google.com, pub-7650629177340525, DIRECT, f08c47fec0942fa0 Notícias da Turquia

01 maio 2008

Três mortos em confrontos entre o PKK e o Exército turco

O combate das tropas turcas contra rebeldes curdos em Genç, na província de Bingöl, no sudeste do país, causou a morte, na passada terça-feira, de dois guerrilheiros e um soldado, informou o governador da província, İrfan Balkanlıoğlu. No mesmo dia, o jornal Vatan noticiou a captura de três líderes rebeldes curdos que estariam num campo localizado a 20 quilómetros da fronteira, dentro do território iraquiano, e foram transportados para a Turquia. O confronto também deixou dois soldados e três guardas do vilarejo feridos.



(Fonte: Agência Estado)

Parlamento aprova reforma do polémico artigo 301 do Código Penal Turco

O Parlamento da Turquia aprovou uma reforma da legislação sobre o insulto à identidade turca. Votaram a favor 250 deputados e 65 votaram contra.
O polémico parágrafo 301 do Código Penal, que previa penas de prisão de até três anos para quem fizesse declarações consideradas ofensivas à identidade turca ou aos órgãos do Estado, era visto por críticos como uma restrição da liberdade de opinião. Centenas de intelectuais e escritores, entre os quais o Nobel de Literatura Orhan Parmuk, foram julgados na Turquia com base nesse parágrafo. Na nova versão, a expressão "insulto à identidade turca" é substituída por "insulto à nação turca".
A União Europeia tinha instado Ancara repetidas vezes a modificar a lei. A reforma agora aprovada é uma condição importante para o avanço das negociações sobre o ingresso da Turquia no bloco europeu.

(Fonte: Deutsche Welle)

27 abril 2008

Primeiro-ministro turco visita Damasco para negociar paz com Israel

O primeiro-ministro turco, Recep Tayyip Erdoğan, deslocou-se no Sábado à capital da Síria, onde afirmou pretender fazer retomar as conversações directas entre Damasco e Israel para uma paz duradoura.
Erdoğan esteve na Síria durante cinco horas, tendo-se encontrado com o Presidente Bashar Assad para discutir a melhoria de relações com Israel.
"Houve um pedido da Síria e de Israel para este tipo de esforço e a Turquia fará o seu melhor nesse sentido", disse Erdoğan antes de iniciar o regresso à Turquia.
"Esse esforço começará nas instâncias inferiores e, se tiver êxito, dará lugar à decisão das mais altas instâncias", declarou Erdoğan.

(Fonte: RTP)

Sarkozy pondera referendar entrada da Turquia na UE

O presidente francês, Nicolas Sarkozy, afirmou na passada quinta-feira que, se a questão se colocar, fará um referendo à entrada da Turquia na União Europeia, recordando a sua oposição à adesão numa entrevista televisiva que assinalou o seu primeiro ano no Eliseu.
"Sempre me opus à entrada da Turquia" na União Europeia, "a Turquia não se localiza na Europa", afirmou Sarkozy, esclarecendo que pondera o uso do referendo neste caso concreto mas não o pretende tornar regra para todas as futuras adesões.

(Fonte: RTP)

Fundação dos Direitos Humanos da Turquia denuncia aumento da tortura na Turquia


A Fundação dos Direitos Humanos da Turquia (TIHV) denuncia no seu último relatório que os casos de tortura no país têm crescido, apesar da sua aproximação à União Europeia.
Metin Bakkalci, secretário-geral da TIHV, anunciou a publicação do “Atlas da Tortura” ("Iskence Atlası"), e acusou as autoridades por permitirem que esta prática continue na Turquia. “O Atlas e outros estudos da nossa fundação demonstram que a prática da tortura está a crescer na Turquia. Aumenta em número, intensidade e é realizada com menos escrúpulos inclusive”, afirmou Bakkalci.
Segundo o relatório, que conta com 236 páginas, mais de um milhão de pessoas foram torturadas no país desde o golpe de Estado de 1980.
A TIHV é uma organização independente que atende vítimas em cinco centros da Turquia e é financiada principalmente através de colaborações de ONGs europeias.

(Fonte: SRZD)

26 abril 2008

Jogadores brasileiros impressionados com os adeptos turcos


Este Domingo disputa-se o dérbi de Istambul entre o Galatasaray e o Fenerbahçe, duas das principais equipas da Turquia.
Os Brasileiros que actuam nestas duas equipas estão impressionados com a rivalidade entre os dois clubes.
O Galatasaray, que fica do lado oriental de Istambul conta com Lincoln. Já o Fenerbahçe, do lado ocidental, conta com uma verdadeira legião de brasileiros: além do técnico Zico, jogam por lá Edu Dracena, Roberto Carlos, Wederson, Marco Aurélio, Deivid e Alex.
Segundo Lincoln, que já disputou clássicos como Atlético x Cruzeiro e Schalke 04 x Borussia Dortmund, nada se compara ao dérbi turco. "Cheguei aqui há menos de um ano e fico impressionado. A Turquia pára. Tudo gira em torno do clássico. Nunca vi uma rivalidade parecida. Só para se ter uma ideia, todos os bilhetes foram vendidos em apenas 25 minutos", contou Lincoln, que participou no último (e tumultuado) jogo da Taça da Turquia entre as duas equipas no último mês de Fevereiro.

Aviões turcos bombardearam o norte do Iraque

Fontes do Partido dos Trabalhadores do Curdistão (PKK) confirmaram que aviões turcos bombardearam na passada quarta-feira o norte do Iraque sem provocar vítimas.
O responsável de Relações Públicas do PKK, Ahmed Deniz, disse que "aviões militares turcos bombardearam as montanhas de Hakurk, na fronteira entre o Iraque, Irão e Turquia, dentro da província iraquiana de Erbil".
Segundo Deniz, o ataque ocorreu entre as 4h30 e as 5h (2h30 e 3h em Lisboa). "As nossas tropas (do PKK) dispararam contra os aviões, que abandonaram a área", disse o porta-voz. Afirmou que a Turquia ainda continua a concentrar tropas perto da fronteira com o Iraque, embora ainda não tenham entrado no país vizinho. "A luta continua no norte do Curdistão, no sudeste da Turquia", ressaltou. Antes, a rede de televisão "CNN Türk" tinha informado que quatro aviões da Força Aérea turca realizaram uma incursão na região de Hakurk contra bases da guerrilha separatista curda.
Entretanto, o Exército turco informou que "neutralizou" combatentes do PKK que tentavam infiltrar-se na Turquia a partir do norte do Iraque para cometer atentados.
No seu site, o Estado-Maior do Exército turco comunicou que os membros do PKK "foram neutralizados" ao serem atacados com aviões da Força Aérea turca na quarta-feira (23), mas não informou se houve vítimas.
Em Fevereiro, o Exército turco fez uma incursão militar de oito dias contra as bases do PKK no Iraque e, desde Dezembro, bombardeia periodicamente supostas posições curdas do outro lado da fronteira, de acordo com uma autorização governamental para efectuar operações além das fronteiras durante um ano.

(Fonte: EFE)

22 abril 2008

Benfica terminou a Volta à Turquia no quarto lugar por equipas


O ciclista do Benfica Javier Benitez classificou-se no Domingo em sexto lugar na última etapa da Volta à Turquia, competição em que a formação portuguesa terminou em quarto lugar na classificação geral por equipas.
O corredor espanhol concluiu a última tirada entre Antalya e Alanya, numa distância de 136,6 quilómetros, integrado no pelotão, com o Argentino Ariel Maximiliano Richeze a ser o mais rápido no sprint e a cortar a meta com o registo 3.56.44 horas.
Também integrados no pelotão, Edgar Pinto foi 35º, o Búlgaro Danail Petrov posicionou-se em 38º, José Azevedo quedou-se pelo 53º posto, Tiago Claro no 56º e José Mendes no 86º.
Na geral individual, Petrov foi quinto, a 1.38 minutos do vencedor da Volta à Turquia, o Espanhol David Garcia Dapena, enquanto José Azevedo ocupou o 13º lugar. Benitez foi 30º colocado.
Na classificação geral colectiva, a vitória pertenceu à Serramenti Pvc Diquigiovanni. Silence-Lotto e a Saunier Duval-Scott precederam o Benfica, quarto entre 22 formações.

(Fonte: Diário Digital)

18 abril 2008

Chipre: retomadas conversas sobre reunificação

Um novo processo sobre a reunificação do Chipre foi retomado hoje em Nicósia sob mediação da ONU, com uma rápida cerimónia e com o início do trabalho preparatório por delegações das duas comunidades que dividem a ilha desde 1974: a greco-cipriota e a turco-cipriota.
A enviada especial da ONU Elizabeth Spehar lembrou a "histórica" abertura da rua Ledras em Nicósia no dia 3 pela primeira vez desde 1974, como "um sinal para uma solução aceitável sobre o problema de Chipre", ressaltou. "Acredito que hoje temos outro novo sinal positivo", acrescentou a alta funcionária internacional."
A cerimónia de hoje constitui um início bem sucedido", disse o representante turco-cipriota, Ozdil Nami, que destacou que "o que não foi conseguido em 20 meses foi alcançado em 20 dias".
Georgios Iacovou, delegado greco-cipriota nas conversas de hoje, qualificou de "histórico" o momento vivenciado por Chipre, e expressou o seu desejo de que o trabalho dos grupos de negociação e dos comités técnicos "seja um passo em direcção à reunificação da ilha".
Após os discursos, foi dado sinal verde para as reuniões de seis grupos de trabalho e sete comités técnicos integrados por delegados e especialistas de ambas as comunidades, no antigo aeroporto de Nicósia, onde actualmente está a sede da missão da ONU em Chipre.
O trabalho desses grupos centrar-se-á em assuntos quotidianos relacionados com o problema da divisão da ilha e na preparação das negociações que deverão ser retomadas ao mais alto nível.
O Chipre está dividido desde que o Exército turco invadiu a sua parte norte em 1974, após um golpe de Estado nacionalista greco-cipriota que contava com o apoio do então regime militar de Atenas. A República do Chipre, de maioria grega e que ocupa dois terços da ilha, é reconhecida pela comunidade internacional, e desde 2004 é membro da União Europeia (UE), enquanto que a autoproclamada República Turca do Norte do Chipre, presidida por Mehmet Ali Talat, só é reconhecida pela Turquia.

(Fonte: EFE)

Turquia domina no levantamento de pesos


O Campeonato Europeu de levantamento de pesos, realizado na cidade italiana de Lignano Sabbiadoro, só tem atenções para o tricampeão olímpico Halil Mutlu, da Turquia, que pretende conquistar este ano a sua quarta medalha de ouro em Olimpíadas.
Desde 2005 ausente de competições, Mutlu voltou este ano para continuar a sua brilhante carreira de conquistas. Ele é o campeão de Atlanta-96, Sydney-2000 e Atenas-2004, e, se vencer em Pequim, será o primeiro levantador de pesos da história a conseguir o feito de ser tetracampeão olímpico.
Na categoria dos 56kg terminou em segundo lugar geral, atrás do moldavo Igor Baur. Ambos levantaram 269kg. No entanto, a marca é muito inferior ao recorde do Turco, que já conseguiu erguer 305kg, actual recorde mundial.
Já no feminino, quem se destacou foi a também Turca campeã olímpica Nurcan Taylan, que conseguiu o ouro na categoria 48kg, ao levantar a marca de 196kg.

(Fonte: Gazeta Esportiva)