AKP de Erdoğan venceu novamente as eleições legislativas

O primeiro-ministro turco, Recep Tayyip Erdoğan, venceu as legislativas de ontem assegurando o terceiro mandato, tornando-se, como nota o britânico "The Guardian", o primeiro-ministro com mais sucesso da Turquia multipartidária. Mas não conseguiu um objectivo importante: uma maioria que lhe permitiria alterar a Constituição sem negociar com a oposição.
Nas primeiras palavras após serem conhecidos os resultados preliminares, Erdoğan falou precisamente da necessidade de consultar a oposição. "O povo enviou-nos uma mensagem para construir a nova Constituição através do consenso e da negociação," disse no discurso de vitória, feito numa varanda da sede do seu partido na capital, Ancara. "Vamos discutir a Constituição com os partidos da oposição," prometeu.
O AKP teve mais votos ontem do que nas últimas eleições em 2007, em que tinha obtido 46,3 por cento. Mas, devido a novas regras de cálculo dos deputados, perdeu assentos no Parlamento, ficando agora provavelmente com 325 deputados. Na legislatura anterior tinha 331, mais um do que o mínimo de 330 para fazer alterações constitucionais sem consultar a oposição sujeitando-as a referendo (o que, aliás, fez).
A "supermaioria" de 367 deputados entre os 550 do Parlamento turco dar-lhe-ia a possibilidade de fazer alterações sem negociar com a oposição e também sem referendo, algo que deixou muitos comentadores assustados e repetindo que o melhor cenário seria uma vitória do AKP sem uma "supermaioria".
A necessidade de alterar a Constituição, que data de dois anos após o golpe militar de 1980 e ainda em vigor, é consensual entre os partidos. Mas a oposição temia que o chefe do Governo aproveitasse esta alteração para fazer com que o país passasse para um sistema presidencialista.
Suspeita-se que, após ter sido presidente da Câmara de Istambul e primeiro-ministro, Erdoğan esteja a considerar concorrer à Presidência, podendo assim manter-se no poder até 2024. Curiosamente, a campanha do AKP foi feita sob o lema "Objectivo 2023", quando se comemora o centenário da República. Além disso, outros temiam a concentração de poder neste primeiro-ministro, não só por este ser islamita (o seu AKP tem raízes num movimento islamita banido) mas sobretudo por ter "tiques autoritários".
Jornalistas e juízes têm sido as principais vítimas destes "tiques", assim como alguns críticos do primeiro-ministro, que têm sido frequentemente processados à luz de um artigo do Código Penal turco que criminaliza insultos à honra. Ainda na semana passada, Erdoğan perdeu um caso contra estudantes que lhe chamaram "vendedor de rua" numa alusão ao seu passado num bairro popular de Istambul.

Os desafios que aí vêm



O principal partido da oposição, o Partido Republicano do Povo (CHP), obteve 25,9 por cento dos votos, mais cinco por cento do que na eleição anterior. A esta votação, deverá corresponder 135 deputados. Não é um mau resultado para o partido depois da mudança na liderança do "dinossauro" Deniz Baykal para o "reformador" Kemal Kiliçlaroğlu.
O terceiro partido da oposição, Partido da Acção Nacionalista (MHP), atingido por um escândalo de divulgação e chantagem de gravações vídeo de políticos em actos sexuais com amantes, conseguiu 13 por cento, superando a fasquia dos dez por cento necessários para ter representação parlamentar. O facto do MHP ter conseguido manter-se no Parlamento foi um dos factores que fizeram com que Erdoğan não conseguisse a "supermaioria".

De resto, os resultados mostram a força dos candidatos curdos, que concorrem como independentes para não estarem sujeitos à regra do mínimo de dez por cento: com seis por cento ocupam 34 lugares no Parlamento. As eleições tiveram uma participação de 84 por cento dos 50 milhões de eleitores (dois terços da população turca).
Recep Tayyip Erdoğan, eleito por uma esmagadora maioria em 2002, continua a ser um primeiro-ministro de sucesso, com a Turquia a atravessar um período de constante crescimento económico e cada vez mais presença na arena internacional. Mas analistas avisam para os perigos deste terceiro mandato: a economia está a crescer de tal modo que pode sobreaquecer e a inflação é um risco real, assim como o controlo do défice, que pode ser posto em causa pelos grandes projectos de obras públicas do AKP, e finalmente há o desemprego, em especial entre os jovens. Também a política de "zero problemas" com os vizinhos está a ser desafiada pela violência na Síria, com Erdoğan a começar a criticar o seu aliado sírio Bashar al-Assad pela violência que está a levar milhares de Sirios a procurar refúgio na Turquia.

(Fonte: Público)

AKP e a economia turca

O Partido da Justiça e Desenvolvimento deve ganhar as eleições turcas de domingo. Uma das razões da popularidade do AKP é a forma como tem gerido a economia.
O desempenho da Turquia nos últimos dez anos é impressionante. Classificada como a 17.ª economia mundial, é um dos grandes países emergentes.
As previsões da OCDE para 2011 apontam para um crescimento de 6,5% da economia turca. Já a inflação, uma das preocupações, deve ser de 5,7% e a taxa de desemprego de 10,6%.
“A economia turca passou por uma transição estrutural importante. As políticas fiscal e monetária foram disciplinadas. Claro que há alguns riscos. Há um grande aumento do défice da conta corrente e algumas das políticas mais recentes do Banco Central são arriscadas,” diz Yarkın Cebeci, economista-chefe da JP Morgan Istambul.
Depois das eleições, vai aumentar a pressão sobre o Governo para apertar a política fiscal e sobre o Banco Central para subir as taxas de juro.

(Fonte. Euronews)

TAP e Turkish Airlines alargam code share

A TAP e a Turkish Airlines alargaram o acordo de code-share que já mantinham, passando o mesmo a incluir também os voos entre Portugal e a Turquia via pontos intermédios na Europa, bem como novos destinos das respectivas redes domésticas, tanto em Portugal como na Turquia. “Assim, e além dos serviços em code-share até agora oferecidos entre os dois países, nos voos directos da Turkish Airlines entre Lisboa e Istambul, cinco vezes por semana, os passageiros das duas companhias dispõem agora de cómodas ligações para os novos destinos através de Madrid, Barcelona, Frankfurt ou Munique,” avança a TAP, sublinhando que este alargamento traz “benefícios significativos para os clientes das duas companhias”.
Com este novo acordo, o código da TAP passa a estar presente nos voos operados pela companhia turca entre Istambul e várias cidades no interior da Turquia, nomeadamente Adana, Izmir, Kayseri, Antália e Ancara, enquanto a Turkish Airlines coloca o seu código nos voos domésticos da TAP à partida de Lisboa para o Porto, Faro e Funchal.
Uma vez que as duas companhias pertencem à Star Alliance, os membros do Programa TAP Victoria, bem com os do Miles & Smiles da Turkish Airlines usufruem de benefícios recíprocos, acumulando milhas nos voos de cada companhia, tendo acesso aos lounges em aeroportos e beneficiando da possibilidade de incluir vários percursos num único bilhete, despachando a bagagem directamente para o destino final.

(Fonte: Turisver)

Atentado em Istambul provoca sete feridos

Uma bomba colocada numa bicicleta eléctrica, perto de uma paragem de autocarros, explodiu na manhã desta quinta-feira numa zona residencial em Istambul, na Turquia, e provocou ferimentos a sete pessoas.
“A explosão de uma bomba composta por um explosivo de média potência colocado numa bicicleta eléctrica provocou sete feridos, entre os quais um polícia”, disse o chefe da polícia metropolitana turca, Huseyin Çapkın, citado pela AFP. A polícia explicou que a bomba não era especialmente poderosa, mas que poderia causar uma destruição “moderada”. Cinco viaturas ficaram destruídas.
“O nosso consolo é ninguém ter morrido”, confessou Çapkın, adiantando que nenhum dos feridos corria perigo de vida.
Recusando formular hipóteses sobre a autoria do atentado, que não foi reivindicado, o chefe da polícia avançou apenas que o “o facto da explosão se ter produzido muito perto de uma escola da polícia, leva a pensar que o atentado poderia visar a polícia.” Çapkın disse ainda aos jornalistas que iriam “certamente descobrir quem fez isto.”
A explosão aconteceu em plena hora de ponta, às 9.00 horas locais, no bairro de Etiler e, de acordo com uma testemunha interrogada pela CNN, foram poucos os danos provocados nos arredores.
“De repente ouvi uma alta explosão, as janelas estavam a tremer,” contou à Reuters, Tuncay Özdemircan, que vive perto do local da explosão. “Parecia mais uma bomba do que um tiro de uma arma. Quando olhei para a janela vi fumo amarelo. Pensei para mim, é uma explosão provocada por uma bomba,” disse a testemunha.
As autoridades estabeleceram um perímetro de segurança com receio de que se verificasse uma nova explosão, e para permitir aos especialistas examinar o local.
O incidente acontece a menos de três semanas das eleições legislativas, marcadas para o dia 12 de Junho, em que o favorito é o partido no poder, o Partido da Justiça e Desenvolvimento (AKP). Um deputado do AKP, Suat Kılıç, disse à Reuters que "o objectivo do ataque é impedir a Turquia de discutir a democracia, as eleições, uma nova Constituição." Kılıç acrescentou ainda que as "organizações terroristas levam a cabo estes ataques antes de qualquer eleição."
Vários grupos armados – curdos, islamitas e de extrema esquerda – já cometeram atentados em Istambul. Nas últimas semanas, os rebeldes curdos do Partido dos Trabalhadores do Curdistão (PKK) – que lutam pela independência no sudeste da Turquia – intensificaram os confrontos com as forças de segurança, depois de, em Março, terem ameaçado pôr fim a um cessar-fogo unilateral decretado em Agosto de 2010, lamentando o fracasso do Governo relativamente ao diálogo com os Curdos.
Já na passada segunda-feira, as forças policiais descobriram uma bomba colocada debaixo de uma ponte, por onde deveria passar o primeiro-ministro turco Recep Tayyip Erdoğan.

(Fonte: Público)

Centro Internacional de Negócios da Madeira apresentado na Turquia

S.D.M. promove seminário em parceria com AICEP.

“Madeira – Um Novo Instrumento para a Internacionalização das Empresas Turcas” é o título do primeiro seminário que a S.D.M. – Sociedade de Desenvolvimento da Madeira vai realizar em Istambul, no próximo dia 24 de Maio, para promover o Centro Internacional de Negócios da Madeira (CINM).
Este seminário, a exemplo de outros que a S.D.M. tem realizado desde que começou há mais de duas décadas a promover o CINM nos mercados internacionais, é resultado de uma parceria que envolveu a entidade concessionária do CINM, a AICEP e a Câmara de Comércio de Istambul.
O seminário não só será uma oportunidade de divulgação das vantagens do CINM para a realização de investimentos à escala internacional, mas também para dar a conhecer o Registo Internacional de Navios da Madeira, na medida em que este sector do Centro apresenta características competitivas para os armadores turcos.
No âmbito da política promocional do CINM, a S.D.M. tem vindo a apostar nos últimos anos no mercado turco. A opção pela organização de um seminário foi, não só, resultado de um conjunto de anteriores acções promocionais e de prospecção bem sucedidas que revelaram o interesse dos investidores deste país no CINM, como também, da constatação de que a economia turca vem evidenciando grandes potencialidades, confirmadas por bons níveis de crescimento económico e expansão internacional.
No que respeita ao programa do seminário, de sublinhar que a sessão de abertura contará com as intervenções da embaixadora de Portugal na Turquia, Luísa Bastos de Almeida, e do vice-presidente da Câmara de Comércio de Istambul, Dursun Topçu. As intervenções mais técnicas sobre o Centro Internacional de Negócios da Madeira serão proferidas pelo Presidente da S.D.M., Francisco Costa, que abordará os “Principais Factos e Princípios do Centro Internacional de Negócios da Madeira”; por João Mota Pinto, adido económico e comercial da Embaixada de Portugal e director do AICEP Portugal Global na Turquia, que focará “A Economia Portuguesa, as Relações Bilaterais a as Oportunidades e Negócios entre Portugal e a Turquia”; por Jaime Esteves, partner da PricewaterhouseCoopers-Portugal, cuja apresentação será sobre “A Madeira como um Instrumento Eficaz para Estruturar e Desenvolver Investimentos”; por Bülent Özdirekcan, partner da Gide Loyrette Nouel em Istambul, que terá a seu cargo a abordagem sobre “Os Benefícios e as Vantagens Comparativas do CINM do Ponto de Vista Turco”; e por Nuno Teixeira, da S.D.M., que apresentará “O Registo Internacional de Navios da Madeira, os seus Benefícios e Oportunidades para os Armadores Turcos”.
O seminário, que vai decorrer em Istambul, enquadra-se no plano de acções promocionais desenvolvidas pela S.D.M. no primeiro semestre de 2011. Segundo o programa delineado, está prevista a promoção do CINM em 19 cidades de vários países, sob a forma de seminários, workshops e de missões compostas por reuniões individuais com consultores e potenciais investidores. O objectivo é reforçar os níveis de divulgação sobre as vantagens proporcionadas pelo Centro Internacional de Negócios da Madeira, em países como a Suíça, o Reino Unido, a Alemanha, o Brasil, a Noruega, a França, a Turquia, os EUA e o México, tendo em vista contribuir para uma maior atracção de investimento externo para Portugal.

(Fonte: S.D.M)

Sismo em Küthaya fez dois mortos e 79 feridos

Um sismo de magnitude 5,9 na escala de Richter atingiu hoje a província turca de Kütahya, fazendo pelo menos dois mortos e causando ferimentos em 79 pessoas.
O sismo ocorreu cerca das 23.00 horas (hora local, mais duas que em Portugal) e teve epicentro próximo da cidade de Simav, na província de Kütahya, a cerca de 310 quilómetros a oeste da capital, Ancara.
Os habitantes correram para as ruas logo após o abalo, e muitos passaram a noite nos seus carros depois das autoridades terem recomendado que não regressassem às suas casas.
O ministro do Ambiente, Veysel Eroğlu, indicou que o número de mortos tinha subido para dois e que, dos 79 feridos, apenas uma pessoa está em estado considerado grave.
O governador da província de Kütahya, Kenan Çiftçi, indicou, porém, que três pessoas tinham morrido.
Os média turcos noticiaram que pelo menos um edifício ruiu em consequência do sismo, que ocorreu às 23.15 horas de ontem (21.15 horas em Lisboa).
A Turquia é particularmente vulnerável a sismos, porque está na linha de contacto entre a placa tectónica africana e a placa euro-asiática.
Em Março do ano passado, pelo menos 51 pessoas morreram em consequência de um sismo de 6,0 na escala de Richter que abalou o leste da Turquia.
Em 1999, dois sismos com uma magnitude de mais de sete, mataram quase 20 mil pessoas em áreas densamente povoadas do noroeste do país.

(Fonte: Público)

Violência contra as mulheres: Portugal vai assinar convenção em Istambul

A secretária de Estado da Igualdade salientou hoje a importância da assinatura da Convenção para Prevenção e Combate da Violência Contra as Mulheres, sublinhando que Portugal cumprirá facilmente o articulado, devido à sua legislação avançada na matéria.
"Portugal não terá de fazer grandes esforços para cumprir o texto, porque a nossa legislação na maioria dos aspectos vai muito mais além das recomendações," disse à agência Lusa Elza Pais, aludindo à presença de Portugal na 121.ª Reunião do Comité Ministerial do Conselho da Europa para a assinatura no dia 11 da Convenção para Prevenção e Combate da Violência Contra as Mulheres, incluindo a violência doméstica.
Nesta reunião em Istambul, em que Portugal está representado pelo secretário de Estado dos Assuntos Europeus, Pedro Lourtie, participam dirigentes dos 47 Estados-membros e dos cinco países com estatuto de observadores, sendo a sessão presidida pelo ministro turco dos Negócios Estrangeiros, Ahmet Davutoğlu.

(Fonte: Diário Digital/Lusa)

Milhares de pessoas saíram à rua por uma internet livre

Milhares de pessoas, em mais de 40 cidades da Turquia, saíram à rua, no domingo (15), em protesto contra as propostas do Governo do país para censurar a internet.
Em Istambul, pessoas carregavam placas que diziam: "Não toquem na nossa internet" e "Não vamos ceder à censura".
Os protestos foram organizados via Facebook, após a população ter conhecido a decisão do orgão regulador da internet na Turquia, a Autoridade de Tecnologia de Informação e Comunicação (BTK), que prevê a implementação de filtros à internet. A partir de Agosto, os internautas terão de escolher entre quatro tipos de filtro: o de criança, o de família, o para empregados e outro padrão.
"Esses filtros vão transformar a internet numa área controlada pelo Estado," disse Serkan Doğan, um programador de software de Istambul. "Uma pessoa vai entrar num canal que direcciona para o servidor do Estado, que distribui a internet para milhões de usuários."
Além dos filtros, algumas palavras serão proibidas de serem registadas em domínio, como "loira" e "cunhada", informa a imprensa local.
Mais de cinco mil sites foram bloqueados na Turquia até Julho de 2010, e este número tem aumentado, segundo um relatório da "Freedom House", organização de defesa dos direitos humanos com sede em Washington.

(Fonte: Portal Imprensa)

Auto-Sueco Coimbra na 17.ª edição da Marble 2011

A 17.ª edição da Marble 2011 - International Natural Stone And Technology Fair, que se realizou entre 23 e 26 de Março na cidade turca de Izmir, contou, mais uma vez, com a participação da ASC Türk Makina (Auto-Sueco Coimbra Türk Makina).
Considerado o segundo maior certame do seu sector a nível mundial, depois de Verona, em Itália, a Marble superou este ano todas as expectativas em número de expositores e visitantes.
De acordo com a organização, a feira ocupou uma área de mais de 200 mil metros quadrados no Izmir Kültürpark e participaram um total de 1160 empresas, entre as quais 265 turcas e 895 estrangeiras, oriundas de 42 países diferentes. O número de visitantes ultrapassou os 55 mil.
Também o balanço da participação da ASC Türk Makina foi bastante positivo.
Durante os quatro dias do encontro, a empresa, que esteve presente com os seus produtos num espaço superior a 400 metros quadrados, concretizou a venda de três pás carregadoras de rodas (duas unidades L220G e uma L180G) e três escavadoras (duas EC360C e uma EC460C). Por seu turno, as equipas comerciais – vendas e pós-venda – assinaram vários contratos e acordos de CareTrack e VISA e estabeleceram diversos contactos com futuros compradores.
David Alström, Manager Product Management da Volvo Construction Equipment, que se deslocou expressamente da Suécia para participar na Marble 2011, foi protagonista de uma formação sobre as novas pás carregadoras de rodas da Série G, na qual participaram as equipas de vendas, directores de vendas, departamento de formação e marketing da ASC Türk Makina.
A ASC Turk Makina tem como objectivo atingir um volume de negócios de 200 milhões de Euros ainda durante o corrente ano.

(Fonte: ASC)

Portugal está em Istambul na Conferência sobre os Países Menos Desenvolvidos

O secretário de Estado português dos Negócios Estrangeiros e da Cooperação afirmou terça-feira que "não há condições para assumir novos compromissos" em matéria de Ajuda Pública ao Desenvolvimento (APD) destinada aos países mais pobres do mundo.
Contactado telefonicamente em Istambul, onde participa nos trabalhos da 4.ª Conferência sobre os Países Menos Desenvolvidos, João Gomes Cravinho lembrou que o "mundo actualmente não está propriamente em condições de aumentar os compromissos em matéria de Ajuda Pública ao Desenvolvimento".
"Há compromissos conhecidos de destinar 0,7 por cento do PIB de cada país à cooperação para o desenvolvimento. Mas esse compromisso é extremamente difícil de atingir, pelo que não há possibilidade de assumir novos compromissos," afirmou à Lusa.
O secretário de Estado dos Negócios Estrangeiros destacou, por outro lado, a necessidade de enquadrar a ajuda destinada ao desenvolvimento dos Países Menos Desenvolvidos "numa lógica mais vasta" e que se "adeque à realidade actual".
"Há importantes mudanças na arquitectura da economia mundial que têm de se refletir na APD," destacou.
Nesse sentido, Cravinho considerou fundamental que a APD comporte cada vez mais incentivos de investimento directos para ajudar à transformação das economias dos países pobres, bem como um maior envolvimento das potências emergentes nesses esforços. Os Países Menos Desenvolvidos são definidos pela ONU como aqueles que apresentam os mais baixos indicadores de desenvolvimento socio-económico.
A lista actual é composta por 48 países: 33 de África, 14 da Ásia e um das Caraíbas (Haiti). Na lista figuram também Angola, Guiné-Bissau, Moçambique, São Tomé e Príncipe e Timor-Leste. Cabo Verde já deixou de fazer parte.
Os incentivos de investimento directo, o recurso a fontes inovadoras de financiamento e a participação da Índia, China ou Brasil são questões que estão a ser abordadas na conferência de Istambul e que fazem parte do novo paradigma em que a APD deve ser encarada, adiantou Cravinho.
"A APD só pode ser vista como uma pequena componente ou pequeno contributo para o desenvolvimento de qualquer país. Não há país nenhum que se tenha desenvolvido e que não o tenha feito essencialmente com base nos seus próprios esforços. Deve-se por isso pensar precisamente em como atrair investimentos," vincou.
Outro aspecto que está a ser discutido em Istambul, é o imposto sobre transacções financeiras internacionais. Uma "ideia velha mas que hoje em dia tem capacidade de mobilização renovada~, pelo que penso poderá ser consolidada nos próximos tempos," adiantou.
Cravinho mostrou-se optimista quanto à execução, em dez anos, de um novo plano de ajuda dirigido aos Países Menos Desenvolvidos, o objectivo que norteia a conferência de Istambul.
"Estou confiante, mas isto faz parte de um processo, ou seja, não se deve imaginar que há aqui qualquer varinha mágica que vai ser descoberta. O que se vai fazer é um passo em frente, mas é uma muito longa caminhada," afirmou.

(Fonte: Angola Press)