Jornalista curda condenada a 138 anos de prisão

Uma ex-jornalista de um diário curdo da Turquia, Emine Demir, foi condenada hoje por um tribunal de Diyarbakir (sudeste) a 138 anos de prisão por propaganda aos separatistas curdos, noticiou a agência Anatólia
A jornalista do "Azadiya Welat" (País Livre) foi considerada culpada de ter defendido nos seus artigos a causa do ilegalizado Partido dos Trabalhadores do Curdistão (PKK), organização considerada terrorista por vários países e pela Turquia. A pena foi mais pesada, segundo o tribunal, porque Demir infringiu reiteradamente a lei entre 2008 e 2009.
A ex-jornalista pode recorrer da sentença, lida no mesmo dia em que o presidente turco, Abdullah Gul, iniciou uma visita a Diyarbakir, a cidade mais importante da região de maioria curda do sudeste da Turquia.
A comunidade curda da Turquia conta 10 a 15 milhões de pessoas. Depois de anos de combate aos separatistas, que culminaram em 1999 com a detenção do líder do PKK Abdullah Ocalan, a Turquia tem adoptado várias leis concedendo direitos culturais aos Curdos, no âmbito das reformas necessárias para uma futura adesão à União Europeia. Mantém-se no entanto a pressão sobre os média curdos, havendo vários jornalistas detidos por fazerem a apologia do PKK ou de Ocalan.

(Fonte: Diário de Notícias)

BCP conclui venda de operação na Turquia por 58,9 milhões

O Millennium BCP anunciou ter fechado o processo de venda de 95 por cento do Millennium Bank AS na Turquia ao Credit Europe, do grupo Fiba, por 58,9 milhões de euros.
O BCP mantém ainda uma participação de cinco por cento, "tendo estabelecido com o comprador um mecanismo de opções de compra e de venda prevendo a possibilidade de alienação do remanescente da sua participação por preço por acção não inferior ao agora recebido", refere o banco.
De acordo com o comunicado enviado, a alienação, já prevista desde Fevereiro, gerou uma mais-valia, antes de dedução de impostos, de 1,2 milhões de euros.

(Fonte: Público)

Navio atacado por Israel recebido por milhares de pessoas em Istambul

Milhares de pessoas apoiantes da causa palestiniana receberam hoje, domingo, em Istambul, o navio "Mavi Marmara", embarcação atacada pelos Israelitas a 31 de Maio, o que provocou a morte de nove turcos.
Centenas de balões foram lançados à chegada do navio ao porto de Sarayburnu, em Istambul, onde se encontravam também activistas, a maioria membros de grupos pró-islamitas, que agitavam bandeiras palestinianas e turcas e gritavam "abaixo Israel" e "Alá é grande".
O incidente suscitou a indignação das autoridades turcas, que exigiram um pedido de desculpas e indemnizações para as famílias das vítimas.
O navio fazia parte de uma frota internacional que transportava ajuda para Gaza, numa campanha para tentar romper o bloqueio anteriormente imposto, quando foi interceptado pela marinha israelita. Oito turcos e um adolescente americano-turco foram mortos.
No sábado, o chefe da diplomacia turca, Hamet Davutoglu, anunciou que Ancara deseja reconciliar-se com Israel caso haja um pedido de desculpas.
No entanto, o ministro dos Negócios Estrangeiros de Israel, Avigdor Lieberman, disse hoje que "se alguém tem de pedir desculpas é a Turquia", acusando Ancara de "cooperar com grupos terroristas, que apoiam o Hamas e o Hezbollah".

(Fonte: Jornal de Notícias)

Simão Sabrosa vai "vestir" o 31 no Beşiktaş

Simão Sabrosa vai, ao serviço do Beşiktaş, voltar a vestir a camisola 31. O uso do "novo" dorsal, que já lhe é familiar dos tempos em que usou a camisola do Sporting (1997-98), foi esta segunda-feira anunciado pelas águias negras e escolhido pelo ex-internacional português devido ao facto do número 20 estar já ocupado pelo central turco Ibrahim Toraman.

(Fonte: Record)

Beşiktaş confirma contratação de Hugo Almeida por dois milhões de euros

O Beşiktaş confirmou este Sábado no seu site oficial a contratação de Hugo Almeida. Os Turcos vão pagar dois milhões de euros pelo avançado.
O internacional português assinou um contrato válido por três épocas e meia e vai receber um milhão e 650 mil euros até ao final da presente temporada e 2,5 milhões em cada um dos três restantes anos de contrato.
O jogador português terminava contrato com o Werder Bremen no final da presente época e os alemães vão receber pela libertação imediata do jogador dois milhões de euros.
Com a contratação de Hugo Almeida o clube de Istambul passa a contar no seu plantel com quatro portugueses: Ricardo Quaresma já representa o Beşiktaş desde o início da temporada, enquanto Manuel Fernandes e Simão Sabrosa também vão ser inscritos na reabertura do mercado em Janeiro.

(Fonte: Público)

Simão Sabrosa assina pelo Beşiktaş

A direcção do Atlético de Madrid confirmou a transferência do internacional português, Simão Sabrosa, para o Beşiktaş da Turquia.
Uma nota publicada no site oficial do clube madrileno dá conta da saída de Sabrosa. O internacional português disputou 164 jogos pelo Atlético de Madrid, clube em que ingressou em 2007 proveniente do Benfica, tendo apontado 31 golos.
O presidente do Atlético de Madrid, Enrique Cerezo, revelou na nota publicada no site que "o clube manifesta a sua profunda gratidão a Simão pela dedicação e profissionalismo exibido enquanto envergou esta camisola e deseja sorte na nova aventura profissional e pessoal que vai realizar".
"Está totalmente confirmado. Simão despede-se amanhã [quinta-feira] para assinar pelo Beşiktaş por duas ou três temporadas", acrescentou Cerezo. Durante o período em que esteve ao serviço, Simão Sabrosa acrescentou ao seu currículo as conquistas da Liga Europa e da Supertaça europeia.
A conferência de imprensa para assinalar a despedida de Simão Sabrosa do clube, está marcada para as 12h30 (10h30 em Portugal) e contará com a presença de Enrique Cerezo e também do jogador. Simão realizou ontem o último jogo com a camisola do Atlético de Madrid onde marcou o golo da vitória, frente ao Espanyol. Sabrosa junta-se agora a Ricardo Quaresma e Manuel Fernandes no Beşiktaş.

(Fonte: Jornal Digital)

Beşiktaş de Quaresma empata em casa emprestada e sem público

Com Ricardo Quaresma a titular mas a jogar em casa emprestada e sem público, o Beşiktaş não foi além de um empate na recepção ao Gaziantepspor (1-1).
No Estádio Mardan de Antália, a mais de 700 quilómetros de Istambul, o primeiro golo foi da antiga equipa de José Couceiro. Marcou Olcan Adin, aos 60 minutos, na recarga a um livre de Júlio César (ex-Gil Vicente e E. Amadora). O Beşiktaş empatou cinco minutos depois, com Ali Kucik a tirar proveito de uma confusão na área.
A equipa de Quaresma ocupa a quinta posição da Liga turca, a 14 pontos do líder, Trabzonspor.

(Fonte: TVI24)

FMI saúda Turquia pelo forte crescimento da economia

O Fundo Monetário Internacional (FMI) saudou hoje o crescimento forte da Turquia, que deverá exceder as suas previsões iniciais, mas preveniu o país para o risco elevado do sector financeiro, que considera pouco fiscalizado.
À margem de uma missão que se seguiu no país, o FMI declarou que perspectiva um crescimento que "deverá ultrapassar os oito por cento", em 2010, e chegar aos 4,5 por cento, em 2011.
Em Outubro, o Fundo previa um crescimento de 7,8 por cento, este ano, e de 3,6 por cento, no próximo ano.
A partir do fim de 2010, "a actividade vai facilmente ultrapassar o seu nível anterior à crise, num dos raros países da Europa a atingir esse feito", assinala o FMI, sublinhando que "o emprego continua a recuperar".
No entanto, o Fundo está preocupado com os desequilíbrios da economia turca, que recorreu muito ao crédito, aproveitando-se da abundância de capitais.
"Em consequência, o défice das contas correntes deverá mais do que duplicar em 2010 para perto dos seis por cento do Produto Interno Bruto", o mais elevado dos países do G20.
Também a insuficiente competitividade da economia turca "atrai os capitais dos sectores exportadores para o imobiliário, a energia e a distribuição".
O FMI aconselhou as autoridades da Turquia, país candidato à adesão na União Europeia desde 2005, a regular mais de perto o sector financeiro.

(Fonte: Sic / Lusa)

Arranca o julgamento do caso do plano para derrubar o governo

A primeira audição do julgamento dos autores de um alegado plano militar para derrubar o governo da Turquia iniciou-se hoje nos arredores de Istambul e na presença da maioria dos 196 suspeitos.
O julgamento, que decorre no 10.º tribunal militar da cidade de Silivri e deverá prolongar-se por largos meses, está relacionado com a designada operação de segurança "Sledgehammer", um alegado plano golpista preparado em 2003 e que visava derrubar o Partido da Justiça e do Desenvolvimento (AKP, pró-islamita e no poder desde 2002).
As sessões vão ser presididas por um novo magistrado, após o afastamento na terça-feira do juiz-presidente, Zafer Başkut, por suspeita de "contactos próximos" com os indiciados, entre os quais se incluem militares no activo e na reforma.

Pena entre os 15 e os 20 anos de prisão

De acordo com a agência noticiosa oficial Anatólia, os 196 suspeitos arriscam entre 15 a 20 anos de prisão caso sejam acusados de "tentativa de derrube do governo pela força".

As alegações incluem planos de atentados bombistas em duas importantes mesquitas de Istambul durante as orações de sexta-feira, o assassínio de líderes cristãos e judeus e o derrube de um avião militar turco com a atribuição das responsabilidades à vizinha e antiga arqui-rival Grécia.

O jornal "Taraf", que investigou a alegada conspiração, tem referido que estas acções se destinavam a impor um clima de caos destinado a justificar um golpe militar.

Altas patentes militares presentes

À semelhança do que sucedeu no Chile após 11 de setembro de 1973, previa-se ainda que diversos estádios de futebol se tornassem em prisões ao ar livre para receberem dezenas de milhares de detidos.

Entre as altas patentes militares presentes a julgamento incluem-se o general Çetin Doğan, antigo comandante do 1.º exército, e ainda os ex-responsáveis das forças terrestres, general Aytaç Yalman, da força aérea, İbrahim Fırtına, e das forças navais, almirante Ozden Ornek, entretanto afastados dos cargos.

Entre os suspeitos figura ainda o antigo chefe do Conselho de Segurança Nacional (MGK), integrado por oficiais de alta patente e que no passado exercia permanentes pressões sobre os governos turcos em nome da preservação do "estado laico e secular" fundado em 1923 por Mustafa Kemal Ataturk. Os seus poderes foram substancialmente reduzidos durante o actual executivo do AKP e por iniciativa do primeiro-ministro Recep Tayyip Erdogan.

Suspeitos desmentem acusações

Os suspeitos e os seus advogados, desmentiram as acusações e alegam que não se tratava de um plano golpista mas antes de "supostos cenários" apresentados num seminário de luta antiterrorista. Referem ainda que muitos dos documentos apresentados como provas são falsificações e que serão baseados em "escutas ilegais".

Mais de 400 pessoas, incluindo académicos, jornalistas, políticos e militares, já estão a ser julgados com base em acusações paralelas. O caso está relacionado com o designado caso "Ergenekon", uma alegada conspiração de grupos nacionalistas radicais de direita e também alegadamente destinada a derrubar o governo do AKP.

As forças armadas turcas, autoproclamadas defensoras do laicismo e da integridade territorial, derrubaram quatro governos nos últimos 50 anos (1960, 1971, 1980 e 1997).

(Fonte: Expresso)

Tartaruga com duas cabeças encontrada na Turquia

Uma tartaruga com duas cabeças está a fazer as delícias dos visitantes de uma reserva natural da província de Izmir, na Turquia. A tartaruga, com apenas dois meses, foi encontrada no quintal de uma casa na província de Manisa e foi de imediato transportada para a reserva natural, que já a adoptou como mascote.
Trata-se de duas tartarugas gémeas que não se separaram. Partilham a mesma carapaça, mas têm quatro patas e duas cabeças, o que é considerado um caso extremamente raro. É uma tartaruga da espécie testudo graeca, que pode viver até 75 anos.
Em Novembro, uma outra tartaruga tinha nascido com duas cabeças, mas na China. O animal nasceu de incubação artificial no Xiaoyaojin Park, em Hefei, capital da província de Anhui.

(Fonte: Jornal de Notícias)

Manuel Fernandes foi recebido em êxtase na Turquia

Manuel Fernandes foi recebido em êxtase pelos adeptos Besiktas, o clube turco onde o futebolista internacional português irá jogar até ao final da época.
No final da época, o clube turco poderá adquirir o passe definitivo do médio luso, mediante o pagamento de um determinado montante.
Outro internacional português que pode estar a caminho de se juntar a Ricardo Quaresma no clube turco é o extremo Simão Sabrosa, do Atlético de Madrid.
"As negociações estão adiantadas e, se tudo correr bem, o Simão pode transferir-se para o Besiktas", referiu fonte ligada ao processo, ressalvando, porém, que este processo negocial "ainda está em curso e não foi concluído", o que poderá acontecer "nos próximos dias".
Em relação à hipótese de o ponta de lança português Hugo Almeida também ingressar no Besiktas, a fonte revelou que "não existe nada de concreto", embora o clube turco já tenha anunciado publicamente o interesse no jogador do Werder Bremen.

(Fonte: Jornal de Notícias)

Futebol: Turquia chama pelos Portugueses

O súbito interesse do futebol turco por jogadores portugueses, através do Besiktas, surge inevitavelmente associado ao nome de Jorge Mendes, empresário que representa, designadamente, Ricardo Quaresma, Manuel Fernandes, Simão Sabrosa e Hugo Almeida. Quaresma, actualmente no Besiktas, terá já em Janeiro a companhia de outro internacional português, Manuel Fernandes, emprestado pelos Espanhóis do Valência, com opção de compra.
O clube turco está também a negociar a transferência a título definitivo de Simão Sabrosa, do Atlético de Madrid, e já manifestou interesse nos serviços de Hugo Almeida, com contrato até final de 2011 com os Alemães do Werder Bremen.
O ponto em comum entre estes internacionais é serem representados pelo empresário Jorge Mendes.
Na Turquia – 10.ª classificada no ranking da UEFA, com cinco clubes nas competições europeias –, joga também outro internacional português, o avançado Makukula, actualmente no Manisaspor.
O avançado português, que em Portugal se evidenciou no Marítimo, de onde se transferiu para o Benfica, além de ter passagem por vários clubes espanhóis, sagrou-se melhor marcador da liga turca na época passada, na altura ao serviço do Kayserispor, tendo anotado 21 golos.
Na eventualidade de estas transferências se concretizarem, o futebol turco passará a contar nas suas fileiras com cinco internacionais portugueses, só ultrapassado, no exterior, por Espanha.
Apesar de estar quatro lugares abaixo de Portugal na tabela de clubes da UEFA, o futebol turco tem tido a capacidade de atrair jogadores de renome internacional, designadamente o antigo internacional espanhol Guti, colega de Quaresma no Besiktas, o Checo Milan Barros e o Brasileiro Elano, Galatasaray, e o Brasileiro Alex, Fenerbahçe.
O poder económico do futebol turco é ainda suficientemente forte para pagar a treinadores como o Holandês Frank Rijkaard, Galatasaray, ou o Alemão Bernd Schuster, Besiktas, antigos técnicos de equipas da dimensão de um FC Barcelona e do Real Madrid, respectivamente.
Zico, antigo campeão do mundo de futebol, também passou pela Turquia para treinar o Fenerbahçe, clube que contou ainda com Roberto Carlos como jogador.
Impossível esquecer a passagem do Brasileiro Mário Jardel (bota de ouro 1999 e 2002) pelo Galatasaray, depois de representar ao FC Porto e antes de regressar a Portugal para jogar pelo Sporting, clubes pelos quais se sagrou campeão nacional.

(Fonte: Sapo/Lusa)

Sistrade em missão na Turquia

A Sistrade, empresa de engenharia e consultoria de sistemas de informação para mercados verticalizados como a indústria de impressão e embalagens, vai estar presente em missão na Turquia de 13 a 17 de Dezembro de 2010, em Istambul.
Desde há mais de um ano que a Sistrade iniciou a sua actividade no mercado turco, em colaboração estreita com a AICEP, que ajudou a introduzir a Sistrade no mercado turco, através de visitas a potenciais clientes, ou no apoio à preparação da sua presença em feiras locais do sector.
Como resultado do trabalho realizado, a Sistrade conseguiu posteriormente a colaboração de um parceiro local, que apoia as suas operações no terreno. O parceiro da Sistrade é um agente de negócios com dezenas de anos no sector. Desta forma, a penetração no mercado tornou-se mais simples, seja pela língua ou pelo conhecimento dos diferentes processos das empresas de impressão e embalagens. O parceiro efectua a primeira visita ao cliente, analisa as suas necessidades e selecciona o cliente potencial Sistrade, procedendo depois, em conjunto com a Sistrade ao seu acompanhamento até à conclusão do negócio.
Esta missão é porventura a missão mais importante de todas as que até há data se realizaram na Turquia. A Sistrade reunir-se-á com o seu parceiro de negócio prioritário na Turquia, a AICEP, com a qual discutirá os detalhes do negócio com o seu delegado em Istambul, o Dr. João Mota Pinto.

(Fonte: Sistrade)

Rússia, Reino Unido, Irão e Síria lideram crescimento do turismo na Turquia

Os dez principais mercados emissores de turistas para a Turquia foram as 63,7% chegadas de visitantes estrangeiros, quando em 2008 ainda estavam abaixo dos 60% (59,8%), ao registarem um crescimento de 15,4% nestes dois anos, impulsionado principalmente pela Rússia, Reino Unido, Irão e Síria, enquanto as restantes origens de turistas baixaram 2,2%.
Os dados provisórios dos primeiros dez meses deste ano publicados pelo ministério turco da Cultura e Turismo indicam que a Turquia recebeu 15,546 milhões de visitantes procedentes dos dez principais emissores, mais 10% ou mais 1,5 milhões que há um ano e mais 15,4% ou mais 2,2 milhões que há dois anos, enquanto os outros mercados que não fazem parte do top 10 geraram 9,4 milhões de visitantes, mais 0,2% ou mais 18,3 mil que há um ano, mas menos 2,2% ou menos 211,9 mil que há dois anos.
O reforço da participação do top 10 dá-se, de acordo com os mesmos dados, especialmente pelos crescimentos de quatro mercados (Rússia, Reino Unido, Irão e Síria), que mais que compensam as quedas de outros três, entre eles o número um, a Alemanha, que, com 3,987 milhões de visitantes na Turquia até Outubro, está 1,3% ou 51,4 mil abaixo do ano passado e 0,8% ou 32,3 mil abaixo de 2008.
Rússia, Reino Unido, Irão e Síria, cada um deles só por si, porém, não só anularam o impacto da queda das chegadas da Alemanha, bem como das da Holanda (menos 4% ou menos 42,3 mil, para 1,014 milhões), de França (menos 0,2% ou menos 1,6 mil, para 850,39 mil).
As chegadas da Rússia, segundo emissor para a Turquia, com 2,996 milhões de visitantes, estão até Outubro com um aumento de 16,1%, o que equivale a mais 415,3 mil.
O Reino Unido, por seu turno, com 2,592 milhões de visitantes na Turquia, está 10,9% ou 254,7 mil acima do ano passado.
O Irão, quarto emissor, é o mercado que tem o aumento mais forte em valor absoluto, em 498,4 mil (mais 43,3%), para 1,649 milhões, e a Síria, nono emissor, é o que tem o aumento em percentagem mais acentuado, em 91,5% (mais 357,4 mil), para 748 mil.
Além destes mercados, no top 10 crescem ainda a Bulgária, quinto maior emissor, em 1,3% ou 15,4 mil, para 1,19 milhões, a Geórgia, sétimo maior emissor, em 4,7% ou 41 mil, para 918,2 mil, e a Itália, décimo maior emissor, em 4% ou 22,8 mil, para 598 mil.
Em relação a 2008, apenas a Alemanha (menos 0,8% ou menos 32,3 mil) e a Holanda (menos 6,3% ou menos 68,8 mil) estão abaixo nos dez meses.
As chegadas da Rússia crescem 8,2% ou 228,4 mil, o Reino Unido cresce 24,3% ou 506,5 mil, o Irão cresce 68,5% ou 670,3 mil e a Bulgária cresce 14,1% ou 147,2 mil.
A Síria é também o mercado com o maior crescimento percentual em relação a 2008, com mais 120,7% (mais 409 mil visitantes).

(Fonte: Presstur)

Turismo português cresceu 54,1% em Outubro

A procura da Turquia pelos turistas portugueses disparou em Outubro, segundo os dados oficiais do ministério turco da Cultura e do Turismo, que indicam um aumento de 54,1% em relação ao mês homólogo de 2009 e de 141,2% em relação a 2008, que são os crescimentos mais fortes entre todos os países emissores da Europa ocidental.
A informação diz que em Outubro chegaram à Turquia 6689 turistas portugueses, mais 2347 que há um ano e mais 3916 que há dois anos.
Estes crescimentos superam em muito o que tem sido a evolução média este ano, uma vez que nos nove meses de Janeiro a Setembro o turismo português na Turquia estava com crescimentos médios de 8,4% em relação ao período homólogo de 2009 e de 36,8% em relação a 2008.
Com a evolução em Outubro, o aumento homólogo este ano subiu para 12,9% e em relação a 2008 avançou para 45,4%.
A informação do ministério turco da Cultura e do Turismo indica que de Janeiro a Outubro chegaram à Turquia 49063 turistas portugueses, mais 5622 que no período homólogo de 2009 e mais 15312 que há dois anos.
Ainda assim, os Portugueses representam apenas 0,19% do total de turistas estrangeiros chegados à Turquia este ano e em Outubro representaram 0,24%.
Os dados do aeroporto de Lisboa relativos ao tráfego em voos de e para Turquia indicam que de Janeiro a Outubro viajaram entre os dois países 56846 passageiros, mais 25,8% que há um ano.
Para esta evolução contribuem em grande medida os charters para Antália, que, aliás, foram em Outubro a primeira origem/destino de voos charter para o aeroporto de Lisboa.
Neste mês, Lisboa teve 4648 passageiros (ida e volta) nos charters para Antália, mais 165% que há um ano, e de Janeiro a Outubro esta operação soma 19637 passageiros, em alta de 130,9%.
A informação do aeroporto de Lisboa indica ainda que a Turkish Airlines, única companhia a operar voos de e para Istambul transportou 36422 passageiros nos dois sentidos entre Janeiro e Outubro, mais 12,3% que há um ano.
No mês de Outubro, de acordo com a mesma fonte, a Turkish, que tem code-share com a TAP, da qual é parceira na Star Alliance, transportou 4197 passageiros entre Lisboa e Istambul, mais 7,5% que em Outubro de 2009.

(Fonte: Presstur)

Incidentes graves entre adeptos de futebol

Na Turquia o jogo entre o Beşiktaş e o Bursaspor ficou marcado por incidentes graves entre adeptos. Tudo terá começado quando vários adeptos do Beşiktaş lançaram pedras e garrafas contra a polícia.



(Fonte: RTP)

Beşiktaş sem Quaresma venceu o campeão Bursaspor

Mesmo sem o Português Ricardo Quaresma, o Beşiktaş recebeu e venceu, este Domingo, o Bursaspor, por 1-0, em jogo da 15.ª jornada do campeonato da Turquia.
A vitória da formação comandada pelo Alemão Bernd Schuster sobre o actual campeão da Turquia foi conseguida com um golo de Holosko, aos 65 minutos.
Após este triunfo, o Beşiktaş é quinto classificado, com 27 pontos.

(Fonte: Diário Digital)

Arcus contra investimentos da Brisa na Turquia

A Arcus Infrastruture Partners, que detém 19,87% do capital da Brisa, "não considera ser prioritário" o investimento da Brisa em mercados como a Índia e a Turquia e defende que a concessionária deve aplicar parte do encaixe de cerca de 1,2 mil milhões de euros proveniente da venda da Brasileira CCR na redução da dívida.
Em comunicado, o segundo maior accionista da Brisa congratulou-se com a suspensão dos trabalhos da assembleia geral de hoje, destinada a aprovar o processo de reorganização societária da Brisa, “registando com particular satisfação a sensibilidade demonstrada pelo accionista Grupo José de Mello para com as preocupações dos restantes accionistas”, afirma.
A Arcus sublinha ainda que “desde que há três anos adquiriu a posição inicial na Brisa, tem sempre apoiado o Grupo José de Mello e estado em sintonia com a administração da Brisa no que respeita à gestão da empresa”, mas sustenta que isso “não significa que não tenha ideias próprias quanto à estratégia a seguir pela empresa, numa perspectiva de longo prazo, a única que lhe interessa”.
Por essa razão, acrescenta ainda no comunicado, que “tendo em conta a volatilidade dos mercados em geral e a especial sensibilidade dos mercados emergentes em particular (...) não considera ser prioritário o investimento, em posições minoritárias, em mercados como a Índia e a Turquia, nos quais a Brisa não detém experiência de gestão e onde a exposição a riscos cambiais e outros é particularmente significativa”.
Em sua opinião, a Brisa deve “focar a sua política de investimentos em activos de infra-estruturas portuguesas, por forma a potenciar a economia nacional”, considerando que “os dividendos da concessão, como bem público, devem ser usados para reinvestir preferencialmente no crescimento e benefício locais”.
Por outro lado, a Arcus defende que parte do encaixe dos cerca de 1,2 mil milhões de euros proveniente da alienação da posição na Brasileira CCR, seja aplicado na redução da dívida da empresa, estabilizando dessa forma o seu balanço. “O pagamento de uma parte da dívida da Brisa detida pelos bancos portugueses, poderia, além de estabilizar a estrutura de capital da empresa, ajudar o sector bancário nacional, o que, por sua vez, iria melhorar o ambiente económico português, o que, além de outras vantagens, traria um feedback positivo ao património da Brisa”, afirma.
O segundo maior accionista da Brisa manifesta ainda “a sua convicção de que o conselho de administração da Brisa não deixará de ter em conta, nas suas decisões futuras, a opinião expressa pela maioria dos accionistas da empresa, garantindo que tudo continuará a fazer para proporcionar ao CA todas as condições e sustentáculo para a tomada de decisões que defendam os interesses estratégicos da empresa e dos seus accionistas, bem como o interesse nacional”.

(Fonte: Jornal de Negócios)

Turquia prevê queda na produção de cereais, frutas e vegetais em 2010

A produção de cereais na Turquia em 2010 deve cair 3,4%, face a 2009, para 32,4 milhões de toneladas, informou hoje o Instituto Turco de Estatística.
De acordo com projecções publicadas no site da entidade, o país prevê que a safra doméstica de trigo em 2010 recue 5,3% para 19,5 milhões de toneladas, e a de cevada diminua 1,4% para 7,2 milhões de toneladas. A produção de frutas deve encolher 0,8% neste ano para 16,5 milhões de toneladas, enquanto a de vegetais deve sofrer queda de 2,6%, somando 26 milhões de toneladas.

Em 2009, a Turquia produziu 33,6 milhões de toneladas de cereais, representando uma subida de 14,6% em relação ao ano anterior.

(Fonte: iG)

WikiLeaks: Primeiro-ministro turco admite demitir-se

O primeiro-ministro turco, Recep Tayyip Erdoğan, admitiu hoje sair do governo se alguém conseguir provar a veracidade das acusações dirigidas contra ele nos documentos diplomáticos norte-americanos, divulgados pelo WikiLeaks.
A polémica em torno dos documentos diplomáticos norte-americanos continua na Turquia, onde as revelações têm merecido grande destaque na imprensa e televisão turca, e dominado a maioria dos debates políticos desde segunda-feira.
Numa conferência de imprensa, em Ancara, Erdogğan, visivelmente irritado, negou ter contas bancárias secretas na Suíça, como é referido num documento divulgado pelo site WikiLeaks, e exigiu aos EUA que "tome medidas" contra os diplomatas responsáveis pelas "acusações infundadas, baseadas em rumores".

(Fonte: Diário Digital /Lusa)

Ténis de mesa: Ponta do Pargo perdeu em Istambul com o Fenerbahçe

A equipa madeirense da Ponta do Pargo foi eliminada da Taça ETTU, ao perder, em Istambul, frente à formação turca do Fenerbahçe, por 3-0.
Nesta prova, a turma que viajou desde a Calheta não conseguiu repetir o feito alcançado na temporada passada, quando atingiu os quartos-de-final, perdendo então ante as polacas do KTS Forbet Tarnobrzeg.
Em Istambul, os resultados verificados foram os seguintes: Hu Melek (Fen.)-Liu Naihui (P. Pargo), 3-0 (11-9, 11-9, 13-11); Meng Yu Yu (Fen.)-Huang Lei Mendes (P. Pargo), 3-0 (11-8, 11-8, 11-9); Elizabeta Samara (Fen.)-Valentina Mamaliga (P. Pargo), 3-0 (11-8, 11-4, 11-8).

Internacionais jovens

Em Tavira vai decorrer, de 17 a 19 deste mês, a 18.ª edição dos Campeonatos Internacionais de Portugal para jovens. Estão inscritos 193 jogadores, em representação de 21 países.

(Fonte: Record)

Publicações do WikiLeaks com forte impacto na Turquia

A publicação de documentos da diplomacia norte-americana pelo WikiLeaks faz correr muita tinta pelo mundo inteiro, em especial na Turquia.
O Turkish Daily News diz mesmo que as fugas, numa referência à palavra inglesa leaks, transformaram-se numa verdadeira inundação. E mais do que consequências em termos de política externa, os documentos publicados estão a gerar uma pequena tempestade política a nível interno.
O chefe da oposição já pediu ao primeiro-ministro Erdoğan que forneça informações sobre as contas que tem na Suíça desvendadas num dos documentos publicados. Noutro documento, o ministro da Defesa terá dito que o seu colega de governo e ministro dos Negócios Estrangeiros Ahmet Davutoğlu é uma pessoa “extremamente perigosa”.
Em conferência de imprensa, o chefe do governo turco não escondeu alguma preocupação sobre o que o WikiLeaks poderá ainda vir a divulgar.
Um dos jornais fala mesmo de um efeito de bomba sobre a Turquia, seguramente numa referência ao cepticismo dos diplomatas norte-americanos relativamente ao governo turco, com especial destaque para o primeiro-ministro Recep Tayyip Erdoğan.

(Fonte: Euronews)

Oceanário de Istambul vai receber 1500 peixes do mar dos Açores

Um carregamento de cerca de 1500 peixes dos Açores, de 50 espécies diferentes, está a caminho de um oceanário em Istambul, na Turquia, naquele que é o primeiro carregamento de peixes vivos açorianos com destino ao estrangeiro.
Os peixes, acomodados em 19 tanques devidamente preparados para o efeito, partiram na sexta-feira da Horta num navio com destino a Lisboa, onde se encontram outros 21 tanques com peixes capturados em Olhão e Peniche que também vão seguir para Istambul.
"Queremos mostrar que se pode explorar o mar dos Açores de forma diferente, sem pôr em causa os stocks, capturando pequenas quantidades de pescado, mesmo daquelas (espécies) que não têm interesse comercial", afirmou o biólogo Telmo Morato, da empresa 'Flying Sharks', responsável por esta exportação de peixes do mar dos Açores.
Telmo Morato frisou, em declarações à Lusa, que o projecto que a empresa está a desenvolver não pretende apenas comercializar peixes vivos para oceanários em todo o mundo, mas também "contribuir para a sensibilização ambiental" e para a divulgação do património subaquático.
Neste primeiro carregamento de peixes açorianos com destino ao estrangeiro seguem cerca de 50 espécies de animais marinhos, incluindo raias, peixe-cão, moreias e ouriços, mas também espécies comerciais comuns como o goraz ou a abrótea, que habitualmente não se encontram em oceanários.
Telmo Morato manifestou satisfação com a cooperação que tem sido possível entre pescadores e investigadores, o que permite capturar um maior número de peixes vivos para este projecto.
"O nosso sonho, a longo prazo, é retirar um pescador da frota de pesca comercial e colocá-lo a capturar peixes vivos para nós", admitiu o biólogo e empresário, para quem a adesão dos profissionais da pesca a esta iniciativa "excedeu as expectativas".
Para concretizar este projecto de exportação de peixes, a 'Flying Sharks' assinou um protocolo com o governo regional dos Açores, que submeteu a iniciativa à fiscalização de um observador externo para confirmar as condições em que era realizado, contando ainda com a colaboração da universidade dos Açores, administração dos portos do triângulo e ocidente e capitania do porto da Horta.
Os peixes provenientes dos Açores, juntamente com os restantes recolhidos em Olhão e Peniche, seguem de Lisboa para Istambul num avião fretado para o efeito.
Segundo Telmo Morato, o transporte dos peixes desde os Açores até à Turquia, por via aérea e marítima, tem um custo previsto de cerca de 200 mil euros, que não inclui as despesas da captura, nem os equipamentos utilizados na operação, como tanques, bombas, filtros e baterias, entre outros.
Esta é a primeira vez que a 'Flying Sharks' exporta peixes vivos dos Açores, mas a empresa, criada em 2006, já tem uma longa experiência de transporte de animais marinhos para países como a Alemanha, EUA e Japão, num total de cerca de 3500 animais.

(Fonte: Sic)

Ténis de mesa: Ponta do Pargo (Madeira) defronta o Fenerbahçe em Istambul

Após ter garantido a presença nos oitavos-de-final da Taça ETTU de ténis de mesa feminino, a ADC Ponta do Pargo defronta na próxima segunda-feira (29 de Novembro) às 19:00, no Caferağa Spor Salonu, em Istambul, a equipa local do Fenerbahçe SC.
Depois da brilhante passagem por solo francês, a única colectividade portuguesa ainda presente nas competições europeias volta a jogar fora de portas.
Tal como se previa, o adversário do conjunto insular é muito forte, sendo inclusive o terceiro cabeça de série da competição europeia, contando nas suas fileiras com atletas de topo mundial, nomeadamente Meng Yu Yu (Singapura), Melek Hu (Turquia) e Elizabeta Samara (Roménia), 25.ª, 36.ª e 39.ª do ranking mundial, respectivamente.
Para além destas atletas, o clube turco tem ainda outras três jogadoras inscritas pelo clube de Istambul nesta prova, a Turca Meral Yıldız Ali, (316.ª do ranking mundial), a Turca Banu Temizkalp e a Chinesa Xiao Yu Zhan, ambas sem registo nas tabelas de valores internacionais.
Esta fase da competição é disputada a uma só mão, sendo que a equipa melhor cotada joga em casa.
A formação da Calheta tentará igualar o feito histórico alcançado na época passada, quando atingiu os quartos-de-final da competição, onde foi afastada pela equipa polaca do KTS Forbet Tarnobrzeg.

(Fonte: Rádio Calheta/Diário de Notícias)

Selecção turca feminina de Andebol vai à Madeira jogar com a selecção portuguesa

Eram 16h00, quando o seleccionador nacional, o Madeirense Duarte Freitas, deu início à preparação da selecção portuguesa que vai disputar o grupo 3 ao Mundial de 2011, onde terá como adversários as formações da Bielorrússia, Finlândia e Turquia. Em termos de “ranking”, a Bielorrússia ocupa a 16.ª posição, Portugal está em 19.º, a Turquia surge no 20.º lugar e a Finlândia ocupa o 35.º posto. A avaliar pela hierarquia, a equipa portuguesa poderá ter uma palavra a dizer em termos de qualificação (passa apenas o vencedor). Já com as totalidades das atletas, o primeiro treino decorreu normalmente no Pavilhão do Marítimo, palco dos jogos deste grupo e com uma grande entrega por parte de todas as jogadoras. Para hoje estão previstas duas sessões de treino: de manhã, às 10h30 no Pavilhão da Camacha, e à tarde, às 16h00, no Pavilhão do Marítimo. Amanhã, uma única sessão de treino, até porque na parte da tarde, às 19h00, Portugal defronta a Dinamarca, em jogo de treino, no Pavilhão Funchal. O segundo encontro entre estas duas selecções está agendado para sábado e terá como palco o Pavilhão do Marítimo. Os jogos com Turcas, Finlandesas e Bielorrussas são entre os dias 3 e 5 de Dezembro, no recinto dos “verde-rubros”, em Santo António. Das 16 atletas convocadas por Duarte Freitas, sete estão na Madeira a jogar pelo Madeira SAD, com destaque para a internacional Ana Sousa, que joga em Espanha no Mar Alicante, e para a guarda-redes Daniela Pereira que joga em França, no Havre.

Turcos têm comitiva mais numerosa

A comitiva da Turquia é a mais numerosa e traz consigo cinco jornalistas. No total, irão chegar no próximo dia 30 à Madeira 31 elementos, contando com a presença do presidente da federação daquele país. A Turquia aposta forte na passagem à fase seguinte, sendo a primeira comitiva a chegar ao Funchal, dois dias antes da Bielorrússia e da Finlândia, as outras componentes da qualificação ao Mundial 2011.

(Fonte: Jornal da Madeira)

Turquia representada pelo seu presidente na Cimeira da NATO

Apesar de vir a Lisboa numa atitude “reivindicativa”, a Turquia escolheu o seu presidente “moderado” para a representar na cimeira, deixando em casa o seu primeiro-ministro “radical”. Abdullah Gül é a face mais consensual e mais “ocidental” do partido islamita moderado que governa Ancara desde 2002.
Representa um país muito particular no quadro da Aliança, na fronteira entre o Ocidente e o Oriente, que não quer pôr em causa as suas amarras euro-atlânticas mas que não abdica de ter um papel regional cada vez mais relevante.
Único país islâmico da Aliança, a Turquia joga com o seu novo estatuto regional para consolidar a sua posição estratégica na NATO e para pressionar a União Europeia a levar a sério a sua candidatura. É um exercício de equilíbrio político delicado, que tem um limite: não irritar demasiado os Estados Unidos (a iniciativa de Teerão aproximou-se bastante), embora cobrando o mais possível pela sua fidelidade.

(Fonte: Público)

Ahmadinejad: "Instalação do sistema antimíssil da NATO na Turquia não ameaça Irão"

O Presidente do Irão, Mahmud Ahmadinejad, considera que a possível instalação do sistema de defesa antimíssil na Turquia não constitui uma ameaça para o seu país.
"A NATO não constitui uma ameaça para o Irão. A NATO é incapaz de desempenhar qualquer papel no futuro desenvolvimento do mundo", declarou numa conferência de imprensa, de acordo com a agência noticiosa azeri Trend.
Ahmadinejad encontra-se em Baku, capital do Azerbaijão, para participar na cimeira dos Países do Cáspio.
"Ficou no passado o tempo em que se empregava potencial militar para a solução de questões políticas", acrescentou.
No fim da semana passada, os órgãos de informação internacionais anunciaram que a Turquia estaria de acordo com a instalação de elementos do sistema de defesa antimíssil da NATO no seu território se fossem observadas algumas condições por parte da Aliança.
Segundo o governo turco, a sua posição poderá ser definida durante a cimeira da NATO em Lisboa, que decorre na sexta-feira e no sábado.
Na mesma conferência de imprensa, Ahmadinejad abordou também o tema das conversações entre o Irão e o 5+1 (os cinco membros permanentes do Conselho de Segurança da ONU - Rússia, Estados Unidos, China, Reino Unido e França - e a Alemanha) sobre o programa nuclear iraniano.
O presidente do Irão recordou que insiste na realização de conversações em Istambul, enquanto que Catherine Ashton, alta representante da União Europeia para os Negócios Estrangeiros, propôs a cidade de Genebra.

(Fonte: Jornal "i")

Realizou-se em Portugal um seminário sobre o mercado da Turquia

Realizou-se no passado dia 10 de Novembro de 2010 nas instalações da OPEN, mais um seminário incluído no ciclo “Novos Mercados, Novas Oportunidades”, desta vez dedicado exclusivamente ao mercado da Turquia.

Esta iniciativa, integrada no Projecto Dimarkets desenvolvido pela CEFAMOL em co-promoção com a Associação POOL-NET, contou com as intervenções de João Mota Pinto, delegado da AICEP na Turquia, e de Samil Özoğul membro da TAYSAD (Associação de Fornecedores da Indústria Automóvel Turca) e presidente da UKUB (Associação da Indústria de Moldes Turca).
O seminário constituiu uma excelente oportunidade para os cerca de duas dezenas de representantes da indústria nacional presentes conhecerem as potencialidades e oportunidades do mercado turco, um país com mais de 70 milhões de habitantes e que nos últimos anos tem apresentado notáveis taxas de crescimento industrial, com especial destaque para as indústrias automóvel e de electrodomésticos/aparelhos eléctricos.
Esta acção beneficiou ainda da presença de alguns empresários turcos integrados numa missão da TAYSAD a Portugal, o que permitiu uma saudável e animada troca de impressões entre os empresários nacionais e turcos no final do seminário, perspectivando oportunidades de cooperação entre empresas dos dois países.

Aceda aqui ao programa.

(Fonte: CEFAMOL)

Açores discutem em Istambul a Europa no ano 2020

A Europa no ano 2020 vai discutir-se em Istambul, e a região autónoma dos Açores marca presença através de uma delegação presidida por Carlos César, chefe do executivo regional.

A reunião vai juntar 270 regiões de 33 países entre 10 e 12 de Novembro.
É a 26ª. assembleia-geral da Assembleia das Regiões da Europa (ARE), um encontro onde os Açores querem reforçar as relações bilaterais com outros países, nomeadamente a Turquia.
A ideia de uns Açores modernos e desenvolvidos é o que, em suma, o presidente do governo dos Açores, Carlos César, quer dar a conhecer às autoridades turcas.
Na agenda de trabalho das Regiões da Europa estão temas como o debate de vários relatórios e planos de actividade relacionados com temas tão diversos como a cooperação inter-regional, investigação e desenvolvimento, com grande destaque para a mobilidade profissional e juvenil.
Carlos César é o responsável máximo pelo programa Eurodisseia, e diz que o programa "cresceu com a presidência açoriana, com o aumento de 50 por cento do número de jovens participantes".
Com carácter excepcional, os Açores presidem pelo terceiro ano consecutivo ao Eurodisseia, e a justificação da Assembleia das Regiões foi a necessidade de "não quebrar o dinamismo dado ao referido programa".
Carlos César fará uma intervenção sobre o programa Eurodisseia na primeira sessão plenária, no dia 11.

(Fonte: RTP, Açoriano Oriental)

ABC Mercado sobre a Turquia em Lisboa e Porto

A Turquia, com uma população de cerca de 71 milhões de habitantes maioritariamente jovens, e um forte crescimento de uma classe média urbana, oferece oportunidades de negócio para as empresas portuguesas, nos seguintes sectores: construção, têxtil, automóvel, TIE’s, máquinas, material eléctrico, plásticos, produtos farmacêuticos, instrumentos e aparelhos de óptica e papel.
Acresce que a Turquia é um dos principais receptores de fluxos de investimento directo estrangeiro, e ainda parcerias, em particular no que respeita aos seguintes sectores: energia, turismo, automóvel e meio ambiente.

Serão abordados estes e outros temas no próximo ABC Mercado sobre a Turquia, em Lisboa e no Porto, respectivamente nos dias 10 e 11 de Novembro. Estarão presentes, Basílio Horta, presidente do Conselho de Administração da AICEP; Ali Kaya Savut, embaixador da República da Turquia; Eurico Brilhante Dias, administrador da AICEP; Paulo Nunes de Almeida, vice-presidente da AEP; Fahri Gökyayla, presidente do Conselho Económico Luso-Turco (DEİK); Yasemen Korukçu, representante para Portugal e Espanha da Agência Turca de Apoio ao Investimento e Promoção; João Mota Pinto, delegado da AICEP em Istambul.

Conheça os programas das sessões em Lisboa e no Porto.

(Fonte: Portugal Global)

Aconselhamento em Lisboa e Porto sobre "Como Vender na Turquia"

A Turquia, principal elo de ligação entre o Ocidente e o Oriente na Europa, tem-se regido em termos de política económica pelo processo de adesão à União Europeia (UE), com as implicações que isso tem no que concerne a uma maior abertura ao exterior, uma mais exigente disciplina fiscal, um aumento das privatizações e uma maior transparência na despesa pública e nas reformas em curso.
A importância do comércio externo para a Turquia tem vindo a aumentar, pois o desenvolvimento económico do país envolve um fluxo contínuo de importação de bens de equipamento e tecnologia tendo as importações, já em 2010, crescido 33 por cento.
No que respeita a oportunidades de negócio de grande potencial para as empresas portuguesas na Turquia, e feito o cruzamento entre a procura turca e a oferta portuguesa, destacam-se os sectores da construção, do têxtil, dos automóveis, das TIE’s, das máquinas, do material eléctrico, dos plásticos, dos produtos farmacêuticos, dos instrumentos e aparelhos de óptica e do papel.
Em relação aos sectores de oportunidade atrás referidos, constata-se o ainda baixo grau de penetração dos produtos portugueses no mercado turco.
Na área do investimento, a estabilidade política e macroeconómica e os esforços feitos no sentido da melhoria nos custos de contexto e nas garantias ao investidor, da simplificação administrativa e a política de aproximação à UE, converteram a Turquia num dos principais países receptores de fluxos de investimento directo estrangeiro.
Neste momento, já estão instaladas na Turquia dez empresas portuguesas, registando-se ainda, diversas intenções de investimento, incluindo de PME. As oportunidades mais atractivas, pelo seu elevado potencial para as empresas portuguesas, situam-se nos seguintes sectores: energia, turismo, automóvel e meio ambiente.
É neste contexto de mercado que a AICEP Portugal Global, vai realizar o “Como Vender na Turquia” que terá lugar em Lisboa, a 8 e 9 (manhã) de Novembro para as empresas sedeadas até Leiria, e no Porto a 11 (tarde) e 12 de Novembro, para as empresas sedeadas a norte de Leiria.
Esta acção visa responder a questões concretas colocadas previamente pelas empresas, e prestar aconselhamento personalizado sobre o funcionamento do mercado turco. A iniciativa traduz-se em reuniões individuais de cerca de 45 minutos das empresas com o responsável da AICEP em Istambul, Dr. João Mota Pinto.

(Fonte: ATP)

Embaixador da Turquia: "Turquia deve ser incluída no mecanismo de decisão da UE"

A Turquia deve ser incluída na política de segurança e defesa da União Europeia (UE) e contribuir para o seu processo de decisão, considerou em entrevista à LUSA o embaixador turco em Lisboa Ali Kaya Savut.
“A Turquia deveria ser envolvida nos mecanismos de decisão da União Europeia, algo que não acontece e não é normal para nós”, sublinhou.
Nas vésperas da cimeira da NATO em Lisboa, a relação entre a NATO e a União, incluída no novo conceito estratégico, será um dos temas em destaque e que envolve directamente Ancara. Também devido à irresolúvel questão de Chipre, que opõe este país dividido, que não integra a NATO, à Turquia, com estatuto de candidato à União. Um contencioso que tem afectado os trabalhos do conselho de segurança UE-NATO.
Ao recordar que, além de possuir o segundo exército aliado, a Turquia está envolvida em operações militares da UE, na Bósnia ou Kosovo, Ali Savut, 56 anos e em Lisboa desde Agosto após missão no Senegal, está seguro de que “as relações UE-NATO serão reforçadas durante a cimeira e isso será positivo para a Turquia”.
Numa referência ao diferendo com Nicósia, um dos factores que tem bloqueado as negociações de adesão à União, sustenta que a rejeição pelos Cipriotas gregos do “plano Annan” em Abril de 2004 e a posterior integração da república de Chipre na UE está “na origem” dos actuais problemas.
“Caso exista uma solução abrangente em Chipre, o problema da Turquia não pertencer à UE e Chipre não pertencer à NATO seriam resolvidos mais facilmente”, sublinha. E insiste que pelo facto de Chipre não desempenhar “qualquer função nas operações da NATO” não existem motivos para incluir este país nas reuniões entre os 28 membros da Aliança. “Este é o problema de se estar envolvido em organizações diferentes”, reconhece.
O actual cenário não deverá impedir a “determinação nos esforços da Turquia” em aderir à União e alcançar os “padrões europeus”. Um “objectivo final” e que “também beneficiará a UE, tornando-a mais forte e economicamente mais rica”.
No entanto, e numa referência às recentes opções da política externa turca, definidas por diversos sectores em Bruxelas como o regresso à diplomacia “neo-otomana” e à viragem para leste, Ali Savut é peremtório: “Em relação há cinco anos, e de acordo com as sondagens, a opinião pública turca está menos interessada na UE. Isto deve-se talvez à atitude populista dos líderes de alguns países europeus, e por isso a opinião pública turca está a perder o interesse”.
O reforço das relações com a Ásia central é assim considerada uma aproximação a países “com quem mantemos relações especiais e uma afinidade cultural, diria que são nossos primos”.
O embaixador sublinha que o reforço das relações políticas e económicas com estes “países turcófonos” tem sido bem sucedida, e também poderá beneficiar a UE.
“Não devemos considerar que a Turquia está a virar as costas à Europa, pelo contrário. Quando a Turquia for parte da Europa será positivo para a Turquia e UE manterem boas relações políticas e económicas com estes países da Ásia central”, considera.
Alerta, contudo, para a necessidade de abordar com atenção particular a questão do terrorismo, um tema reforçado no novo conceito estratégico que será aprovado na cimeira de Lisboa.
“Na nossa perspetiva, todo o género de terrorismo deve ser condenado com firmeza e não há diferença entre terrorismo, seja religioso, nacional, internacional, não religioso. Não há justificação para qualquer terrorismo”, conclui.

(Fonte: Correio do Minho)

"Quaresma queria muito vir ao Porto, tivemos de o amarrar em Istambul"

Istambul abriu a boca de espanto com a qualidade do FC Porto. Bernd Schuster, treinador do Beşiktaş, gostou especialmente de Radamel Falcao e Hulk, conforme confessou na conferência de imprensa de antevisão ao jogo no Estádio do Dragão.
"O Porto tem uma equipa muito trabalhadora e completa. Hulk e Falcao podem fazer a diferença. Aproveitam bem os erros dos adversários. Estes jogos são muito equilibrados e jogadores com essa qualidade fazem a diferença. No Beşiktaş podia ser o Ricardo [Quaresma] a assumir esse papel", adiantou, desiludido por ainda não poder contar com o "Mustang" lusitano.
"O Ricardo esteve um mês a tratar-se em Portugal, está a recuperar bem e não queremos arriscar nada nesta altura. Dentro de uma semana/dez dias estará pronto. Ele queria muito vir ao Porto, tivemos de o amarrar em Istambul. Seria uma irresponsabilidade pô-lo a jogar aqui", referiu o antigo internacional alemão, num golpe de humor.
Depois, os elogios ao FC Porto. "Tem uma trajectória importante na Europa. Quando saíram os grupos, olhei para as quatro equipas e vi que o Porto era o grande favorito. Era e continua a ser. Fundamental para nós é ganhar ao Rapid e ao CSKA Sofia. Vamos tentar vencer em Portugal, mas os últimos dois jogos é que são decisivos."

"Nunca me verão satisfeito"

A relação entre Bernd Schuster e os jornalistas turcos não é particularmente exemplar. O técnico chega a ter alguma falta de paciência ao explicar alguns temas. Este por exemplo: a forma de jogar da equipa. "O Besiktas não tem de mudar por jogar contra uma equipa de contra-ataque. Todas as equipas jogam em contra-ataque frente ao Beşiktaş. O nosso estilo é este e não o vamos modificar. O Porto jogou assim na Turquia porque houve uma expulsão e teve de recuar. Aliás, antes dessa expulsão o Porto não estava em contra-ataque".
Depois, alguém lhe perguntou o que seria necessário para o ver satisfeito. Schuster foi ríspido.
"Nunca me verão satisfeito".

(Fonte: Mais Futebol)

Dragões só pensam na vitória frente ao Beşiktaş

A equipa do FC Porto defronta hoje o Beşiktaş, às 20h05, no estádio do Dragão, em jogo a contar para a 4.ª jornada do grupo L da Liga Europa. Uma vitória assegura automaticamente o apuramento dos Dragões para a fase seguinte da competição.
A não acontecerem imponderáveis de última hora os Portistas vão fazer gestão no plantel. Maicon, Moutinho e Varela devem ficar de fora e entram Otamendi, Ruben Micael e Cristian Rodriguez.
O treinador do FC Porto, André Villas-Boas, não abdica de pensar na vitória, apesar de daqui a três dias surgir o Benfica como adversário para o campeonato.
O jogo será dirigido pelo iItaliano Pablo Tagliavento, e perspectiva-se um duelo particular entre os dois avançados do FC Porto, Hulk e Falcao. O primeiro tem cinco golos apontados na competição e Falcão quatro.

(Fonte: RTP)

BBVA investe 4200 milhões em banco turco

As dificuldades de financiamento da banca espanhola, que é a que mais tem recorrido aos empréstimos do Banco Central Europeu, não impediram o banco BBVA de prosseguir a sua estratégia de expansão.
Ontem, o grupo anunciou a tomada de uma posição de 24,9 por cento no Turco Garanti Bankası.
A operação, que vai envolver 4,2 mil milhões de euros, poderá não ficar por aqui. O presidente do banco espanhol, Francisco Gonzalez, confirmou ontem que tem o desejo de ir mais longe. "Não vou esconder que pretendemos aumentá-la [a participação no Garanti]. Não é uma participação financeira, mas antes uma participação estratégica", afirmou ontem, após a comunicação oficial do negócio ao mercado.
Segundo maior banco espanhol em valor de mercado, o BBVA (Banco Bilbao Vizcaia Argentaria) tem procurado reforçar a aposta nos mercados emergentes, como já acontece na América Latina e na Ásia. Agora, através da presença na Turquia, o objectivo é partir à conquista dos mercados de Leste com maior potencial.
"O banco Garanti é muito dinâmico", salientou o administrador delegado do BBVA Ângel Cano, afirmando que tem vindo a ganhar quota de mercado, de forma consistente, nos últimos anos, e que atravessou muito bem os principais impactos da crise financeira global, com rácios de solvabilidade nos melhores patamares.
A posição do BBVA no banco turco vai ser conseguida através da compra da participação que a norte-americana General Electric detém no Garanti e de parte das acções que actualmente pertencem aos grupo Doğuş - com presença nos sectores energético, imobiliário e bancário.
O BBVA e o Doğuş manterão, numa primeira fase, posições idênticas de 24,9 por cento no banco turco, repartindo a gestão, e, no espaço de cinco anos, comprará mais um por cento e assumirá o controlo da instituição.
Para financiar a aquisição, o Bilbao Vizcaia irá proceder a um aumento de capital que poderá chegar aos 5000 milhões de euros, conforme foi também ontem anunciado. O Garanti irá contribuir com sete por cento dos lucros líquidos do BBVA e fará aumentar para 51 por cento a percentagem conseguida nos países emergentes em termos dos ganhos totais da companhia financeira.
Apesar de se tratar de uma aquisição estratégica, ela não foi muito bem recebida pelos mercados financeiros, que penalizaram a acção do BBVA com uma queda de cerca de três por cento, ontem, na Bolsa de Madrid.
Os mercados receiam pelos custos eventualmente excessivos da operação, especialmente num momento em que existem claras dificuldades de financiamento da banca espanhola no mercado interbancário, obrigando as diferentes instituições a recorrerem aos empréstimos do Banco Central Europeu para sustentarem a sua actividade.

(Fonte: Público)

Beşiktaş recebido por adeptos à chegada ao Porto

A comitiva do Beşiktaş chegou ao início desta tarde à cidade Invicta, onde esta quinta-feira jogará diante do FC Porto para a Liga Europa. Com 19 jogadores, a grande baixa é Ricardo Quaresma, que ficou na Turquia a recuperar de lesão.
Na passagem pela zona de desembarque, cerca de duas dezenas de adeptos receberam a equipa com muitas palavras de incentivo, principalmente para uma das "estrelas" da companhia, o médio espanhol Guti.
A equipa seguiu de imediato para uma unidade hoteleira, de onde sairá para cumprir o habitual treino de adaptação ao Estádio do Dragão. Cerca de meia hora antes, pelas 19 horas, o técnico Bernd Schuster falará aos jornalistas para traçar a antevisão ao jogo.

(Fonte: A Bola)

Beşiktaş viaja para o Porto com 19 jogadores

O técnico do Beşiktaş, o Alemão Bernd Schuster, chamou 19 jogadores para o jogo com o FC Porto, agendado para quinta-feira. Ricardo Quaresma continua de fora, devido a lesão. O internacional português já treina no relvado, mas ainda de forma condicionada, pelo que Schuster decidiu mantê-lo fora dos convocados. Na comitiva, que contempla 19 jogadores, destacam-se as presenças de Guti e Bobô, que vinham igualmente apresentando queixas físicas.
A viagem para o Porto está marcada para a manhã desta quarta-feira, estando prevista a chegada por volta da hora do almoço.

Eis a lista de convocados:

Guarda-redes: Rüstü, Hakan Arikan e Umut Kaya;

Defesas: Erhan Güven, Ibrahim Toraman, Ersan Gülüm, Tomas Zapotocny, Ibrahim Üzülmez e İsmail Köybaşı;

Médios: Mehmet Aurélio, Fabian Ernst, Necip Uysal, Roberto Hilbert, Rodrigo Tabata e Guti;

Avançados: Nihat, Bobô, Tekke e Holosko.

(Fonte: A Bola)

Atentado em Istambul faz 32 feridos

"Foi uma ensurdecedora e aterradora explosão. Toda a gente começou a correr sem rumo, pessoas caíram", disse o proprietário de um café na célebre Praça Taksim, em Istambul. Por momentos, o pânico tomou conta do local, na maior cidade da Turquia, ontem palco de um atentado suicida que fez 32 feridos, incluindo 15 polícias - cinco deles em estado grave.
Eram 10.40 horas (8.40 em Lisboa) quando um jovem, aparentemente na faixa etária dos 20 anos, tentou entrar para um miniautocarro da polícia turca que estava estacionado na Praça Taksim. Como não conseguiu o seu objectivo, avançou fonte policial, o jovem suicidou-se ao accionar a bomba, cuja explosão fez ainda 32 feridos, 17 dos quais civis. Um segundo engenho explosivo foi descoberto mais tarde e junto ao corpo desmembrado do suicida, revelaram ainda fontes da polícia.
A Praça Taksim é um dos locais de Istambul onde a presença de forças policiais é mais visível - isto porque se trata de uma intensa área comercial da cidade, por onde passa uma importante rede de transportes, onde se encontram muitos dos hotéis internacionais, e com a consequente presença de turistas. Curiosamente, é também o local privilegiado dos protestos antigovernamentais.
Ontem, porém, esta praça preparava-se para ser palco de uma manifestação diferente para assinalar o Dia da República, celebração que deveria ter ocorrido na sexta-feira não fosse o mau tempo. Ontem, porém, o sol regressara e Taksim, assim como toda a cidade de Istambul, engalanadas de branco e vermelho [cores da bandeira nacional turca], estavam prontas para recordar o dia de 1923 em que a Turquia se tornou uma república independente pela mão de Kemal Atatürk.
"Não seremos tolerantes com quem quer provocar a desordem", garantiu o primeiro-ministro. Em declarações à televisão, Recep Erdogğan disse que o atentado pretendeu "perturbar a paz, destruir a estabilidade e o ambiente de segurança na Turquia, mas isso não será tolerado."
O atentado não foi reivindicado, mas vários responsáveis turcos apontaram os suspeitos do costume: os rebeldes do ilegalizado Partido dos Trabalhadores do Curdistão (PKK). Justificam-se, recordando que terminou ontem o cessar-fogo autodeclarado por este partido que defende a autonomia do Curdistão turco.
No entanto, responsáveis do PKK garantiram a vários órgãos de comunicação social turcos e internacionais que nada sabem do atentado de ontem.

(Fonte: Diário de Notícias)

Turquia desbloqueia acesso ao YouTube após dois anos

O site de vídeos YouTube foi reaberto para os utilizadores da internet na Turquia, após mais de dois anos de bloqueio. O ministro dos Transportes e Comunicações turco, Binaliı Yildirim, declarou à imprensa local que "as razões que levaram ao bloqueio do YouTube já não existem", porque "o bom senso prevaleceu".
O site foi bloqueado após uma "guerra" de vídeos entre os internautas nacionalistas gregos e turcos em que foi ridicularizado, entre outros, o fundador da república turca moderna, Mustafa Kemal Atatürk. Em 2007, o parlamento da Turquia aprovou uma lei que deu liberdade aos tribunais para bloquear qualquer site mesmo sem provas suficientes de que este incorria num crime.
Apesar da censura, o YouTube tem-se mantido ao longo dos anos entre os cinco sites mais visitados pelos Turcos, que criaram formas de contornar a proibição estabelecida no país. No entanto, segundo a página EngelliWeb - dedicada à contagem do número de sites bloqueados na Turquia -, existem cerca de oito mil sites actualmente bloqueados. A maioria destas páginas tem conteúdos pornográficos ou pedófilos, mas a lista também inclui sites políticos nacionalistas de esquerda ou curdos.

(Fonte: Diário de Notícias)

Israel pede boicote do turismo para a Turquia

O ministro do Turismo de Israel apelou hoje aos Israelitas para que não viajem para a Turquia em turismo, após a comunicação social israelita ter noticiado que a Turquia classificou Israel como “uma ameaça estratégica”.
Stas Mesezhnikov afirmou que, apesar das relações com a Turquia serem importantes para Israel, este país “deve ser boicotado totalmente como destino turístico” para defender a honra do país.
O governante não dispunha de estatísticas sobre o turismo entre os dois países, mas as operadoras turísticas reportaram uma grande queda na procura de viagens para a Turquia, um destino que já foi muito popular da parte dos Israelitas.
As relações entre os dois países voltaram a ficar tensas em Maio, após o ataque da marinha israelita a uma embarcação turca que queria furar o bloqueio à Faixa de Gaza (imposto por Israel) em alegada missão humanitária, que provocou nove mortes.

(Fonte: Lusa, Correio do Minho)

Beşiktaş vence antes de ir ao Dragão

O Beşiktaş bateu este domingo o Sivasspor por 2-1, num jogo em que Quaresma ainda não foi opção por estar lesionado. A formação turca construiu a vitória na primeira parte, com dois golos nos primeiros 23 minutos, mas acabou o jogo a sofrer.
Logo aos cinco minutos, Bobô finalizou à boca da baliza um cruzamento da esquerda de Tabata e abriu o marcador. Mais tarde foi Necip a marcar, outra vez com Tabata na jogada: o Brasileiro cruzou, o Sivasspor aliviou mal e Necip corrigiu para golo.
Na segunda parte o treinador do Sivasspor mexeu no onze, colocou em campo Suarez e os resultados foram óbvios: os visitantes tornaram-se ameaçadores. Aos 67 minutos, o mesmo Suarez reduziu a desvantagem, já depois de Yıldız ter falhado à boca da baliza.
Bernd Schuster foi rápido a mexer na equipa, tirou Guti e Holosko para fazer entrar Nihat e Şimşek, o que permitiu ao Beşiktaş manter mais posse de bola. Os adeptos, esses, só respiraram após o apito final, quando ficou garantida a vitória pela margem mínima.
Com esta vitória o Beşiktaş somou a quinta vitória em dez jogos e subiu ao sexto lugar com dezasseis pontos. Ainda assim menos oito (muito longe, portanto) do líder Bursaspor, do ex-portista Stepanov. O Sivasspor continua a ser antepenúltimo classificado.

(Fonte: Mais Futebol)

Comércio turco-angolano avaliado em 200 milhões de dólares anuais

O embaixador da Turquia em Angola, Hamit Osman Olcay, deu a conhecer nesta quarta-feira, em Luanda, que o volume de negócios entre os dois países está avaliado em 200 milhões de dólares anuais.
Hamit Osman Olcay, que falava à Angop, por ocasião de mais um aniversário da Declaração da República, que se assinala no próximo dia 29 de Outubro, referiu que existe a possibilidade de se manter ou ultrapassar este valor, tendo em conta o interesse do seu país em ampliar as áreas de investimento em Angola.
Hamit Osman Olcay disse que os negócios da Turquia com Angola inscrevem-se em sectores como os de construção civil, saúde, energia, indústria e comércio.
O diplomata considerou um privilégio o facto da Turquia fazer parceria com Angola, um país, na sua óptica, "com uma economia forte", e que tem sabido aproveitar todas as oportunidades de negócios que lhe são apresentadas pelas instituições turcas.
Na ocasião, Hamit Osman Olcay deu a conhecer que os dois países estudam a assinatura de um protocolo de cooperação bilateral mais abrangente, como forma de corresponder a uma proposta neste sentido feita pelo Ministério dos Negócios Estrangeiros de Angola.
O diplomata prevê que o referido instrumento de cooperação bilateral venha a ser assinado já no próximo ano "durante a visita de autoridades turcas a Angola".
Em 2008, durante a Cimeira Turquia-África, o país euroasiático manifestara interesse em assinar um acordo de cooperação no domínio económico, comercial e tecnológico, "por forma a participar directamente no processo de desenvolvimento em curso em Angola". Os princípios gerais de cooperação estariam, então, contidos no documento que foi assinado por Irene Neto, na altura vice-ministra dos Negócios Estrangeiros de Angola, e por um membro do Governo da Turquia.

(Fonte: Sol/Angop)

Francisco Lobato brilhou na regata "La WOW Cap Istanbul"

Depois de um intenso e emocionante campeonato francês de vela oceânica em solitário, Francisco Lobato prepara-se já para novos voos, quase sem tempo para saborear a derradeira “vitória” na inacreditável regata “La WOW Cap Istanbul”, onde a prestação do português foi pontuada por incríveis prestações e inacreditáveis azares ora terminando nos lugares cimeiros, ora de vez em quando, pregando sustos aos imensos fãs que o seguiam on-line, atirado por vezes para longe do início da frota.
No prólogo da Cap Istanbul, Francisco Lobato dominou sábado as águas do Bósfaro que banham a bela cidade de Istambul e ficou em segundo lugar na mini-regata de encerramento onde os velejadores solitários passam a ser skippers de equipas, aproveitando para levar a bordo familiares, amigos, embaixadores dos seus países ou patrocinadores.
“Acabou ontem [sábado] a "Cap Istanbul", com uma prova de encerramento, o "Postlogue", que se desenrolou em Istambul, no Bósforo - estreito que separa o Mar de Mármara do Mar Negro - com um grande tráfego de navios e que foi fechado exclusivamente para esta regata. Foi curioso navegar neste estreito e cruzar bordos junto aos restaurantes e grandes casarões nas margens. Levava a bordo quatro convidados do meu patrocinador ROFF e juntos conseguimos um óptimo 2.º lugar da geral, para encerrar esta longa prova que atravessou diversos países e mais parecia um Paris-Dakar”, declarou Francisco Lobato, acrescentando: “Na cerimonia da entrega de prémios, foi a simpática embaixadora de Portugal na Turquia, que nos entregou o troféu de 2.º lugar, após ter seguido e apoiado toda a regata num barco da organização.”
O velejador português aproveitou para fazer um resumo de todo o campeonato, onde participou pela primeira vez, e deixou uma séria garantia: “Com esta prova terminei o campeonato de vela oceânica em solitário. Entre muitos altos e baixos, regatas boas e más, levo comigo uma quantidade de pontos positivos que ultrapassam largamente os negativos. Prova disso é ter liderado todas as etapas, durante bastante tempo, cometendo sempre alguns erros que me impediram de alcançar a vitória. Durante este Inverno vou ter oportunidade de trabalhar estes temas e estou altamente motivado para, na próxima época, lutar pelos pódios e não deixar fugir de novo os lugares de topo.”
Entre os 26 concorrentes, Francisco Lobato conquistou o 12.º lugar da geral e foi 2.º Bizuth (iniciado) por 1 min 43s.

(Fonte: Náutica Press)

FC Porto venceu o Beşiktaş

Terceiro jogo em Istambul, terceira vitória. O FC Porto confirmou ontem que se dá bem com os ares da Turquia ao conseguir uma importante vitória sobre o Beşiktaş, por 3-1, no "inferno" do Estádio Inönü. Apesar de ter terminado o jogo reduzido a nove jogadores, o FC Porto foi quase sempre superior e, três anos depois, os adeptos do Beşiktaş renderam-se novamente aos "azuis e brancos".
As suspeitas de Villas-Boas, que disse ter "informações contraditórias" sobre a enorme lista de lesionados do Beşiktaş, eram infundadas. Os turcos não fizeram bluff e todos os nomes apontados como indisponíveis ou em dúvida para o jogo ficaram de fora. Sem "surpresas de última hora", Bernd Schuster jogou com o que tinha. E não era muito. Sem Quaresma, Guti, Holosko, Ferrari, Aurélio, Güven, Dağ e Tekke, sobravam ao treinador alemão 15 jogadores. Schuster remendou as sobras como pode e no banco tinha apenas o veterano guarda-redes Rüştü e três defesas.
O problema para Villas-Boas era diferente. Com o plantel na máxima força - excepção para Mariano -, o treinador do FC Porto colocou em campo a equipa previsível. Depois da noite de pesadelo em Guimarães, Fucile perdeu o lugar para Sapunaru, Cristian Rodríguez confirmou o estatuto de titular na Liga Europa e, no centro da defesa, Rolando fez dupla com Maicon. Nenhuma surpresa e a receita de sempre: posse de bola, futebol curto e apoiado.
Apesar das limitações - no relatório de Villas-Boas estaria certamente a referência que, sem Guti e Quaresma, os turcos são uma equipa frágil e limitada -, o Beşiktaş, impulsionado por "um dos melhores ambientes do mundo", entrou bem e, aos 3", Bobô e Kahveci criaram perigo. A iniciativa turca não passou, no entanto, de falso alarme. O FC Porto rapidamente começou a ter mais posse de bola, assumiu a responsabilidade do jogo e, aos 21", numa grande iniciativa individual, Hulk deixou o aviso. Não foi à primeira, foi à segunda: cinco minutos depois, Belluschi marcou um canto, Arikan falhou a saída e o inevitável Falcao fez o 1-0. Pela 13.ª vez em 14 jogos oficiais esta época o FC Porto marcava nos primeiros 35 minutos.
O mais difícil estava, aparentemente, conseguido, mas nos minutos seguintes os portistas recuaram e o Beşiktaş começou a criar perigo. Mesmo em dificuldades, aos 35" Falcao voltou a marcar, mas, na primeira decisão polémica, o árbitro anulou o golo. Seguiu-se a expulsão de Maicon (43"), um penálti por marcar sobre Falcao (45") e a primeira parte acabava com protestos portistas.
Com menos um jogador, Villas-Boas não arriscou. Ao intervalo tirou Falcao, colocou Otamendi e apostou na velocidade e técnica de Hulk. A aposta não podia ter corrido melhor. Mesmo contra dez, o Beşiktaş mostrava limitações no ataque e a defesa rapidamente confirmou que era o ponto fraco dos turcos, como ficou evidente no 2-0: longa assistência para Hulk aos 59" e o brasileiro, isolado, não teve dificuldades para marcar.
As dúvidas sobre a superioridade portista no jogo terminaram aí. Depois, houve tempo para repetir a história: tal como em Outubro de 2007, quando os "azuis e brancos" ganharam no Inönü com um golo de Quaresma, os adeptos do Beşiktaş renderam-se ao futebol do FC Porto e aplaudiram o terceiro golo (novamente por Hulk aos 77"). Fernando ainda foi expulso (87") e Bobô reduziu para 3-1, mas o mais importante estava há muito garantido: vitória, qualificação quase garantida e nova lição de futebol em Istambul.

(Fonte: Público)

F.C. Porto joga hoje com o Beşiktaş

O F. C. Porto já está na Turquia, onde terá de dobrar dois adversários: o Beşiktaş e o ambiente do Estádio Inönü, um dos mais infernais do futebol europeu, onde os adeptos cantam, gritam e saltam do primeiro ao último minuto.
Os dragões precisaram de quatro horas de voo para chegar a Istambul, a cidade mais populosa da Europa, onde hoje defrontam o Beşiktaş, com quem dividem a liderança do Grupo L da Liga Europa. Já era noite cerrada quando o avião se fez à pista, mas o céu escuro é a antítese do estado de espírito do F. C. Porto, que respira confiança e está muito perto de dar um passo importante rumo aos 16 avos-de-final. Basta vencer o conjunto turco, desfalcado pelas ausências dos lesionados Quaresma e Guti.
Numa cidade que está dividida pelo estreito do Bósforo, que separa a Europa da Ásia, a equipa terá de saber contornar as dificuldades impostas pelo ambiente infernal do Estádio Inönü. A 24 de Outubro de 2007, o conjunto turco recebeu o Liverpool e esse jogo entrou na história por se ter batido o recorde mundial de ruído numa partida de futebol. O som incessante produzido pelos cerca de 30 mil adeptos atingiu a marca dos 132 decibéis, algo inimaginável, quando um avião a descolar emite um som entre os 100 e os 120 decibéis.
Coincidência ou não, o Beşiktaş ganhou esse desafio por 2-1, ajudado pelo fanatismo e pela crença dos adeptos. "É um estádio pequeno e as bancadas ficam junto ao relvado. O ambiente é espectacular e muito difícil. O guarda-redes não consegue comunicar com os defesas porque não nos ouvimos uns aos outros", conta, ao JN, Carlos, o dono da baliza do Bucaspor. "É um recinto complicado e as equipas turcas também se matam para ganhar. Jogam com muita raça", adianta Makukula, avançado do Manisaspor, que derrotou o Beşiktaş (3-2), no fim-de-semana.
O F. C. Porto terá apenas de fazer ouvidos moucos ao ambiente, porque do outro lado esconde-se uma equipa acessível e desmoralizada pelo sétimo lugar no campeonato. Além disso, Quaresma e Guti estão lesionados. "É uma equipa que depende muito desses dois jogadores. Quando não jogam, torna-se previsível. A defesa é muito desconcentrada", sublinha Carlos. Por isso, os dragões partem em vantagem. "São favoritos por aquilo que jogam", diz Makukula.
Os portistas até sabem o que lhes espera no Estádio Inönü, onde em 2007/08 venceram por 1-0, levando os adeptos a aplaudiram de pé um golo magistral de Quaresma. O público pode ser ruidoso, mas tem fair-play...

(Fonte: Jornal de Notícias)

Quaresma sobre o Beşiktaş: "Foi a melhor escolha que já fiz"

Ricardo Quaresma iniciou um novo ciclo na sua carreira. O extremo transferiu-se para o Beşiktaş em Junho, depois de uma passagem pelo Inter de Milão, e diz sentir-se "em casa". O Português tinha milhares de pessoas à sua espera no aeroporto e no estádio e é a estrela da equipa turca.
O jogador falou com o Maisfutebol e com a TVI sobre a sua vida em Istambul, o Beşiktaş (uma relação "de amor" que começou em 2007), o campeonato português, a selecção nacional e os encontros da Liga Europa entre a sua actual equipa e o F.C. Porto, clube onde actuou durante quatro temporadas.

Esperava ser recebido daquela forma em Istambul?
"Sinceramente, não. Quando me avisaram que ia estar tanta gente à minha espera pensei que era uma brincadeira. Depois de sair do avião e ver tanta gente à minha volta... Não estava a acreditar. Foi uma emoção. Nem sei explicar o que senti naquele momento. A única coisa que posso dizer é que fiquei feliz por sentir que as pessoas acreditavam no valor que tenho".

Esta loucura dos adeptos já começou em 2007, quando jogou no estádio Inönü pelo F.C. Porto. Como foi ser aplaudido pelos adeptos do clube adversário?
"É estranho ir à casa de um rival e ser aplaudido. Para mim foi um pouco estranho, mas, como jogador, senti-me feliz, porque senti que os adeptos admiraram o meu futebol e que gostaram da atitude que tive perante eles. Foi a partir daí que começou a existir o respeito e a admiração que sentem por mim. Quando percebi que poderia ir para o Beşiktaş tudo isso mexeu comigo, dando-me também forças para ir para a Turquia".

Esta é a sua melhor experiência no estrangeiro?
"Acredito que sim... De todos os sítios por onde já passei este é aquele em que me sinto mais feliz e onde me sinto em casa, sem dúvida. Se calhar, por isso é que estou a jogar aquilo que sei e as coisas estão a correr da maneira que sempre quis".

Que objectivos é que definiu para esta época?
"Ali o primeiro objectivo era reencontrar o que perdi no Inter: a alegria, a confiança e a felicidade. Reencontrei isso e agora quero ajudar o Beşiktaş a ganhar títulos".

Chegou a falar-se na possibilidade de jogar em Espanha [At. Madrid]. O que correu mal?
«Não correu nada mal. Decidi ir para a Turquia, porque senti que era ali que ia ser feliz. O meu empresário meteu-me na mesa o que tinha de meter e quem tinha de decidir era eu. Decidi por mim... Sinceramente, foi a melhor escolha que fiz na vida".

Admite regressar ao futebol português?
"Por agora? Por agora não. Um dia mais tarde, quem sabe?"

Tem alguma preferência?
"Agora não, porque não estou a pensar nisso. Mais tarde falaremos sobre isso".

Pelos vistos, a adaptação ao futebol foi fácil. E ao país?
"Estou muito feliz com o país. Tratam-me muito bem, transmitem-me muita confiança. Sinto o respeito e o carinho que as pessoas têm por mim. Sinceramente, estou a gostar muito do país e estou muito feliz".

Que palavras sabe dizer em Turco?
"Nenhumas! É muito difícil... 'Merhaba' é 'olá' - tenho de dizer sempre quando entro no clube - e 'afiyet olsun' que é 'bom apetite'. Estou sempre com fome. Estou sempre a ouvir isso!"

(Fonte: Mais Futebol)

França afirma que avanço das negociações com a UE depende da Turquia

O ministro dos Negócios Estrangeiros francês, Bernard Kouchner, estimulou hoje a Turquia a avançar na via das reformas para que se possam abrir novos capítulos de negociações com a União Europeia.
Kouchner, que falava numa conferência de imprensa em Ancara com o homólogo turco, Ahmet Davutoğlu, afirmou que o capítulo sobre a concorrência "devia poder ser aberto até ao fim do ano" e o capítulo sobre a política social e o emprego "no próximo ano". Quanto ao terceiro, sobre a reforma dos mercados públicos, "não deve colocar problemas". Mas "é necessário que um determinado número de reformas seja concretizado pelo vosso país para que esses três capítulos possam ser abertos e, desde logo, a concorrência", disse. "De momento, a bola está do vosso lado", sublinhou.

(Fonte: Lusa)

Embaixadora de Portugal na Turquia apresentou cartas credenciais

A nova Embaixadora de Portugal na Turquia, Luísa Bastos de Almeida, apresentou as cartas credenciais ao Presidente da República da Turquia, Abdullah Gül, no Palácio Presidencial.

 

Polémica leva Emir Kusturica a abandonar festival de cinema na Turquia

O realizador sérvio Emir Kusturica anunciou hoje a sua decisão de abandonar um festival de cinema na Turquia, onde era convidado de honra, depois de uma polémica em torno de declarações que fez sobre a guerra da Bósnia.
Os média turcos noticiaram nos últimos dias que o realizador e músico sérvio minimizou repetidamente o número de mortos na guerra da Bósnia e a violação de mulheres muçulmanas. Os jornais não explicitaram quando foram feitas essas declarações e, segundo o diário Milliyet, Kusturica negou-as.
A guerra da Bósnia (1992-1995) envolveu as forças sérvias da antiga Jugoslávia e ficou nomeadamente marcada por massacres de muçulmanos bósnios.
Segundo as agências turcas, o cineasta anunciou a decisão numa conferência de imprensa na estância de Antália, onde decorre o festival, e lamentou as críticas que lhe foram feitas pelos órgãos de comunicação social e por responsáveis políticos.
O ministro turco da Cultura, Ertuğrul Günay, criticou no sábado "as controversas tomadas de posição" de Emir Kusturica. "Considero o ministro da Cultura deste país um inimigo, porque ele merece-o", disse o realizador.

(Fonte: Diário Digital)

Merkel e Erdoğan acordam intensificar esforços para integração dos turcos na Alemanha

A chanceler alemã Angela Merkel e o primeiro-ministro turco, Recep Tayyip Erdoğan, acordaram hoje, sábado, intensificar os esforços para a integração dos cerca de 2,5 milhões de turcos residentes na Alemanha, repetidamente considerada insuficiente.
Merkel e Erdoğan falaram também da entrada da Turquia na União Europeia, processo sobre o qual a chanceler alemã se comprometeu a agir como facilitadora.
"Relativamente à integração, ainda há claramente problemas que vamos resolver", disse Merkel à imprensa após um encontro com Erdoğan.
"Do lado turco há uma forte vontade de ajudar tanto quanto possível e de estar ao nosso lado de forma construtiva", acrescentou.
O primeiro-ministro turco disse-se "evidentemente favorável" à integração dos turcos na Alemanha, "para o seu próprio bem-estar e para o bem-estar e o futuro da sociedade alemã".
Os dois chefes de governo anunciaram a intenção de aproveitar o 50.º aniversário do acordo de 1961 sobre "trabalhadores convidados" (Gastarbeiter), através do qual entraram na Alemanha milhões de turcos desejosos de beneficiar da reconstrução do pós-guerra. Erdoğan disse que visitará a Alemanha para assinalar esse aniversário.
"Propomos que em cada cidade onde há pessoas de origem turca, aproveitemos esse acontecimento para fazer o ponto da situação, ver em que ponto estamos e o que ainda pode ser feito", disse Merkel.
O primeiro-ministro turco retomou hoje perante a imprensa algumas posições que tem assumido e que têm provocado polémica na Alemanha.
Uma das declarações que mais críticas suscitou foi proferida em Fevereiro de 2008, num discurso em Colónia, no qual Erdoğan afirmou que "ninguém pode exigir (dos turcos) a assimilação", que "é um crime contra a humanidade" porque corresponde "a obrigar" uma pessoa a abandonar a sua cultura e as suas tradições.
Hoje, ao lado de Merkel, Erdogan frisou as diferenças entre assimilação e integração.
A integração dos imigrantes, em especial dos muçulmanos, voltou a estar no centro do debate público na Alemanha depois da divulgação em Agosto de um documento de um antigo dirigente do Banco Central onde se afirma que os muçulmanos improdutivos e mal educados tornam o país "mais estúpido".
O debate voltou a inflamar-se quando o presidente alemão, Christian Wullf, afirmou que o Islão faz parte da Alemanha, no discurso por ocasião dos 20 anos da reunificação, a 3 de Outubro.
Sobre o processo de adesão da Turquia à EU, Merkel afirmou: "Naquilo que pudermos ajudar, lá estaremos. Não se podem permitir atrasos neste processo".
Merkel acrescentou todavia que se trata de um processo com final aberto e sem prazos nem resultados estabelecidos.

(Fonte: Jornal de Notícias)

Estudantes turcos à descoberta de Gaia

Mário Fontemanha, vereador da câmara municipal de Vila Nova de Gaia, deu as boas-vindas a um grupo de alunos e professores turcos e polacos e, também da escola EB2/3 Soares dos Reis, esta tarde, na assembleia municipal de Gaia, no âmbito do projecto europeu "Comenius".

Maria Lurdes Pinto, coordenadora do projecto e professora de Inglês na EB 2/3 Soares dos Reis, explicou que, integrado no "Comenius" (um sub-programa sectorial do Programa de Aprendizagem ao Longo da Vida), criaram o "I Hug You In My World" (Abraço-te no Meu Mundo), um programa que envolve estudantes de Portugal, da Polónia e da Turquia que comunicam entre si em Inglês. Cada país tem como objectivo principal dar a conhecer a respectiva realidade cultural, a nível histórico, arquitectónico e gastronómico, a par com os costumes e as tradições: "Levámos os meninos a Istambul, onde fomos muito bem recebidos. Em Maio, vão ter a oportunidade de ir à Polónia. Agora coube-nos recebê-los. E recebemo-los de braços abertos, tal como o nosso projecto diz: Abraçá-los no nosso mundo!"

São objectivos do referido projecto europeu reforçar o contributo da aprendizagem ao longo da vida para a coesão social, a cidadania activa, o diálogo intercultural, a igualdade entre homens e mulheres e a realização pessoal. O projecto europeu pretende igualmente promover a aprendizagem de línguas, além de apoiar o desenvolvimento de conteúdos, serviços, pedagogias e práticas inovadoras, baseado nas Tecnologias de Informação e Comunicação.

Tendo em conta que um dos objectivos do projecto é a mobilidade, Maria Lurdes Pinto acrescentou; "Só convivendo com os outros e estando em contacto com outras realidades diferentes é que conseguimos perceber que, na verdade, apesar das diferenças, somos todos iguais. E só assim aceitamos os outros."

"Quando visitámos a Turquia, o grupo foi recebido pelo ministro da Educação Regional. Trazê-los à assembleia municipal tem a ver com a comunidade e as entidades que deverão estar presentes nestes projectos e deverão mostrar que também fazem parte dessa abertura e desse abrir os braços e querer que os outros façam parte do nosso mundo. Por isso, quisemos que eles fossem recebidos por uma personalidade municipal", concluiu Maria Lurdes Pinto.

(Fonte: Gaia Global)

Embaixador da Turquia em Portugal: "Sistema antimíssil deve abranger todos os países da NATO"

O sistema de defesa antimíssil deverá abranger, sem excepção, todos os países da NATO, mas o diálogo permanece como principal prioridade para a resolução de conflitos, disse em entrevista à Lusa o embaixador da Turquia em Portugal.
"Consideramos que a totalidade dos territórios da Aliança deveriam ser cobertos por este sistema. Nenhum país aliado deverá ser deixado à margem. Isto é importante," referiu Ali Kaya Savut, 56 anos, e representante diplomático de Ancara em Lisboa desde Agosto.
Ao analisar as ameaças que têm sido delineadas pela Aliança, e numa óbvia referência ao diferendo em torno do programa nuclear do Irão, manifestou-se pela necessidade de se privilegiar a abordagem política e diplomática. "Não deverá existir qualquer declaração que torne ainda mais difícil a solução diplomática de problemas que possam existir com outros países," precisou.
Em Maio, a Turquia, Brasil e Irão firmaram um acordo sobre a troca de urânio enriquecido, criticado no Ocidente e que não implicou o levantamento das sanções internacionais a Teerão ou o congelamento do programa nuclear de Teerão. Apesar de garantir que Ancara respeita as sanções económicas decretadas pela ONU, Ali Savut também reconheceu que a Turquia está a "tentar reforçar" as relações económicas com o seu vizinho. "Tal como sucede com alguns países da UE, temos boas relações económicas com o Irão porque a interdependência económica também fomenta a paz e estabilidade na região. Não apenas em relação ao Irão, também para outros países. E este é um princípio da UE, promover a interdependência económica para garantir paz e estabilidade numa região. É o que fazemos com o Irão, é a nossa abordagem face ao Irão."
Em paralelo, o embaixador turco confirmou o reforço das relações bilaterais com o Brasil, recordando que Ancara "tem uma política de abertura em relação aos países da América Latina", e disse que os dois países já integram o G20. "Somos o que se designa por países emergentes, somos populares destinos turísticos e entre os nossos políticos também existem relações de amizade que facilitam as relações bilaterais."
Numa referência específica ao Afeganistão, outra questão onde a Turquia permanece envolvida, Ali Savut recordou os "laços históricos e tradicionais" entre os dois países, e admitiu que na cimeira da NATO em Lisboa vão ser tomadas decisões sobre o anunciado "período de transição". Mas não deixou de revelar apreensão face ao actual cenário: "Após o período de transição, digamos entre 2011 e 2013, o Afeganistão não deve ser abandonado. Por isso, estamos a organizar um conjunto de iniciativas com actores regionais focadas no Afeganistão e que incluem, por exemplo, o Paquistão. A Turquia também possui o maior programa de cooperação internacional com o Afeganistão, para nós é uma questão especial. Após o período de transição o Afeganistão não será abandonado." O representante de Ancara admite ainda que "a grande questão é saber se a intervenção no Afeganistão foi um sucesso ou um falhanço". Um assunto também agendado para a cimeira da NATO de 19 e 20 de Novembro. "Não penso que tenha sido um falhanço, mas o assunto será debatido em Lisboa," confirmou.

(Fonte: Lusa)

Um dia a Turquia conduzirá a UE

A Turquia ainda nem sequer é membro da UE, mas o vice-primeiro-ministro turco, Ali Babacan, já reivindica um papel de primeiro plano para o seu país. E com o seu crescimento económico e demográfico, arrisca-se mesmo a consegui-lo, escreve Die Presse.

“Se a Turquia se tornar membro da UE, não ficará na segunda fila e é por isso mesmo que a nossa adesão preocupa tanto alguns países como a Alemanha e a França”, declarou orgulhosamente o vice-primeiro-ministro turco, Ali Babacan, à margem da assembleia geral das Nações Unidas, em Nova Iorque.
Este desejo de ver a Turquia desempenhar um papel de relevo baseia-se em factos sólidos: com um crescimento económico que, este ano, deverá atingir os 7%, uma influência crescente no sector energético, onde é uma placa giratória, e um potencial praticamente inesgotável de recursos humanos, o país passou recentemente para a via rápida da Europa.
Actualmente, a Turquia é a 17.ª economia do mundo. Na opinião dos especialistas, dentro de 20 anos deverá estar entre as dez primeiras e ultrapassar países como a Espanha e a Itália. Ao mesmo tempo que irá, segundo as previsões da IIASA [Instituto Internacional de Análise de Sistemas Aplicados] e do Vienna Institute of Demography [Instituto Demográfico de Viena], contar com 85,5 milhões de habitantes e ultrapassar o maior país da Europa, a Alemanha, no que diz respeito à população.
Se a Turquia conseguir entrar na UE, apesar da resistência de países como a Áustria, a Alemanha ou a França, dominará a orientação política das instituições europeias. Actualmente, já seria a segunda maior influência no parlamento europeu e estaria em pé de igualdade com os grandes países no conselho da UE.
Apesar de as estruturas do poder deverem, nos próximos anos, adaptar-se progressivamente às regras do Tratado de Lisboa, nada disso mudaria grande coisa para a Turquia. A sua influência deverá até aumentar por causa do grande crescimento da sua população, porque o número de lugares no parlamento ou as novas maiorias no conselho dependem, antes de mais, do número de habitantes.
Na sua qualidade de grande país, a Turquia poderia não apenas fazer passar as suas decisões, como também bloquear as que não lhe conviessem. O Tratado de Lisboa prevê que, a partir de 2014, os países que representem, em conjunto, 35% da população da UE constituirão uma minoria de bloqueio. Isto significa que Ancara poderia, por exemplo, a par de Londres, Madrid e Varsóvia, levantar obstáculos a todas as medidas apresentadas por Paris e Berlim. O domínio do eixo franco-germânico seria quebrado.
O que é que a entrada da Turquia na UE mudaria politicamente? A política externa e a segurança virar-se-iam ainda mais para os Estados Unidos, dizem os diplomatas europeus. Em matéria de política comercial, Ancara defenderia ainda mais o comércio livre do que os países que estão há mais tempo na UE. Ancara promoveria, muito provavelmente, uma maior cooperação em matéria de segurança interna, mas seria um travão no que diz respeito aos direitos civis, nomeadamente na proteção de dados informáticos.
Babacan disse, em Nova Iorque, que a União Europeia ganharia importância na cena internacional com a entrada da Turquia. “O peso da economia europeia no mundo é pequeno e vai continuar a diminuir. Só com o alargamento a UE será capaz de preservar o seu poder e a sua influência."
Uma opinião também defendida por Gerhard Schröder num artigo para o Welt-Online. “Sem a Turquia, a UE mergulhará na mediocridade”, declarou o antigo chanceler social-democrata, lembrando as altas taxas de crescimento daquele país. Só este ano a economia turca crescerá quatro vezes mais do que a da França e duas vezes mais do que a da Alemanha. Schröder afirma que, dentro de 20 anos, a Turquia será a quarta ou quinta economia europeia. Seremos, então, obrigados a passar por ela.

(Fonte: Presseurop)

Embaixadora de Portugal na Turquia admite encerrar temporariamente a embaixada

A embaixadora de Portugal na Turquia, Luísa Bastos de Almeida, admite propor o encerramento temporário das instalações diplomáticas naquele país se o governo não resolver alguns dos problemas com que se depara, avança a agência Lusa.
A questão tem sido suscitada pela diplomata através de telegramas enviados para o Ministério dos Negócios Estrangeiros (MNE). "Lamento, mais uma vez, dever voltar à questão da precariedade da prestação serviços desta embaixada", lê-se num dos telegramas a que a Lusa teve acesso. "Face à ausência de reacção das autoridades portuguesas, vejo cada vez mais próximo o momento em que me verei obrigada a propor a V.Exa o encerramento temporário desta secção consular e embaixada por estarmos, afinal, nestas circunstâncias, a contribuir para uma imagem que considero indigna do nosso país", afirma Luísa Bastos de Almeida na mensagem.
A Agência Lusa tentou falar com a diplomata para esclarecer quais os problemas com que se depara e qual a gravidade da situação para colocar em cima da mesa a possibilidade de se encerrar temporariamente a embaixada, mas a embaixadora remeteu quaisquer explicações para o MNE.
Contactada pela Lusa, a assessora do MNE confirmou apenas que "há problemas, cuja resolução está em curso." A mesma fonte disse ainda que "Estão a encontrar-se soluções para resolver os problemas" daquela embaixada, não adiantando, no entanto, quais os problemas.

A assessora não confirmou que o MNE tenha recebido o telegrama em que a embaixadora admite que poderá propor em breve o encerramento temporário da representação diplomática portuguesa em Ancara.

(Fonte TVI24)