquia e proferirá uma palestra na Universidade do Bósforo dedicada ao tema "A adesão de Portugal à União Europeia: uma experiência".
Já na Capadócia, Cavaco Silva irá encontrar-se com o Governador da Província de Nevşehir, que oferecerá um almoço em sua honra.
O programa da visita presidencial incluirá ainda iniciativas de natureza económica, nomeadamente um "Encontro Empresarial Portugal-Turquia", em Ancara, promovido pela AICEP e pela União das Câmaras Empresariais turca (TOBB), e o seminário económico Portugal-Turquia, em Istambul, promovido pela AICEP e pela Agência para as Relações Económicas Externas turca (DEIK), que será encerrado pelo chefe de Estado.

(Fonte: Diário Digital)

22 abril 2009

Turquia e Arménia definem “roteiro” para a normalização das suas relações

A Turquia e a Arménia concordaram com um “roteiro” para a normalização das suas relações durante discussões mediadas pela Suíça, anunciou o Ministério dos Negócios Estrangeiros turco. As negociações conduziram a “progressos concretos” e a “uma compreensão mútua”, disse o Ministério de Ancara num comunicado. Ficou assim definido o “quadro global para a normalização das relações bilaterais de uma forma satisfatória para as duas partes”.
A Turquia fechou a sua fronteira com a Arménia em 1993, em apoio ao Azerbaijão que viu o enclave de Nagorno-Karabach ocupado nessa altura pela Arménia. Nesta última fase de reaproximação, o Azerbaijão parecia ser o maior obstáculo a um compromisso entre Turcos e Arménios.

(Fonte: Público)

Autarcas pró-curdos condenados a 10 meses de prisão

Um tribunal turco condenou os autarcas do DTP (Partido da Sociedade Democrática), das províncias de Batman e Diyarbakır, a 10 meses de prisão por alegada propaganda ao grupo terrorista PKK.
O tribunal condenou Osman Baydemir, presidente da câmara de Diyarbakır, a cidade turca com maior presença curda, e Nejdet Atalay, presidente da câmara da vizinha Batman, por terem enaltecido os membros do PKK com o termo "guerrilheiros".
Os autarcas fizeram a alegada propaganda em Fevereiro de 2008, quando o Exército turco levava a cabo incursões no norte do Iraque para aniquilar o PKK.
Baydemir condenou a operação e apelou a uma solução pacífica para a questão curda, dizendo que "nem soldados nem guerrilheiros devem morrer".
O PKK é considerado por Ancara e por grande parte da comunidade internacional como um grupo terrorista, e as autoridades turcas consideram que o uso do termo "guerrilha" é uma expressão de apoio e enaltecimento dos terroristas.
O DTP está actualmente a ser julgado pelo Tribunal Constitucional por alegadas ligações ao PKK e corre o risco de fechar. De notar que o DTP foi o quarto partido mais votado nas últimas eleições autárquicas de 29 de Março.

Selecção feminina portuguesa de ténis na Fed Cup2009 em Antália

A selecção feminina portuguesa de ténis, que pela primeira conta com o contributo da tenista portuguesa melhor classificada no ranking mundial, Michelle Brito, iniciou, esta quarta-feira, em Antália, na Turquia, a participação na Fed Cup2009, com o objectivo de conquistar o regresso ao Grupo I.
Em declarações à imprensa desportiva portuguesa, o seleccionador Pedro Cordeiro afirma-se confiante de que a equipa lusa "tem argumentos e pode regressar ao Grupo I", embora reconheça que a tarefa de Michele Larcher de Brito, Neuza Silva, Frederica Piedade e Magali de Latre até Sábado "não vai ser fácil, antes pelo contrário".

(Fonte: Diário Digital)

Mais 10 detenções no âmbito da operação Ergenekon

Dez pessoas foram detidas ontem no âmbito da operação Ergenekon, após a descoberta de granadas e projécteis enterrados numa área alegadamente utilizada pelo Exército, em Istambul.

Mais de 200 pessoas têm sido acusadas, desde 2007, no âmbito do caso Ergenekon, de pertencerem a uma organização ilegal que teria como objectivo provocar uma série de eventos que levariam a um golpe militar que derrubaria o Governo.

Navio turco atacado na Nigéria

O ministro turco dos Transportes, Binali Yildirim, disse ontem que estavam a ser tomadas as medidas diplomáticas necessárias para a libertação de dois elementos da tripulação de um navio turco raptados por um grupo de piratas na Nigéria no passado dia 20.

ONG's turcas organizam manifestações de protesto contra a operação Ergenekon

Várias Organizações Não Governamentais turcas decidiram organizar manifestações contra a controversa operação Ergenekon, fazendo lembrar as manifestações levadas a cabo em 2007, quando milhões de Turcos se juntaram em protesto contra as acções anti-seculares do Governo.
A primeira manifestação acontecerá a 17 de Maio na Praça Sıhhiye de Ancara sob o lema "encontro republicano".
Em 2007, milhões de Turcos saíram para a rua depois do Partido da Justiça e Desenvolvimento (AKP, no Governo) ter apresentado como candidato a Presidente da República o então ministro dos Negócios Estrangeiros Abdullah Gül, cuja mulher usa véu islâmico. Na altura, os manifestantes entoaram várias palavras de ordem como "A Turquia é Secular e Permanecerá Secular", "Não à Sharia", "Não a Golpes Militares".

A operação Ergenekon começou em 2007 com a descoberta de 27 granadas de mão numa casa em Istambul. Desde então têm sido encontradas várias outras armas e têm sido presas várias pessoas, maioritariamente jornalistas anti-Governo, académicos e intelectuais kemalistas e presidentes de ONG's. O Governo tem sido acusado de usar a investigação para silenciar os seus opositores.

21 abril 2009

Fed Cup: Michelle Brito na Turquia para tentar regressar ao Grupo I

A tenista portuguesa está integrada na comitiva da selecção feminina de ténis que inicia esta quarta-feira em Antália, na Turquia, a participação na Fed Cup 2009 e Portugal parte com um objectivo simples: o regresso ao Grupo I.
O selecionador revelou confiança mas assume que a tarefa das tenistas portuguesas "não vai ser fácil, antes pelo contrário".
Portugal é cabeça-de-série numa das duas "poules" do Grupo II da Zona Europa/Ásia (Geórgia é a outra selecção pré-designada, teoricamente a nação mais cotada) e só hoje, no final da manhã, se conhecerão as outras duas nações adversárias da selecção portuguesa nos pisos rápidos do Atlaleya Shine Tennis Club.
Turquia, Letónia, Marrocos e África do Sul são as possibilidades, e o "capitão" de Portugal na Fed Cup não arrisca as duas preferências para o agrupamento de Portugal, observando que todos os adversários serão difíceis.
"Conheço algumas do ano passado na Fed Cup e também de alguns torneios em que elas participaram em Portugal e no estrangeiro. As nossas jogadoras conhecem a maioria e é sempre bom ter referências", refere.
Pedro Cordeiro sublinha que Michelle Larcher de Brito, a melhor tenista portuguesa no circuito profissional feminino internacional, "é mais um argumento" e regozijou-se pela estreia da tenista radicada nos Estados Unidos na Fed Cup, que hoje se junta à selecção após viagem desde os Estados Unidos. "Neste momento, Portugal pode contar com as melhores jogadores portuguesas. Obviamente, a Michelle é a melhor portuguesa no 'ranking' internacional e é sempre bom tê-la na equipa", declara.
Cordeiro notou que "é importante apresentar a melhor equipa" e referiu-se igualmente ao facto de Portugal apresentar três jogadoras do "top" 200 - Michelle de Brito (134ª), Neuza Silva (162ª) e Frederica Piedade (199ª). Magali de Latre é 478ª.
Portugal é uma das seis selecções nesta eliminatória na Turquia. A primeira classificada em cada agrupamento jogará com a segundo do outro grupo e as vencedoras garantirão a promoção ao Grupo I em 2010.
A melhor classificação de Portugal na Fed Cup reporta-se a 1998, quando a equipa portuguesa, onde pontificavam Sofia Prazeres e Ana Catarina Nogueira, se classificou em segundo numa das "poules" do Grupo I.

(Fonte: O Jogo)

17 abril 2009

ITF Turquia: Magali segue para os quartos-de-final

Magali de Lattre qualificou-se para os quartos-de-final da prova turca da Federação Internacional de Ténis.
A atleta do Clube Nacional de Ginástica (466.ª WTA) carimbou a passagem à ronda seguinte, devido a desistência da sua adversária, a Armena Liudmila Nikoyan (735.ª WTA). Nos quartos-de-final, Magali vai ter pela frente a Grega Irina Georgatou (667.ª WTA).

(Fonte: Desporto na Linha)

15 abril 2009

ITF da Turquia: Magali de Lattre na segunda ronda

Magali de Lattre passou à segunda eliminatória do quadro principal da prova ITF da Turquia em Belek, Antália.
Magali, a sétima cabeça de série da competição, bateu a Russa Ksenia Kirillova em três partidas, com os parciais de 4/6; 6/0 e 6/3.
Na próxima ronda, a tenista do Clube Nacional de Ginástica vai enfrentar a tenista da Arménia, vinda da fase de qualificação, Liudmila Nikoyan.

(Fonte: Desporto na Linha)

José Couceiro é o próximo treinador do Gaziantepspor

A Federação Lituana de Futebol (LFF) autorizou o Português José Couceiro a acumular o cargo de seleccionador nacional do país do Báltico com o comando técnico do clube turco Gaziantepspor.
O presidente da LFF, Liutauras Varanavicius, anunciou que a condição é que a selecção nacional da Lituânia tenha prioridade.
Couceiro foi nomeado seleccionador da Lituânia em Agosto, substituindo Algimantas Liubinskas antes do início da fase de apuramento para o Campeonato do Mundo. A Lituânia realizou um excelente início de qualificação e, após seis jogos, ocupa o terceiro lugar do Grupo 7. A LFF decidiu corresponder ao pedido do treinador português, que pretendia acumular o actual cargo com o comando de um clube. "Estou satisfeito por termos chegado a um acordo", explicou o treinador de 46 anos. "Gostava de continuar o meu trabalho com a Lituânia, pois é uma grande honra. Agora vou à Turquia ultimar os detalhes do contrato com o Gaziantepspor". O Gaziantepspor ocupa o nono lugar da Süper Lig turca a sete jornadas do final.

(Fonte: UEFA)

Cavaco Silva vai visitar a Turquia em Maio

O Presidente da República, Aníbal Cavaco Silva, vai visitar a Turquia entre 11 e 14 de Maio, acompanhado por uma comitiva de 100 empresários, noticiou a imprensa turca.
O presidente do Conselho Empresarial Turco-Português (DEIK), Fahri Gökyayla, indicou que o chefe de Estado português será acompanhado por uma centena de empresários de diversos sectores.
Gökyayla revelou ainda que o DEIK, em conjunto com a Agência Portuguesa para o Investimento e Comércio Externo de Portugal (AICEP), vai organizar um Fórum Empresarial Turco-Português em Istambul. A AICEP vai ainda inaugurar um escritório na mesma cidade, anunciou Gökyayla.

Esta notícia foi actualizada aqui.

Portugal venceu a Turquia no Torneio Internacional Leiria/Oeste

Bastava o empate, mas Portugal quis mais e venceu de forma convincente a Turquia (2-1), arrecadando o primeiro lugar no Torneio Internacional de Leiria/Oeste só com vitórias.
Assumindo o risco de uma postura ofensiva forte no primeiro tempo, o que até custou sofrer o primeiro golo em contra-ataque, Portugal praticou um futebol alegre e fluído dando rapidamente a volta ao marcador.
Na segunda parte, a Turquia, a quem só a vitória interessava, procurou pegar no jogo testando a eficácia da estrutura defensiva da equipa das quinas que ainda teve algumas situações para dilatar a diferença em contra-ataque.
João Santos aponta o mérito dos jogadores na vitória: "trabalharam de uma forma sempre séria e empenhada, atenta ao que fomos pedindo e julgo que é justo, fomos a melhor equipa. Em termos competitivos há situações em que ainda somos um bocado ‘verdes', mas estes contactos internacionais são importantes por isso mesmo. É um momento importante para o crescimento deles enquanto jogadores".
Para além do primeiro lugar, a Selecção Nacional conquistou o prémio Fair Play e o de melhor jogador do torneio para o central Tobias Figueiredo. De registar o terceiro lugar da Selecção de Leiria, que depois de dar muito que fazer à Turquia, venceu a Bulgária por 3-1.

(Fonte: Record)

14 abril 2009

Chefe do Exército turco aconselha o Governo a escutar o Exército


O Chefe do Exército turco disse hoje que o Governo deveria ouvir as recomendações do Exército.
"Os políticos devem assumir as responsabilidades de quaiquer consequências que possam advir de não escutarem as recomendações sinceras e realistas [feitas pelo Exército]", disse o Chefe do Estado-Maior General das Forças Armadas Ilker Başbuğ durante um discurso proferido no Comando das Academias de Guerra e Centro Cultural em Istambul.
Disse também que os esforços feitos no sentido de mostrar o Exército como anti-religioso e anti-democrático têm como objectivo minar a força do Exército e abalar a confiança da nação na instituição. "A nossa sociedade ignora esta campanha [contra o Exército], e ama e confia no seu Exército", acrescentou.
Estas palavras surgiram no ambito da última onda de uma investigação em que mais de 200 pessoas, incluindo militares reformados e no activo, têm sido presos e interrogados por alegadas ligações a uma suposta rede (Ergenekon) que pretende derrubar o Governo liderado pelo Partido de orientação islamita AK (da Justiça e Desenvolvimento).
Başbuğ disse ainda que o PKK já não se consegue movimentar em grandes grupos na Turquia ou no norte do Iraque e que está a sofrer problemas de comando e controlo. "O grupo terrorista separatista está agora a perder sangue", disse. Acrescentou ainda que o Exército não pode resolver sozinho a luta anti-terrorista, e que é importante compreender por que é que os jovens continuam a engrossar as fileiras do PKK.

José Couceiro decide esta semana se vem para a Turquia

Apesar dos boatos, José Couceiro ainda não é treinador do Gaziantepspor. O clube turco da cidade de Gaziantep, no sudeste da Turquia, oferece um contrato de dois anos ao técnico português que actualmente dirige a selecção principal da Lituânia.
Parece estar tudo bem encaminhado para que José Couceiro seja o novo treinador do Gaziantepspor, clube que ocupa a nona posição na liga turca e que sonha chegar rapidamente à Liga Europa, a nova versão da Taça UEFA.
José Couceiro encontra-se na Lituânia para decidir o seu futuro "esta semana" juntamente com os dirigentes da federação lituana.

13 abril 2009

A operação Ergenekon

A operação Ergenekon começou com uma investigação relacionada com a descoberta de 27 granadas de mão numa casa, em Istambul, no ano de 2007.
Até hoje 219 pessoas foram interrogadas por alegadas ligações à denominada organização Ergenekon, 113 das quais foram presas.
Os dois primeiros processos julgados por um tribunal de Istambul definem Ergenekon como uma "organização terrorista", e reclamam que os suspeitos planeavam criar condições para a ocorrência de um golpe militar que derrubaria o Partido da Justiça e Desenvolvimento (AKP, islamita) que lidera o Governo.
Generais reformados, empresários, jornalistas e políticos, todos eles opositores ao Governo, estão entre os detidos no âmbito da operação Ergenekon. No entanto, consta que o assassínio de um advogado no Conselho de Estado em 2006 terá sido alegadamente perpetrado pela organização Ergenekon, assim como o assassínio do jornalista turco-arménio Hrant Dink. A alegada organização terrorista também planearia matar o escritor turco galardoado com o prémio Nobel da literatura, Orhan Pamuk. As alegadas contradições entre os perfis dos detidos e as supostas operações planeadas e/ou perpetradas tornam esta operação uma malha cheia de complexidade.
A vasta operação Ergenekon tem dividido a opinião pública em duas grandes facções. Uma delas, principalmente defendida por Kemalistas e pela oposição ao Governo, acredita que o caso está a ser usado pelo Governo para liquidar os seus opositores. Outra facção, maioritariamente composta por apoiantes do Governo, diz que a operação constitui um grande esforço no sentido do fortalecimento da democracia.
Várias personalidades foram já detidas no âmbito da operação Ergenekon: Şener Eruygur - general reformado; Hurşit Tolon - general reformado; Tuncay Özkan - jornalista opositor ao Governo; Doğu Perinçek - líder do Partido dos Trabalhadores; Kemal Alemdaroğlu - antigo reitor da Universidade de Istambul; İlhan Selçuk - dono do diário Cumhuriyet, jornal com orientação de Esquerda e anti-AKP; Mustafa Balbay - jornalista do diário Cumhuriyet; Turhan Çömez - ex-deputado do AKP; Sinan Aygün - presidente da Câmara de Comércio de Ankara (ATO), Kemal Guruz - ex-director do Quadro Superior de Educação (YOK).
Hoje foi detido em Ancara o reitor da universidade Başkent e também dono do Kanal B.

09 abril 2009

Visita de Obama à Turquia terminou com a promessa de um novo capítulo

Obama despede-se da Turquia

O presidente norte-americano Barack Obama deixou a Turquia após dois dias intensos de uma visita que foi um sucesso. Pode dizer-se que Obama abriu um novo capítulo nas relações Turquia-EUA. "Eu estou pessoalmente comprometido em abrir um novo capítulo nos compromissos da América", disse Obama a cerca de 100 estudantes em Istambul, na sua última paragem em terras turcas. "Não podemos falar sempre do passado e centrarmo-nos somente nas nossas diferenças, ou deixar que as paredes da desconfiança nos encurralem".
Cerca de 100 estudantes juntaram-se no Centro Cultural Tophane, em Istambul, e colocaram questões ao Presidente. O encontro durou cerca de 45 minutos com os estudantes a formarem um círculo apertado em torno de Obama num ambiente intimista. Obama esteve sempre de pé e a circular enquanto respondia às perguntas.


Obama reunido com estudantes em Istambul
Um dos estudantes perguntou se a sua eleição iria alterar a política levada a cabo até agora pelos Estados Unidos. "Vamos esperar que o tempo mostre", respondeu, acrescentando que se opôs à guerra do Iraque antes da invasão, mas que agora como presidente, tem a responsabilidade de retirar as tropas americanas sem causar destruição. Embora existam divergências entre as suas posições e as dos seus predecessores relativamente a assuntos como o Iraque e mudanças climáticas, Obama disse que é necessário tempo para mudar uma nação. "Os Estados são como grandes navios. Movimentar o navio do Estado é um processo lento", acrescentou.
Obama rejeitou "esterótipos" no que concerne à América, nomeadamente que a América se tornou egoísta. "Estou aqui para dizer-vos que esse não é o país que conheço e amo... A América, tal como outra nação, cometeu erros, mas durante mais de dois séculos tem procurado uma união mais perfeita", disse. "A eleição de um presidente afro-americano com um nome invulgar como 'Barack Hussain Obama' fez as pessoas sentirem que os Estados Unidos ainda oferecem muitas oportunidades, e esta é uma prova do decréscimo da discriminação racial", acrescentou. "O mundo será o que se fizer dele", disse Obama aos estudantes. "Pode-se escolher fazer novas pontes em vez de novas paredes".

Antes de se encontrar com os estudantes em Istambul, Obama, acompanhado pelo primeiro-ministro turco Tayyip Erdoğan, visitou o Museu de Santa Sofia e a Mesquita Azul ou Mesquita Sultanahmet. Antes, Obama tinha-se encontrado com o Mufti de Istambul Mustafa Çağrıcı, com o Arcebispo Sírio-Ortodoxo Yusuf Çetin, com o Grão-Rabino de Istambul Isak Haleva e com o Arcebispo do Patriarcado Arménio Aram Ateshyan no hotel onde esteve alojado em Istambul.

Obama com os líderes espirituais de Istambul

Obama na Mesquita Azul

Barack Obama visita a Mesquita Azul

Barack Obama visita a Mesquita Azul, em Istambul, acompanhado pelo primeiro-ministro turco Recep Tayyip Erdoğan na manhã de 7 de Abril (Foto: AP/Charles Dharapak)

Obama em Santa Sofia

Obama em Santa Sofia

Barack Obama visitou a outrora basílica, depois mesquita e agora museu de Santa Sofia, em Istambul, acompanhado pelo primeiro-ministro turco Recep Tayyip Erdoğan na manhã de 7 de Abril (Foto: AP/Charles Dharapak).

08 abril 2009

A aceitação e a "queda" de Rasmussen na Turquia

O novo secretário-geral da NATO, Anders Fogh Rasmussen, deslocou a clavícula durante a madrugada de segunda-feira, em Istambul, quando caiu das escadas do hotel onde se encontrava alojado. Foi de imediato transportado de ambulância para as urgências do Hospital de Taksim, onde foi tratado, e voltou ao hotel horas depois.
Rasmussen deslocou-se a Istambul para participar no Fórum Aliança das Civilizações que decorreu nos dias 6 e 7 de Abril.
Já no Fórum Aliança das Civilizações, Rasmussen anunciou uma conferência de imprensa para a hora de almoço na qual explicou o seu "pequeno acidente" e também as razões da sua participação naquela reunião intercultural na condição de secretário-geral da NATO, apesar de só tomar posse a 1 de Agosto.
De salientar que a Turquia se opôs à nomeação de Rasmussen para o cargo devido às polémicas caricaturas de Maomé publicadas na Dinamarca e ao canal de televião curdo Roj que emite a partir da Dinamarca e que possui alegadamente relações com o ilegalizado Partido dos Trabalhadores do Curdistão (PKK).
A Turquia acabou por aceitar a nomeação de Rasmussen após longas conversações e com a mediação de Obama. "O nosso presidente disse 'ok' depois de Obama ter garantido a resolução dos problemas que expressamos", disse o primeiro-ministro Recep Tayyip Erdoğan. Durante uma conferência de imprensa em Estrasburgo, Rasmussen disse que a Turquia é um membro importante da NATO, actuando como uma ponte entre a Europa e o Médio Oriente. Questionado sobre as preocupações da Turquia relativas à Roj TV e à "crise das caricaturas", Rasmussen disse compreender totalmente as preocupações turcas, afirmando que vai cooperar com a Turquia para o estabelecimento de boas relações com o mundo muçulmano. Sobre a Roj TV, Rasmussen disse que a Dinamarca adoptará as medidas necessárias se existirem provas das ligações desse canal ao PKK e se o tribunal tomar uma decisão nesse sentido. Por seu lado, Erdoğan, à chegada a Ancara, revelou as contrapartidas oferecidas à Turquia: "Uma das contrapartidas é haver um Turco como assistente de Rasmussen e termos os nossos comandantes no comando da NATO". Disse ainda que falou sobre a questão da Roj TV com Obama. Segundo a Turquia, a Roj TV tem ligações muito próximas com o PKK, mas a Dinamarca permite que emita a partir do seu país.
Barack Obama agradeceu à Turquia a aprovação da nomeação de Rasmussen. Ainda em Estrasburgo, agradeceu particularmente à Turquia por ter expressado as suas preocupações, por ter levantado problemas relativos à segurança, e por finalmente ter confiado em Rasmussen.
Entretanto, Olli Rehn, o comissário da União Europeia para o Alargamento, disse a um canal de televisão finlandês que caso a Turquia não aceitasse Rasmussen como secretário-geral da NATO, as suas aspirações à integração na UE estariam comprometidas, o que causou muito mal estar em Ancara. A primeira resposta veio da parte do presidente Gül numa conferência de imprensa em Estrasburgo a seguir ao acordo entre a Turquia e os restantes membros da NATO. "Devo lembrá-lo que este é um assunto da NATO e não da UE". O ministro dos Negócios Estrangeiros turco, Ali Babacan, telefonou a Rehn para lhe dar conta do desconforto da Turquia com as suas declarações. "Trata-se de uma reunião da NATO da qual a Turquia é um membro pleno".
Entretanto, Christiane Hohmann, uma porta-voz da Comissão, veio dizer que a NATO e a UE são organismos diferentes e que não poderiam ser associados.

Patriarca optimista em relação à reabertura de seminário em Istambul


O Patriarca da Igreja Ortodoxa Grega, Bartolomeu I, mostrou-se optimista relativamente à reabertura de um seminário em Istambul, depois do presidente norte-americano Barack Obama ter dito no seu discurso no Parlamento turco que quaisquer passos para a melhoria da liberdade religiosa e dos direitos das minorias - como a reabertura do seminário de Heybeliada – seria um importante sinal para dentro e fora da Turquia.
A União Europeia tem pressionado a Turquia para abrir o seminário localizado numa ilha do mar de Mármara, perto de Istambul, e encerrado há quase quatro décadas. A Turquia tem argumentado que um seminário em Istambul violaria o regime secular do país.
O Estado turco encerrou o Seminário de Heybeliada, Halki em Grego, em 1971, no seguimento de um movimento contra a educação religiosa que também atingiu escolas muçulmanas. As faculdades de teologia islâmica estão desde então sob a alçada das universidades estatais.
"O seminário de Heybeliada não é uma questão de prestígio para nós. A abertura desta escola é fulcral para o nosso Patriarcado levar a cabo a sua missão religiosa", referiu Bartolomeu I em comunicado.

07 abril 2009

Obama apela ao reatamento das relações diplomáticas entre a Turquia e a Arménia

Barack Obama incentivou os ministros dos negócios estrangeiros da Turquia e da Arménia a completarem as conversações para a restauração das relações diplomáticas entre os dois países vizinhos.
Obama entregou esta mensagem pessoalmente ao ministro dos Negócios Estrangeiros da Turquia, Ali Babacan, e ao ministro dos Negócios Estrangeiros da Arménia, Edward Nalbandian, quando os encontrou numa recepção em Istambul oferecida a todos os convidados presentes no Fórum Aliança das Civilizações.
"À margem do jantar desta noite da Aliança das Civilizações, o presidente encontrou-se com os ministros dos Negócios Estrangeiros da Turquia e Arménia para elogiar os seus esforços no processo de normalização das relações Turquia-Arménia e para incentivá-los a chegarem rapidamente a um acordo", revelou um elemento da comitiva do presidente Obama.
A Turquia e a Arménia não têm relações diplomáticas e as sua fronteira foi fechada há mais de uma década após a invasão de 20% do território do Azerbaijão por parte da Arménia – o conflito Nagorno-Karabakh.
A Arménia e a Turquia encetaram um processo de normalização das suas relações, incluindo a reabertura da fronteira, quando o presidente turco Abdullah Gül fez uma visita histórica a Yerevan no ano passado para assistir ao jogo de qualificação para o campeonato do mundo de futebol que as equipas dos dois países disputaram.
Obama disse ontem em Ancara que o seu ponto de vista sobre os incidentes de 1915 não se alterarou, mas congratulou-se com o diálogo que está a decorrer entre a Turquia e a Arménia.
A Arménia, apoiada por toda a sua diáspora, tem tentado obter o apoio da comunidade internacional para o reconhecimento do alegado genocídio arménio. Por seu lado, a Turquia tenta convencer a Arménia a aceitar uma investigação histórica dos acontecimentos de 1915.

O encontro de Obama com a oposição e os ecos do seu discurso

Obama encontrou-se ontem com os líderes dos três principais partidos da oposição no Parlamento turco e falou individualmente com cada um deles durante cerca de cinco minutos. Reuniu-se com Deniz Baykal, líder do Partido Republicano do Povo (CHP, kemalista), com Devlet Bahçeli, líder do Partido do Movimento Nacional (MHP, nacionalista) e com o líder do DTP, Ahmet Türk, líder do Partido da Sociedade Democrática (DTP, pró-curdo).
Baykal agradeceu a Obama o encontro com a oposição. "Eu sei a importância da oposição nas democracias. Eu também estive na oposição durante anos", respondeu Obama ao líder do maior partido da oposição. Baykal entregou a Obama dois romances: "Huzur" (Conforto), de Ahmet Hamdi Tanpınar e "Haritada bir Nokta" (Um Ponto no Mapa) de Sait Faik Abasıyanık.

Barack Obama com Deniz Baykal

Durante o encontro entre Bahçeli e Obama, a importância das relações entre os dois países foi mencionada.

Barack Obama com Devlet Bahçeli
Ahmet Türk, revelou que o presidente norte-americano Barack Obama disse ao seu partido que "a violência ou a luta armada não resolverão o problema curdo". "Eu disse-lhe que nós também denunciamos a violência, mas informei-o de que aconteceram mais de 17 000 mortes à margem da lei [no sudeste da Turquia] ao longo dos anos", disse o líder do DTP. Disse ainda que entregou a Obama um dossier que inclui os pontos de vista do DTP para a solução do problema curdo. Também entregou ao Presidente um jogo de botões e um alfinete para Michelle Obama.
Os deputados turcos parecem ter apreciado o "discurso histórico" de Obama no Parlamento. "Falou de democracia, secularismo e de Atatürk. Enviou a mensagem de que Israel e a Palestina são dois estados, algo que nós também defendemos. Definiu o PKK como uma organização terrorista", referiu o líder da bancada do CHP, Onur Öymen. O deputado do DTP por Istambul, Ahmet Tan, mencionou o discurso do presidente Bill Clinton em 1999 e disse não existirem diferenças entre os dois discursos. "Só existe uma diferença de 10 anos. O facto de ter referido a reabertura de uma seminário foi uma surpresa", disse. O deputado do AKP (Partido da Justiça e Desenvolvimento (islamita, no Governo), Seracettin Karayağız, escreveu uma carta a Obama onde aborda os acontecimentos de 1915. "Os Arménios mataram os meus dois tios e muitos familiares meus. Colocaram o meu pai numa prisão. Ambas as partes sofreram grandes perdas durante a guerra, mas não se tratou de um genocídio", escreveu Karayağız na sua carta a Obama.

Libertado suspeito de planear ataque contra Obama

A polícia turca libertou hoje um homem que dizia ter um plano para matar o presidente norte-americano Barack Obama. O suspeito foi detido em Istambul na semana passada depois da polícia ter recebido informações de que planeava atacar Obama durante a sua visita à Turquia.
A polícia libertou hoje o suspeito por considerar que sofre de perturbações mentais. Os Serviços Secretos norte-americanos estão a acompanhar o caso juntamente com as autoridades turcas. Segundo o porta-voz dos Serviços Secretos, o presidente Barack Obama nunca esteve em perigo durante a sua estadia na Turquia. O porta-voz da Casa Branca, que esteve com Obama em Istambul, recusou comentar o caso.

06 abril 2009

Barack Obama sente-se "honrado por estar ao lado da Turquia"


Barack Obama iniciou hoje o primeiro dia da sua "visita histórica" à Turquia, como tem sido apelidada nos meios de comunicação turcos. Começou por visitar o Mausoléu de Mustafa Kemal Atatürk, o fundador da Turquia moderna, onde depositou uma coroa de flores e escreveu palavras de homenagem no Livro de Honra.
Depois, seguiu para o Palácio presidencial onde era aguardado pelo presidente Abdullah Gül. Ouviu o hino nacional do seu país tocado ao vivo pela banda do Exército, e depois entrou com Gül no palácio. Estiveram reunidos durante largos minutos e depois deram uma conferência de imprensa conjunta. Obama enalteceu o papel estratégico da Turquia como aliada fundamental para o diálogo entre o oriente e o ocidente. Foi questionado por uma jornalista sobre a questão do reconhecimento por parte dos EUA do alegado genocídio arménio cometido pelo império otomano em 1915. Respondeu que cabia à Turquia e à Arménia reconciliarem-se com a sua história e resolverem essa questão, e congratulou-se com o facto de estarem a ser desenvolvidos esforços nesse sentido. Abdullah Gül aproveitou para se pronunciar sobre o assunto, dizendo que se trata de uma questão histórica e não política e que a Turquia tem interesse em que uma comissão de historiadores analise e se pronuncie sobre o caso.
O presidente norte-americano dirigiu-se depois para o Parlamento turco, onde se reuniu com os líderes dos três principais partidos da oposição: CHP (Partido Republicano do Povo, kemalista), MHP (Partido do Movimento Nacional, nacionalista) e DSP (Partido da Esquerda Democrática, curdo). Depois, proferiu um discurso no Parlamento com a duração de cerca de 45 minutos, aplaudido várias vezes. Obama abordou diversas temáticas, nomeadamente a crise económica global, a adesão da Turquia à União Europeia, a questão energética, os conflitos no Médio Oriente, o Irão e as armas nucleares e a questão Turquia-Arménia. Referiu igualmente a necessidade de uma melhor comunicação com o mundo muçulmano.
Uma das suas frases mais aplaudidas foi proferida logo no início do seu discurso: "Algumas pessoas têm-me perguntado se eu escolhi continuar a minha viagem até Ancara e Istambul para enviar uma mensagem. A minha resposta é simples: Evet ['sim' em Turco]. A Turquia é um aliado crítico. A Turquia é uma parte importante da Europa. E a Turquia e os Estados Unidos devem permanecer unidos e trabalhar juntos para enfrentarem os desafios do nosso tempo". Salientou a amizade entre os dois países apesar de desavenças pontuais ao longo de sesenta anos e o poder dessa aliança que tornou os dois países e o mundo mais fortes.
Apoiou também a adesão da Turquia à União Europeia e recebeu mais aplausos: "Assim, ao enfrentarmos os desafios do século XXI, devemos procurar a força de uma Europa que é verdadeiramente unida, pacífica e livre. Deixem-me ser claro: os Estados Unidos apoiam veemente a adesão da Turquia à União Europeia. Não falamos como membros da União Europeia, mas como bons amigos da Turquia e da Europa".
Obama felicitou a Turquia pelas reformas que tem levado a cabo no âmbito da adesão à UE, frisando que a Turquia não as adoptou por exigência europeia, mas porque escolheu mudar e tem a capacidade de mudar. Disse também que mais passos têm de ser dados, nomeadamente a reabertura do seminário Halki e o fortalecimento dos direitos das minorias.
Referiu que "as duas democracias são confrontadas com um conjunto de desafios sem precedentes" e definiu-os como sendo "uma crise económica que não tem fronteiras, o extremismo que leva à morte de homens, mulheres e crianças inocentes, o desgaste energético e as mudanças climáticas, a proliferação das armas mais mortíferas e a persistência dos conflitos.
Obama abordou muitos mais assuntos, nomeadamente o facto de a Turquia e os EUA poderem ajudar à paz no Médio Oriente, criticou o uso de armas nucleares, disse que "os EUA buscam um entendimento com o Irão baseado no respeito mútuo" e que "a Turquia e os EUA querem um Irão seguro". Agradeceu também o apoio turco no Afeganistão e enalteceu o papel importante da Turquia como mediadora entre a Síria e Israel. Abordou a questão Turquia-Arménia, dizendo que os EUA apoiam o restabelecimento das relações diplomáticas entre os dois países. Disse também que "os EUA nunca estarão em guerra com o Islão" e que "o respeito mútuo e o interesse para com o Islão não tem a ver só com o combate do terrorismo". Acrescentou que os EUA querem uma relação mais abrangente com o mundo muçulmano e um futuro melhor em todo o mundo: "Somos mais fortes quando trabalhamos juntos", disse. Acrescentou ainda que "a força sozinha não resolve os problemas" e disse ainda sentir-se honrado por estar ao lado da Turquia. No final foi aplaudido e cumprimentado e seguiu com Erdoğan para uma reunião no gabinete do primeiro-ministro turco. Mais tarde, Obama e Erdoğan seguiram juntos para Istambul onde Obama prosseguirá a sua visita à Turquia.

05 abril 2009

Barack Obama já está em Ancara

Chegada de Obama a Ancara

O presidente norte-americano chegou ao Aeroporto Esenboğa, em Ancara, às 21.15 horas (19.15 horas em Lisboa) num avião "Air Force One". Após a aterragem a porta do avião esteve aberta durante cerca de 20 minutos, altura em que Barack Obama desceu rapidamente as escadas. À sua espera estava o ministro da economia, Mehmet Şimşek com a sua esposa norte-americana e o presidente da Câmara de Ancara Melih Gökçek. À mesma hora Erdoğan dava uma conferência de imprensa em Istambul juntamente com José Luis Zapatero no âmbito da Aliança das Civilizações que tem início amanhã. Obama seguiu para o hotel Sheraton.

Turquia e Arménia poderão reatar relações diplomáticas

A Turquia e a Arménia decidiram encetar conversações formais sobre uma série de assuntos, incluindo a abertura de fronteiras, uma medida que poderá reatar as suas relações diplomáticas. O timing do acordo, que talvez seja assinado no dia 16 de Abril, poderá ter a ver com a visita de Obama à Turquia. Ancara estará alegadamente a tentar não só melhorar as relações com Yerevan, como também a convencer Washington a não dar seguimento às promessas de Obama de que iria reconhecer o alegado genocídio arménio.
Não existem actualmente relações diplomáticas entre a Turquia e a Arménia e as fronteiras estão encerradas em virtude da Arménia ter invadido 20 por cento do território do Azerbaijão.
A Arménia tem tentado que a comunidade internacional reconheça o alegado genocídio e deportação forçada de centenas de milhar, ou até mesmo de mais de um milhão, de pessoas de origem arménia que em 1915 viviam no Império Otomano.

Obama defende entrada da Turquia na União Europeia

O Presidente norte-americano, Barack Obama, defendeu hoje a entrada da Turquia na União Europeia, mas a ideia foi imediatamente rejeitada pelo seu homólogo francês, Nicolas Sarkozy, num raro momento de divergência na cimeira UE-EUA, destinada a reforçar os laços transatlânticos fragilizados durante a Administração Bush.
“Os Estados Unidos e a Europa devem aproximar-se dos muçulmanos como irmãos, vizinhos e parceiros na luta contra a injustiça, a intolerância e a violência, forjando uma relação baseada no respeito e interesses mútuos”, declarou Obama durante a cimeira que decorre em Praga. O presidente norte-americano diz, por isso, que a adesão de Ancara seria “um sinal importante” dado pela UE ao mundo muçulmano e “uma garantia de que Turquia continua firmemente ancorada na Europa”. A resposta da França, um dos países que mais entraves tem colocado à adesão turca, não tardou. “Eu trabalho lado a lado com o presidente Obama mas, tratando-se da União Europeia, é aos países europeus que cabe decidir”, declarou Sarkozy, em entrevista à televisão francesa TF1. O Presidente francês recordou que “sempre” se opôs à entrada da Turquia e disse acreditar que “a imensa maioria dos estados-membros partilha a posição francesa”. “A Turquia é um grande país, um aliado da Europa e a um aliado dos Estados Unidos. Queremos que seja um parceiro privilegiado, mas a minha posição não mudou e não vai mudar”.
A Turquia, um dos países que há mais tempo procura entrar para a comunidade europeia, foi formalmente aceite como candidata à adesão em Outubro de 2005. O processo não tem data limite e as negociações têm marcado passo em vários dos capítulos da adesão, em parte também devido à recusa de Ancara em reconhecer o Governo de Chipre. Tanto a França como a Alemanha não escondem a sua oposição à conclusão do processo, insistindo que, em alternativa à adesão, Bruxelas deveria estabelecer uma parceria estratégica com Ancara. Mas o Reino Unido e os Estados Unidos – que têm na Turquia um importante aliado regional – argumentam que a adesão do país é importante para garantir a sua ligação com o ocidente e criar pontes de diálogo com o mundo muçulmano.

(Fonte: Público)

Programa de Obama na Turquia

Com a aproximação da chegada do presidente Obama à Turquia, os habitantes das duas principais cidades turcas tentam planear as suas vidas de acordo com o itinerário do Presidente em Ancara e Istambul, uma vez que muitas estradas vão estar cortadas em ambas as cidades.
O avião de Obama vai aterrar no Aeroporto de Esenboga, em Ancara, às 21.40 horas (hora de Ancara). De acordo com o gabinete de imprensa do primeiro-ministro, no dia seguinte de manhã, Obama vai visitar o mausoléu do fundador da Turquia moderna, Mustafa Kemal Atatürk, e vai assinar o livro de visitas. Uma cerimónia oficial de boas-vindas vai ter lugar no palácio presidencial de Çankaya. Obama vai encontrar-se com o presidente turco, Abdullah Gül, e depois do encontro ambos darão uma conferência de imprensa conjunta. Obama vai discursar no Parlamento e vai encontrar-se individualmente com os líderes dos três principais partidos da oposição: CHP (kemalista), MHP (nacionalista) e DSP (curdo). Incialmente estava previsto um encontro conjunto com os líderes da oposição, mas os líderes do CHP (Partido Republicano do Povo) e do MHP ( Partido do Movimento Nacionalista) não aceitaram. Obama anunciou então o encontro individual com cada um dos três líderes. Obama vai também reunir-se com o primeiro-ministro Recep Tayyip Erdoğan no seu gabinete. Cerca de 200 convidados vão estar presentes no Parlamento para assistirem ao discurso de Obama que se prevê que terá a duração de cerca de 45 minutos. Entre os convidados constam membros do Exército, juízes, líderes da sociedade civil, representantes de organizações profissionais e presidentes de sindicatos, assim como o presidente da Federação Alevi Bektaşi, Ali Balkız.
Estava previsto o presidente Obama ficar hospedado no hotel Hilton durante a sua estadia em Ancara, mas os empregados do hotel encontram-se em greve. Na passada quinta-feira organizaram um protesto em frente ao hotel entoando palavras de ordem: "Escravos servem Obama", "Não ao abuso do trabalho" e "Trabalhadores do Hilton não são escravos". Assim, Obama ficará alojado no hotel Sheraton.
O presidente norte-americano parte para Istambul na segunda-feira à noite, onde vai participar num jantar, no Çırağan Palace, oferecido aos líderes que irão participar na Aliança das Civilizações. Espera-se que Obama discurse durante o jantar. Na terça-feira, Obama vai visitar Santa Sofia, a Mesquita Azul e o Museu de Arte Islâmica, onde se encontrará com alguns estudantes. Abandonará a Turquia durante a tarde.

Turquia aprovou a nomeação de Rasmussen

O primeiro-ministro dinamarquês Anders Fogh Rasmussen foi nomeado secretário-geral da NATO apesar da resistência turca, resolvida com algumas concessões feitas à Turquia.
"Sinto-me profundamente honrado com a nomeação para secretário-geral da NATO e farei o meu melhor para actuar de acordo com as expectativas e a confiança depositada em mim pelos meus colegas”, afirmou o chefe de Governo dinamarquês, que vai substituir o Holandês Jaap de Hoop Scheffer no próximo dia 1 de Agosto. Já Scheffer, dirigindo-se seu sucessor, afirmou: “Sabe que tem havido várias discussões nas últimas 36 horas, mas o facto de estarmos aqui, um ao lado do outro, significa que se chegou a uma solução também para as preocupações demonstradas pela Turquia. Estamos todos de acordo e é unânime”.
Os líderes da Aliança Atlântica conseguiram convencer o Governo turco, que criticou a atitude de Rasmussen durante a "crise das caricaturas" de Maomé - publicadas por jornais dinamarqueses - e também por não ter proibido as emissões de um canal de televisão curdo a partir do seu país. Após intensas conversações bilaterais e multilaterais, os governantes conseguiram o consenso necessário para que Rasmussen suceda ao actual secretário-geral.
A imprensa turca noticiou que o primeiro-ministro dinamarquês se comprometeu a proibir o canal de televisão curdo que emite a partir da Dinamarca e que a Turquia conseguiu a entrada na Agência Europeia de Armamento.

04 abril 2009

Oposição turca a Rasmussen atrasa Cimeira da Nato

A retoma dos trabalhos na cimeira da Nato, que desde ontem está a decorrer em Estrasburgo, decorreu com mais de uma hora de atraso devido ao problema colocado pela oposição da Turquia à nomeação do primeiro-ministro dinamarquês Anders Fogh Rasmussen para secretário-geral da organização. Os líderes dos 28 países da Nato reuniram-se antes de entrarem na sala da conferência para debater a questão que tem dominado a cimeira dos 60 anos da Nato. Uma fonte próxima da delegação francesa adiantou à agência AFP que os chefes de Estado e de Governo “estiveram todos reunidos numa sala para debater o caso Rasmussen”. A Turquia opõe-se à nomeação do primeiro-ministro dinamarquês por este ter apoiado a publicação de caricaturas do profeta Maomé por um jornal dinamarquês, em 2005. Os Estados Unidos já disseram que não há “uma grande urgência” em resolver a questão da sucessão do Holandês Jaap de Hoop Scheffer. A Alemanha é o país que mais tem manifestado o seu apoio à nomeação do primeiro-ministro dinamarquês, e hoje um responsável da delegação alemã disse à Reuters que “os 27 Estados membros apoiam Rasmussen e estão a decorrer conversações com os Turcos”. O presidente turco, Abdullah Gül, encontrou-se com o presidente norte-americano Barack Obama e com Rasmussem à margem da cimeira da Nato para tentar resolver o diferendo em torno da nomeação do novo secretário-geral, noticiou a agência turca Anatólia, citada pela AFP.

(Fonte: Público)

03 abril 2009

Primeiro-ministro turco rejeita candidatura de primeiro-ministro dinamarquês à liderança da NATO

O primeiro-ministro dinamarquês, Anders Fogh Rasmussen, oficializou quinta-feira em Bruxelas a candidatura a secretário-geral da NATO, noticiou hoje o diário dinamarquês Politiken.
A Turquia já reagiu a este anúncio, com o primeiro-ministro Recep Tayyip Erdoğan a afirmar, em Londres, que se "opõe pessoalmente" à candidatura de Rasmussen.
"Oponho-me pessoalmente (...) Duvido das suas capacidades para contribuir para a paz mundial", disse Erdoğan.
"Num encontro extraordinário dos embaixadores na NATO, o primeiro-ministro Anders Fogh Rasmussen oficializou a candidatura ao cargo de secretário-geral" da Aliança Atlântica, noticiou o Politiken, citando fontes diplomáticas em Bruxelas.
"Isso não significa que haja uma decisão, mas (Rasmussen) está incontestavelmente na corrida", acrescenta o jornal.
Uma candidatura de Rasmussen era dada como certa há já algumas semanas uma vez que, segundo diferentes fontes diplomáticas em Bruxelas, o primeiro-ministro dinamarquês conta com o apoio de alguns dos principais países membros, entre os quais os Estados Unidos.
As mesmas fontes admitiam no entanto a possibilidade de a Turquia vetar uma tal escolha, devido à oposição do primeiro-ministro dinamarquês à adesão da Turquia à União Europeia, à posição de defesa da liberdade de expressão que assumiu durante a crise das caricaturas do profeta Maomé e a ter recusado proibir uma televisão curda de emitir a partir da Dinamarca.
O actual secretário-geral da NATO, o Holandês Jaap de Hoop Scheffer, cessa funções a 31 de Julho. A escolha do sucessor exige unanimidade dos 28 países-membros da Aliança Atlântica.

(Fonte: Jornal de Notícias)

Empresa turca adquiriu 15% das acções com direito de voto da Air Berlin

A ESAS Holding A.S. adquiriu 15% das acções com direito de voto da Air Berlin PLC, tornando-se no maior accionista da companhia aérea. A aquisição será ainda sujeita a aprovação por parte do Cartel Office alemão, mas caso seja aceite, a empresa turca passará a deter representação no Conselho de Administração da companhia, através de um director não-executivo, informou a Air Berlin. O antigo proprietário das acções em causa, Len Blavatnik, havia já demonstrado intenção de as vender, tendo mesmo informado a companhia dessa vontade em Janeiro deste ano. O negócio foi concluído a 28 de Março, apenas um dia após a TUI Travel PLC ter adquirido uma participação minoritária não superior a 20% na empresa. A ESAS Holding A.S. é o segundo maior grupo industrial e financeiro da Turquia, possuindo já alguma experiência no ramo da aviação, uma vez que é a responsável pela Pegasus Airlines. O grupo facturou, no ano passado, 445 milhões de euros e emprega cerca de 3300 funcionários.

(Fonte: Turisver)

Vital Moreira defende adesão da Turquia à União Europeia

O candidato do PS ao Parlamento Europeu, Vital Moreira, defende que a Europa deve chegar até onde houver democracias, condição que à partida exclui a Bielorússia de poder aderir à União Europeia (UE), mas a Turquia deve poder entrar, defendeu, ontem.
"Se tem território europeu e quando cumprir integralmente os critérios de Copenhaga - porque, como se sabe, Ancara não respeita os direitos da minoria curda - não há qualquer razão para não integrar a União", disse numa palestra na Faculdade de Direito de Lisboa, promovida pela JS.
"A UE só teria a ganhar com a integração de um país muçulmano e laico", frisou o constitucionalista, ressalvando que esta sua opinião não vincula os demais socialistas que integrem a lista ao Parlamento Europeu (PE).

(Fonte: Jornal de Notícias)

02 abril 2009

Fortes indícios de sabotagem nas eleições locais

Os cortes de energia que se fizeram sentir em algumas freguesias de Ancara na noite das eleições autárquicas do dia 29 de Março terão sido causadas por sabotagem de acordo com as primeiras conclusões reveladas hoje.
Uma investigação preliminar conduzida pela polícia e por responsáveis da Companhia de Distribuição de Electricidade (TEDAS), revelou que o fornecimento eléctrico a algumas freguesias de Ancara foi cortado intencionalmente.
Os partidos da oposição reclamaram na noite das eleições que durante os cortes de electricidade algumas urnas e boletins de voto tinham sido roubados. Durante um dos cortes de electricidade, um suspeito foi mesmo apanhado quando tentava colocar votos já contados dentro de urnas cujos votos ainda não tinham sido contabilizados, numa das mesas de voto da freguesia de Dikmen.
O presidente da Câmara de Ancara, Melih Gokcek, do Partido da Justiça e Desenvolvimento (AKP, no Governo), foi eleito pela quarta vez consecutiva após uma forte disputa com os rivais do Partido Republicano do Povo (CHP) e do Partido do Movimento Nacionalista (MHP).
Têm também sido encontrados boletins de voto em contentores do lixo, principalmente em Ancara e em Istambul, todos eles com votos do CHP ou Partido Republicano do Povo, o maior partido da oposição, o que tem levado a grandes protestos por parte de apoiantes do CHP.

Erdoğan:mal-me-quer bem-me-quer
Caricatura publicada esta semana no diário Hürriyet.

Mourinho na imprensa turca


A imprensa turca noticia hoje "Os momentos mais difíceis de Mourinho". Esses momentos aconteceram no programa italiano Chiambretti Night onde foi convidado especial.

(Foto: Hürriyet)

Espanha venceu a Turquia

A Espanha venceu ontem a Turquia em Istambul por 2-1 e conquistou a sexta vitória em seis jogos no grupo 5 do apuramento para o Mundial de 2010. A Turquia foi a primeira a marcar por Semih Şentürk ainda na primeira parte. Na segunda parte do jogo, a Espanha chegou ao empate mediante um penalti de Xabi Alonso aos 18 minutos e Riera marcou o golo da vitória já em tempo de descontos (47 minutos). Foi a segunda vitória da Espanha sobre a Turquia em menos de uma semana. No Sábado, a Espanha venceu em casa a Turquia por 1- 0. Com mais esta derrota a Turquia fica numa situação delicada, uma vez que está em terceiro lugar, com oito pontos. A Espanha é a equipa líder do grupo com 18 pontos e nenhuma derrota.

01 abril 2009

Turquia despede-se de líder ultranacionalista


A Turquia prestou ontem a última homenagem ao líder do partido ultranacionalista BBP (Partido da Grande Unidade) Muhsin Yazıcıoğlu, morto na queda de um helicóptero juntamente com mais cinco pessoas.
Uma vasta multidão, incluindo o presidente Abdullah Gül, o primeiro-ministro Recep Tayyip Erdoğan, os líderes dos partidos da oposição e outros políticos, o chefe do Estado-Maior General das Forças Armadas e outros elementos do Exército, burocratas e civis, juntaram-se ontem em Ancara para se despedirem do líder ultranacionalista.
Muhsin Yazıcıoğlu perdeu a vida a bordo de um helicóptero que se despenhou na província de Kahramanmaraş, no leste da Turquia, na passada quarta-feira matando os seis ocupantes. Os destroços do helicóptero foram encontrados dois dias depois do acidente por habitantes das aldeias próximas.
A cerimónia começou no Parlamento, onde Yazıcıoğlu era deputado. Marcaram presença o presidente Gül, o primeiro-ministro Erdoğan, o presidente do Parlamento Köksal Toptan, o líder do Partido do Movimento Nacionalista (MHP) Devlet Bahçeli, o líder do Partido Republicano do Povo (CHP) Deniz Baykal, o líder do Partido da Felicidade (SP) Numan Kurtulmuş, o presidente do Tribunal Constitucional Haşim Kılıç, o Chefe do Estado-Maior General das Forças Armadas İlker Başbuğ, membros do Governo, governadores e presidentes de câmara. Depois, o corpo de Yazıcıoğlu foi levado para a sede do BBP em Ancara, onde era aguardado por milhares de apoiantes do partido. Seguiu depois para a maior mesquita da cidade, a Mesquita de Kocatepe, onde um mar de gente aguardava. Centenas de pessoas deslocaram-se a Ancara das cidades vizinhas para prestarem tributo a Yazıcıoğlu, numa cerimónia religiosa com participação política e militar ao mais alto nível e dirigida pelo presidente do Directorado dos Assuntos Religiosos Ali Bardakoğlu. "O nosso irmão Muhsin era um patriota," disse Bardakoğlu. Os apoiantes do BBP entoaram palavras de ordem: "Feliz é aquele que pode dizer que é Turco" e "Mártires nunca morrem, o país nunca será dividido".

Treze mortos e 122 feridos desde o dia das eleições

Treze pessoas morreram e 122 ficaram feridas desde 29 de Março, dia das eleições autárquicas na Turquia. O incidente mais recente aconteceu em Erzurum, no leste da Turquia, quando duas pessoas morreram e 13 ficaram feridas na sequência de uma luta entre apoiantes de dois candidatos a presidente da Câmara. Foram adoptadas fortes medidas de segurança na região para prevenir mais incidentes.

Universidade francesa condecora Orhan Pamuk

A Universidade de Rouen condecorou o autor turco Orhan Pamuk com o título de Doutor Honorário no passado dia 17 de Março. O Reitor da Universidade de Rouen, Cafer Özkul, disse ser uma honra o facto da sua Universidade ser a primeira em França a condecorar o autor turco com esse título. Antes da cerimónia, Orhan Pamuk leu um pouco de uma obra do autor francês Gustave Flaubert e referiu que tem sido "muito tocado e inspirado por Flaubert". Também antes da cerimónia, estudantes do Conservatório de Rouen lerem excertos de poemas do poeta turco Nazim Hikmet. A cerimónia de entrega do título terminou com uma recepção em honra de Orhan Pamuk.