Portugal quer melhorar parcerias com Turcos em África e no Cáucaso

Portugal quer explorar a constituição de parcerias estratégicas com a Turquia para países terceiros e aproveitar a visita de Estado de Cavaco Silva a este país para aprofundar as relações económicas "incipientes" entre os dois países.

"A Turquia está a começar a voltar-se para países onde Portugal tem uma posição privilegiada", explicou fonte da Presidência da República, sublinhando que o país abriu recentemente 21 embaixadas em África.
Por outro lado, a Turquia tem uma "excelente relação" com os países do Cáucaso, onde Portugal "não está suficientemente representado".
"Interessa explorar a constituição de parcerias para países terceiros", explicou a mesma fonte.
Por outro lado, a visita do Presidente da República, Cavaco Silva, à Turquia, entre 12 e 15 de Maio, tem também como objectivo o fortalecimento das relações comerciais entre os dois países.
A Turquia, país 10 vezes maior que Portugal e com 70 milhões de habitantes, é actualmente o 22º cliente de Portugal e o seu 25º fornecedor, e está entre os 20 principais destinos do investimento externo nacional.
Por exemplo, a cimenteira Cimpor investiu 720 milhões de euros na Turquia, segundo Belém "o maior investimento estrangeiro industrial alguma vez realizado na Turquia". Por essa razão, a Cimpor integra a comitiva de cerca de 30 empresários que acompanham Cavaco Silva nesta visita de Estado, onde figuram empresas da área da saúde como a Bial e Crioestaminal, da informática como a Critical Software, da banca (Millenium BCP) ou construção (Mota Engil).
O sector da energia é outro dos representados (EDP Renováveis) porque, não sendo a Turquia produtor de gás ou petróleo, é "um importantíssimo país de trânsito" destes produtos e pode vir a ser um parceiro essencial na política europeia de energia.
Outra das apostas a nível económico nesta visita será a promoção do vinho do Porto pelo Instituto dos Vinhos do Douro e do Porto, estando previstas provas de vinho destinadas a sectores específicos, como hotelaria e restauração.
O programa da visita presidencial incluirá iniciativas económicas como um 'Encontro Empresarial Portugal-Turquia', em Ancara, promovido pela AICEP - que abriu recentemente representação em Istambul - e pela União das Câmaras Empresariais turca (TOBB), e o seminário económico Portugal-Turquia, em Istambul, e que será encerrado pelo chefe de Estado.
Entre 2000 e 2008, o PIB da Turquia triplicou, embora continue a ser cerca de metade do português. Tal como em Portugal, a crise está a afectar a economia turca - que integra o G-20 -, com previsões de retracção da ordem dos 3,5 por cento para este ano.

(Fonte: Lusa/Sol)

Cavaco Silva quer relações "excelentes" com a Turquia

A visita de Estado do Presidente da República, Cavaco Silva, à Turquia, entre 12 e 15 de Maio, tem como objectivo cimentar as "excelentes" relações políticas entre os dois países, fruto também do apoio português à adesão turca à União Europeia.
"A nível político, as relações com a Turquia são excelentes", garante fonte da Presidência da República, que destaca a importância neste relacionamento da posição que Portugal tem assumido na ambição turca de se juntar ao espaço dos 27.
Nesta visita, Cavaco Silva irá recordar numa conferência em Istambul a experiência portuguesa de adesão à União Europeia.

A Turquia é membro fundador das Nações Unidas, do Conselho da Europa e membro associado da União Europeia desde 1963.

(Fonte: Correio da Manhã)

Cavaco Silva visita a Turquia

Aníbal Cavaco Silva desloca-se em visita oficial à Turquia nos dias 12 a 15 de Maio, acompanhado por uma comitiva de líderes de mais de 30 empresas, entre as quais se destacam a Cimpor, Brisa e BCP.
Construção, energia, vinho do Porto e novas tecnologias são os sectores mais presentes na deslocação do Presidente da República e Maria Cavaco Silva à Turquia, na sequência de um convite feito pelo presidente turco Abdullah Gül daquele País.

A visita de Estado do presidente português inicia-se dia 12 de Maio em Ancara, seguindo no dia seguinte para Istambul e terminando a sua deslocação na Capadócia, de onde regressará a Lisboa.

As relações políticas entre Portugal a Turquia são “excelentes” na avaliação da Presidência, mas tal não se reflecte no relacionamento económico. A Turquia é o 22º cliente português e o 25º fornecedor, estando entre os 20 maiores destinos de investimento português no estrangeiro, segundo dados fornecidos por fonte da Presidência. O mais importante investimento de Portugal na Turquia pertence à Cimpor que, com um investimento de 720 milhões de euros, constitui o mais importante projecto industrial externo naquele país. Os gestores e empresários que se deslocam com o Presidente à Turquia lideram negócios considerados como “os mais promissores para o desenvolvimento das relações económicas entre os dois países”.

Lista das empresas que vão com o Presidente à Turquia: Amorim Turismo, Bastos Viegas; Bial; Brisa; Cimpor; Compta; Crioestaminal; Critical Software; Edifer; EDP Renováveis; Grupo Pestana; Instituto dos Vinhos do Douro e do Porto; LN Moldes; Martifer; Millennium BCP; Mota Ceramic; Mota Engil; Parque Expo; Park Yonetim; PT Inovação; Real Life Tecnologies; Simoldes; Softlimits; Sonae Sierra; Tecmolde; Tecnidata; Tecnilab; TIM e Visabeira.

(Fonte: Jornal de Negócios)

Cavaco Silva leva energia na bagagem para a Turquia

O Presidente da República vai à Turquia tentar marcar pontos junto de um país que, se aderir à União Europeia (UE), passa a ser determinante em matéria de abastecimento de gás. Portugal apoia a integração da Turquia na UE.

Fortificar a saúde do relacionamento político e expandir horizontes no domínio económico bem podia ser o prefácio da visita de Estado que o presidente da República, Cavaco Silva, vai realizar à Turquia entre 12 e 15 de Maio. A viagem presidencial tem, todavia, outro cunho, iminentemente político, dado que se trata da deslocação do chefe de Estado de um país que apoia a adesão daquela nação muçulmana à União Europeia, questão longe de ser pacífica entre os 27 estados-membros.
No mesmo avião do presidente vão seguir cerca de 30 representantes de empresas dos ramos de actividade considerados mais promissores (da EDP à PT, passando pela Sonae Sierra, Mota Engil, Crioestaminal, Bial, Amorim Turismo e o Grupo Pestana, entre outros), bem como dirigentes de outras estruturas, entre os quais avultam três elementos do Instituto dos Vinhos do Douro e do Port.
Fonte da Presidência da República assume que as pontes económicas entre os dois países podiam ser mais longas. "Queremos mudar este cenário". E o cenário é este: a Turquia é o 22º cliente de Portugal e o 25º fornecedor. Mas Portugal, mais concretamente a Cimpor, foi responsável pelo maior investimento industrial alguma vez concretizado naquele país-fronteira entre o Velho Continente, a Ásia e a África.
Importante para Portugal, de acordo com a mesma fonte da Presidência, é ganhar pontos junto da Turquia em matéria de afirmação de uma política europeia de energia, uma vez que se trata de um país de trânsito. Neste capítulo, assume particular relevância o projecto de Nabucco, um gasoduto de 3300 quilómetros que irá efectuar o abastecimento de gás à Europa através de um percurso que deve contemplar, entre outros países, a Turquia, contornando o território russo e evitando uma fonte de problemas.
Da agenda, dividida entre Ancara (a capital) Istambul e a Capadócia, vão constar, ainda, visitas a locais incontornáveis da cultura turca, como a Mesquita Azul e o Bazar de Istambul (uma fervilhante zona comercial), além de um encontro com estudantes portugueses. Na Fundação Sabançi, será inaugurada a exposição "Lisboa, memórias de outra cidade".

(Fonte: Jornal de Notícias)

Couceiro ainda não venceu na Turquia

Ainda não foi desta que José Couceiro alcançou a primeira vitória na Liga turca. Na verdade, o treinador português somou a primeira derrota no comando técnico do Gaziantepspor, na visita ao Gençlerbirliği (1-0).
O único golo da partida foi apontado pelo brasileiro Kahê, quando estavam cumpridos 60 minutos.
Com este resultado o Gaziantepsor continua em nono lugar, mas tem agora quatro pontos de vantagem sobre o rival deste Domingo. Em dois jogos, Couceiro somou um empate e uma derrota.

(Fonte: Mais Futebol)

Parlamento turco aprovou feriado nacional no 1º de Maio

O Parlamento turco aprovou a emenda que declara o dia 1 de Maio feriado nacional na Turquia.
Em 1977 foram abolidas todas as celebrações e encontros partidários na Praça Taksim, em Istambul, quando 36 pessoas foram mortas durante os protestos do 1º de Maio por atiradores ainda não identificados.
O incidente é visto como um momento de viragem na história turca e um evento muito importante que abriu caminho para o golpe militar de 1980.

Obama evita a palavra "genocídio" mas utiliza expressão arménia

O presidente Barack Obama evitou o termo "genocídio" para caracterizar os incidentes de 1915, mas utilizou a expressão "Meds Yeghern," utilizada pelos Arménios para qualificar esses eventos.
Na declaração anual que marca " o dia da memória das mortes arménias", Obama apelou à Turquia e à Arménia para normalizarem as suas relações.
"Há 94 anos começou uma das maiores atrocidades do século XX. Todos os anos, paramos para recordar os 1,5 milhões de Arménios que foram massacrados ou que caminharam para a morte nos dias finais do Império Otomano. Os Meds Yeghern devem permanecer na nossa memória, tal como permanecem nos corações do povo arménio", disse Obama.

Meds Yeghern significa literalmente "grande catástrofe".

EUA transferem para Turquia o comando da força naval anti-pirataria

A V esquadra norte-americana, com base no Bahrein, anunciou hoje a transferência a 3 de Maio para a marinha turca do comando da "Combined Task Force" (CTF) 151, uma força naval internacional encarregue da luta contra a pirataria.
"A marinha norte-americana transferirá o comando da CTF 151 para a marinha turca a 3 de Maio de 2009", refere um comunicado da V Esquadra, acrescentando que a Turquia se tornará o segundo país a comandar esta força anti-pirataria.
A CTF 151 foi lançada pelos Estados Unidos em Janeiro como uma operação internacional contra a pirataria, sendo uma das três forças navais internacionais na região.
Em Fevereiro, a agência turca Anatólia anunciou que a fragata TGC Giresun, com 263 homens a bordo, se juntaria à CTF 151.
Mais de 130 navios mercantes foram vítimas de piratas somalis no Golfo de Aden no ano passado, um aumento de 200 por cento em relação ao número de ataques registados em 2007, segundo o Bureau Marítimo Internacional.
Em 2008, mais de 150 pessoas suspeitas de pirataria foram detidas por patrulhas navais.

(Fonte: Diário Digital)

Cavaco Silva vai visitar a Turquia entre 12 e 15 de Maio

O Presidente da República, Aníbal Cavaco Silva, realiza entre 12 e 15 de Maio uma visita de Estado à Turquia, acompanhado por cerca de 30 empresários, deslocando-se a Ancara, Istambul e Capadócia.
De acordo com uma nota da Presidência da República, a visita, que se realiza a convite do chefe de Estado turco, Abdullah Gül, terá início com uma cerimónia de homenagem no Mausoléu de Atatürk, em Ancara.
Para além de um encontro com um Presidente Abdullah Gül, na capital turca Cavaco Silva irá também reunir-se com o primeiro-ministro Recep Erdoğan e com o líder do maior partido da oposição.
A convite das autoridades turcas, o Presidente da República proferirá ainda um discurso no Plenário da Grande Assembleia Nacional Turca.
Já em Istambul, o chefe de Estado inaugurará com o Presidente turco a exposição "Lisboa, memórias de outra cidade", promovida em conjunto pela Fundação Calouste Gulbenkian e pela Fundação Sabanci, que "retrata a Lisboa do Século XIX, com base em obras disponibilizadas por várias instituições culturais nacionais".
No mesmo dia, Cavaco Silva, oferecerá um jantar em honra do Presidente da Turquia, com um concerto de fado.

Também em Istambul, o Presidente da República irá presidir à sessão de encerramento do Seminário Económico Portugal-Turquia e proferirá uma palestra na Universidade do Bósforo dedicada ao tema "A adesão de Portugal à União Europeia: uma experiência".
Já na Capadócia, Cavaco Silva irá encontrar-se com o Governador da Província de Nevşehir, que oferecerá um almoço em sua honra.
O programa da visita presidencial incluirá ainda iniciativas de natureza económica, nomeadamente um "Encontro Empresarial Portugal-Turquia", em Ancara, promovido pela AICEP e pela União das Câmaras Empresariais turca (TOBB), e o seminário económico Portugal-Turquia, em Istambul, promovido pela AICEP e pela Agência para as Relações Económicas Externas turca (DEIK), que será encerrado pelo chefe de Estado.

(Fonte: Diário Digital)

Turquia e Arménia definem “roteiro” para a normalização das suas relações

A Turquia e a Arménia concordaram com um “roteiro” para a normalização das suas relações durante discussões mediadas pela Suíça, anunciou o Ministério dos Negócios Estrangeiros turco. As negociações conduziram a “progressos concretos” e a “uma compreensão mútua”, disse o Ministério de Ancara num comunicado. Ficou assim definido o “quadro global para a normalização das relações bilaterais de uma forma satisfatória para as duas partes”.

A Turquia fechou a sua fronteira com a Arménia em 1993, em apoio ao Azerbaijão que viu o enclave de Nagorno-Karabach ocupado nessa altura pela Arménia. Nesta última fase de reaproximação, o Azerbaijão parecia ser o maior obstáculo a um compromisso entre Turcos e Arménios.

(Fonte: Público)