Sismo: "Uma demonstração de solidariedade da Humanidade"

Um dos mais poderosos sismos do século, com magnitude de 7.7, ocorreu na província turca de Kahramanmaraş nas primeiras horas do dia 6 de fevereiro. Cerca de 700 réplicas reverberaram por toda a região após o sismo inicial e uma vasta área de 10 províncias na Turquia, assim como na Síria, estão severamente afetadas. Só na Turquia já ceifou perto de 20 mil vidas e o número continua a aumentar à medida que os esforços de resgate continuam. Cerca de 70 mil pessoas encontram-se feridas. Os socorristas estão numa corrida contra o tempo e um clima adverso para salvar crianças, homens e mulheres que se encontram debaixo dos escombros. Mais de 6 mil edifícios ruíram. Existe um profundo pesar misturado com esperança.

Enquanto enviamos as nossas sentidas condolências às famílias das vítimas e desejamos rápidas melhoras a todos os que se encontram feridos, o que este devastador sismo nos lembra a todos uma e outra vez é o quão vulneráveis somos enquanto seres humanos face a desastres de larga escala, e o quão significativo é poder demonstrar a solidariedade humanitária nas horas mais negras.

Para além dos intensos esforços governamentais e da sociedade civil da Turquia, tendo enviado para o local mais de 60 mil operacionais, que estão ativos nos esforços de socorro, mais de 5 mil membros de equipas internacionais de busca e salvamento de todo o Mundo estão também presentes na zona do terramoto em resposta ao nosso apelo, a avaliar necessidades, a prestar assistência. A UE anunciou que mais de 30 equipas médicas e de busca e salvamento foram mobilizadas por parte de 20 países, incluindo mais de 1.200 elementos e 70 cães de busca. Uma Força Operacional Conjunta portuguesa com 53 pessoas, acompanhadas de equipamento e cães, partiu para a Turquia no dia 8 de fevereiro, numa missão de busca e salvamento. ONGs de Portugal enviaram equipas de busca e salvamento. Agradecemos a resposta imediata e estamos gratos pelo apoio e solidariedade demonstrados pela comunidade internacional.

Pessoas de todo o mundo também uniram as suas mãos para ajudar pessoas que foram resgatadas do terramoto. Estão a ser enviadas doações em géneros para os centros de crise na Turquia para serem distribuídas pelas pessoas necessitadas. A ONU e ONGs estão mobilizadas para ajudar. A autoridade oficial da Turquia para a gestão de desastres e emergência, a AFAD, o Türk Kızılay, sendo a maior organização humanitária na Turquia e parte da Cruz Vermelha Internacional e do Crescente Vermelho, estão a receber e a transferir estas doações.

Apelamos à comunidade internacional para ajudar milhares de famílias atingidas por este desastre, especialmente aqueles que se encontram em áreas onde o acesso é um desafio por vários motivos. Estamos a receber doações em géneros na Embaixada turca em Lisboa e no nosso centro de recolha no Porto, e também através de transferências bancárias. Poderá encontrar toda a informação nas páginas de Facebook e Twitter da Embaixada. Agradecemos ao Governo e ao povo português pelo sentido interesse e caloroso apoio.

Agradecemos também o apelo à sociedade internacional por parte do secretário-geral da ONU, António Guterres, para que se erga pelos povos turco e sírio, reconhecendo a Turquia como um país que generosamente recebeu e protegeu milhões de refugiados e pessoas deslocadas.

A Turquia está também a facilitar a passagem de ajuda para a Síria de forma a ajudar as pessoas afetadas pelo terramoto. Seis caravanas com ajuda da ONU atravessaram a fronteira da Turquia para a Síria no dia 9 de fevereiro, a primeira ajuda internacional que aquelas pessoas tiveram.

Desastres acontecem em todo o mundo, do Japão ao Chile, de Itália ao Haiti, causando sofrimento sob várias formas e magnitudes. O importante no dia seguinte é como nos unimos ao estender uma mão amiga para curar as feridas das pessoas afetadas. Dar uma mão para o salvamento, fazer um contacto visual com a esperança, lembrando-nos da razão pela qual nós, humanos, existimos no mundo. Hoje, é por isso que o povo turco está grato.

Embora nos sintamos gratos pelo apoio demonstrado pela humanidade, apelo humildemente às vossas orações por aqueles que ainda esperam por um salvamento.

Lale Ülker, Embaixadora da Turquia em Portugal

(Fonte: DN)

Sismo: Número de mortos ultrapassa os 24 mil

O número de vítimas mortais provocadas pelo sismo que, na segunda-feira, abalou o sul da Turquia e o norte da Síria subiu, na mais recente atualização para 24.218.

Na Turquia, morreram pelo menos 20.665 pessoas. Na Síria, contabilizando o território controlado pelo governo de Assad e as zonas controladas pelos rebeldes, 3553 pessoas perderam a vida.

Neste momento, há também já cerca de 80 mil feridos confirmados pelas autoridades dos dois países. Para apoiar a população síria afetada pela tragédia, a ONU já anunciou que irá doar 25 milhões de dólares (€23,3M).

Equipas de emergência resgataram este sábado várias pessoas que estiveram soterradas sob escombros, em diferentes cidades da Turquia, durante mais de 120 horas.

As esperanças de encontrar mais sobreviventes vão diminuindo a cada minuto que passa e os trabalhos de resgate já pararam em algumas áreas, com as equipas a começarem a remover os escombros.

Ajuda e equipas de salvamento concentraram-se nas grandes cidades turcas após o terramoto, mas há um grande número de pequenas localidades onde o apoio ainda não chegou, 

O diário turco Hurriyet noticia que muitas das estradas que levam a aldeias rurais da região estão fechadas devido à queda de neve, enquanto o mau estado de muitas estradas de montanha, que já era assim antes do terramoto, complica as comunicações.

Em muitas localidades, as casas tornaram-se inabitáveis e alternativas como as tendas não chegam, sendo que a falta de água e comida também afeta os animais nestas pequenas aldeias agrícolas.

O sismo afetou uma população de 13 milhões de habitantes em 10 províncias turcas, onde o acesso à água ainda está cortado ou restrito, na melhor das hipóteses, e há falta de alimentos e o frio também aumenta o risco de epidemias.

Embora mais de 100 mil socorristas e pessoal de emergência trabalhem na área, a sua enorme dimensão, o elevado grau de destruição, os mais de mil tremores secundários registados e o frio complicam os trabalhos de auxílio às vítimas dos sismos.

O sismo de magnitude 7,8 na escala de Richter que atingiu o sudeste da Turquia, numa área maior do que a superfície de Portugal, provocou um elevado grau de destruição, incluindo infraestruturas básicas, o que torna difícil a distribuição da ajuda.

(Fonte: Expresso)

Equipa de resgate portuguesa a caminho da Turquia

Uma equipa de resgate portuguesa, composta por seis operacionais e dois cães, está a caminho da Turquia para ser integrada nas operações de socorro às vítimas do sismo, ocorrido na madrugada de segunda-feira. 

Os elementos das Associação Portuguesa de Busca e Salvamento são voluntários e contaram com a colaboração das entidades patronais para participar numa missão que se estenderá, pelo menos, pelos próximos sete dias.

Fundamentais para o sucesso da ação de resgate serão as cadelas que integram a comitiva. Tracy, uma pastora belga, terá o seu batismo internacional, mas não será a primeira vez que estará num teatro de operações. Foi esta cadela que, entre outros casos, descobriu o cadáver de Fernando Ferreira, conhecido pela alcunha de "Conde", nas margens do Rio Ave, em Barco, em 2020. A vítima, de 63 anos, atirou-se ao rio, "em pânico, por se ver emboscado".

Encontrar sobreviventes na área mais afetada

Ao JN, Pedro Baptista, da Associação Portuguesa de Busca e Salvamento, explica que, logo após o sismo que afetou a Turquia e a Síria, foi mostrada disponibilidade por parte de vários elementos para participar nas operações de socorro em curso. E acrescenta que, recentemente, a Embaixada da Turquia em Portugal solicitou o seu auxílio.

(Fonte: JN)

Ajuda chega de todo o mundo e Portugal vai enviar equipa de 53 operacionais nas “próximas horas”

Vários países estão a enviar ajuda e pessoal especializado, como engenheiros estruturais, soldados e socorristas, para a Turquia e Síria para resgatar sobreviventes dos sismos que atingiram os dois países na segunda-feira.

A União Europeia (UE) mobilizou equipas de busca e salvamento para ajudar a Turquia, enquanto o sistema de satélites Copernicus foi ativado para fornecer serviços de mapeamento de emergência. Pelo menos 13 países-membros da UE ofereceram assistência.

Uma equipa de 53 elementos da Proteção Civil, GNR e emergência médica de Portugal parte na quarta-feira para a Turquia para apoiar os esforços de busca e salvamento das vítimas. Além dos 53 elementos, Portugal enviará também equipamento de busca e salvamento, mas não equipamento pesado.

A Grécia vai enviar para a Turquia uma equipa com 21 socorristas, dois cães de busca e um veículo especial de resgate, além de um engenheiro estrutural, cinco médicos e especialistas em planeamento sísmico.

A agência de proteção civil THW da Alemanha está a enviar hoje uma equipa de resgate de 50 membros para a Turquia. Uma equipa do grupo International Search and Rescue Germany, com 42 especialistas e sete cães, já está a caminho de Kirikhan, perto da fronteira com a Síria. A Alemanha também está a preparar entregas de geradores de emergência, tendas, cobertores e equipamentos de tratamento de água.

Os Estados Unidos estão a coordenar a assistência imediata à Turquia, incluindo equipas para apoiar os esforços de busca e resgate. Da Califórnia, partirão cerca de 100 bombeiros e engenheiros estruturais do condado de Los Angeles, juntamente com seis cães de busca.

Equipas de resgate do Ministério de Emergências da Rússia foram enviadas para a Síria, onde militares russos deslocados naquele país já enviaram 10 unidades com 300 pessoas para ajudar na remoção de escombros e busca por sobreviventes. Os militares russos estabeleceram pontos para distribuir assistência humanitária.

O Reino Unido vai enviar 76 especialistas em busca e resgate com equipamentos e cães, bem como uma equipa médica de emergência, para a Turquia. O Reino Unido também diz que está em contacto com a ONU para enviar apoio às vítimas na Síria.

A França irá a enviar equipas de resgate para a Turquia e a Jordânia enviará ajuda de emergência à Síria e à Turquia por determinação do rei Abdullah II.

A Índia também vai enviar 100 equipas de busca e resgate da sua Força de Resposta a Desastres Naturais para a Turquia, bem como cães de busca e equipamentos necessários para o socorro das vítimas e equipas médicas, paramédicos e medicamentos essenciais.

A Coreia do Sul enviará uma equipa de busca e resgate com 60 especialistas em resgate, 50 soldados e ainda meios médicos para a Turquia, enquanto Taiwan enviará 130 membros do grupo de resgate, cinco cães de busca e 13 toneladas de equipamentos para a Turquia. O ministro do Interior, Lin Yu-chang, disse que o primeiro grupo partiu na noite de segunda-feira e outro foi hoje enviado. Taiwan disse anteriormente que doaria 200 mil dólares (186 mil euros).

O ministro dos Negócios Estrangeiros do México disse que o país enviará equipamentos e especialistas em resgate à Turquia, assim como o Egito prometeu ajuda humanitária urgente ao país.

A Síria, devastada por uma guerra há quase 12 anos, pediu que as Nações Unidas e os seus membros ajudem nos esforços de resgate, serviços de saúde, abrigo e ajuda alimentar. Tanto o território controlado pelo Governo como a região controlada pela oposição foram atingidos pelos terramotos.

O Comité Internacional da Cruz Vermelha enviou material cirúrgico suficiente para tratar 100 pessoas a um dos hospitais públicos da cidade síria de Aleppo. Mais equipamentos médicos estão a caminho de Aleppo, Latakia e Tartus. A Cruz Vermelha também está a doar alimentos enlatados, cobertores, colchões e outros itens essenciais para distribuição nos muitos abrigos que estão a ser montados nas áreas afetadas.

O ministro dos Negócios Estrangeiros palestiniano, Riad Malki, disse que a Autoridade Palestiniana enviará duas missões humanitárias para ajudar na Síria e na Turquia. As missões de socorro incluirão defesa civil e equipas médicas.

A Cruz Vermelha da China vai doar ao Crescente Vermelho Turco e ao Crescente Vermelho Sírio 200.000 dólares (186.000 euros) a cada uma das instituições de assistência humanitária.

(Fonte: Expresso)

Dois bombeiros de Albufeira acompanhados de um cão partem hoje para a Turquia

Dois operacionais dos Bombeiros Voluntários de Albufeira, partem esta tarde por volta das 16h30, para a Turquia, para missões de salvamento e resgate na sequência do sismo registado na segunda-feira, que já fez mais de 5.000 vítimas mortais.

A acompanhar os bombeiros algarvios está o Axe, um cão treinado para cenários de busca e salvamento. Os operacionais juntam-se a um grupo espanhol que já está no terreno, sendo uma missão ibérica. Para os dois elementos de Albufeira, será a primeira operação de resgate. 

Ao Algarve Primeiro, o Comandante dos Bombeiros de Albufeira, explicou que os dois operacionais e o cão, vão operar no sul da Turquia, na zona de Adana, uma das zonas mais afetadas pelo terramoto.

Abel Zua explicou que os Bombeiros de Albufeira fazem parte de uma rede de centros de formação designada "Método Arcon", que forma binómios para resgate e salvamento de pessoas soterradas com vida, que tem sede em Málaga, Espanha, e que após a tragédia, disponibilizou ajuda junto da embaixada turca. "Na prática a nossa equipa de dois operacionais, mais um cão, vai juntar-se aos seis operacionais espanhóis que já partiram, sendo no total oito operacionais com quatro cães". O comandante salientou que o objetivo, é tentar localizar "o maior número de vidas que seja possível", durante os próximos dois dias.

Sublinhou ainda, que a corporação tem investido na formação nesta área, com uma equipa de busca e resgate em estruturas colapsadas e uma outra de busca canina, constituída por seis operacionais, certificados com o "Método Arcon": "Estamos a falar de uma formação de alta intensidade quer para o operacional, quer para o cão que decorre ao longo de um mês e meio, sendo um método utilizado, por exemplo, em forças de socorro e militares em mais de 30 países, onde somos exemplo único em Portugal".

Sobre a capacidade de resposta da nossa Proteção Civil, em caso de sismo de magnitude elevada, Abel Zua, considera que o País "evoluiu muito do ponto de vista de recursos, contudo, é preciso promover ações de formação do cidadão, porque até que as estruturas de socorro estejam disponibilizadas, vai levar tempo e aqueles que testemunham ou sobrevivem ao evento, deverão ser os primeiros a saber socorrer as vítimas, a pedir ajuda médica em caso de ferimentos ou como alojar as vítimas pontualmente, enquanto a normalidade não é reposta numa situação de catástrofe", concluiu.

Entretanto, uma equipa de 53 elementos da Proteção Civil, GNR e emergência médica parte na quarta-feira para a Turquia com o mesmo objetivo.

“Nas próximas horas, uma equipa de 53 elementos compostos por elementos da Autoridade Nacional de Emergência de Proteção Civil, por elementos da UEPS (Unidade de Emergência de Proteção e Socorro) da Guarda Nacional Republicana e também por elementos da emergência médica, sairá do nosso país para se juntar aos esforços europeus de cariz humanitário de proteção civil e, muito particularmente no caso do apoio português, no âmbito da busca e do salvamento”, disse hoje o ministro da Administração Interna, José Luís Carneiro, à margem de um encontro com autarcas da região Centro em Coimbra.

De acordo com a Agência Lusa, o presidente da Autoridade Nacional de Emergência e Proteção Civil, Duarte da Costa, explicou tratar-se de uma força conjunta com elementos da estrutura da Autoridade Nacional de Emergência e Proteção civil, elementos da UEPS da GNR, unidades do Regimento de Sapadores Bombeiros e uma equipa de intervenção médica do INEM para a segurança da própria força.

“Estamos a prever a sair amanhã durante o dia. Já foram encontradas, em parceria com o Mecanismo Europeu, as metodologias que são necessárias para meter a força na Turquia, conjuntamente com outros esforços europeus e outras forças europeias que neste momento se estão a preparar”, explicou.

(Fonte: AlgarvePrimeiro)

Fenerbahçe fica mais longe da liderança e Jorge Jesus é expulso

O Fenerbahçe, de Jorge Jesus, ficou hoje mais longe do líder Galatasaray, após empatar no reduto do Adana Demirspor (1-1), num encontro da 22.ª jornada do campeonato turco em que o treinador português acabou expulso.

No primeiro tempo, o Fenerbahçe viu o VAR anular-lhe um golo da autoria de Mert Hakan Yandas, por mão na bola do médio turco, enquanto do lado anfitrião, o marroquino Younes Belhanda permitiu ao guardião Altay Bayindir defender uma grande penalidade, com os golos a ficarem reservados para o segundo tempo.

O conjunto de Istambul até poderia ter saído derrotado do reduto do quinto classificado da prova, mas o equatoriano Enner Valencia marcou o golo da igualdade perto do fim, aos 88 minutos, instantes depois de o suplente utilizado Badou Ndiaye inaugurar o marcador, através da marca do castigo máximo, aos 84.

Já depois do apito final, Jorge Jesus viu o árbitro da partida exibir-lhe o cartão vermelho direto, devido a protestos.

Com este empate, o Fenerbahçe passa a somar 45 pontos, contra os 51 do rival e líder Galatasaray. Já o emblema de Adana ocupa o quinto posto, com 38.

(Fonte: 365 Futebol)

Inaugurado Centro de Excelência da NATO em Portugal com contributo da Turquia

Já está em funcionamento, mas é esta quinta-feira inaugurado pela ministra da Defesa, Helena Carreiras, o primeiro centro de excelência da NATO em Portugal.

Com financiamento e recursos humanos de quatro países – Portugal, Espanha, Roménia e Turquia –, este centro multinacional faz investigação em três áreas: geografia, meteorologia e oceanografia.

Os responsáveis dos quatros países tentam encontrar e desenvolver novas tecnologias e processos, em interligação com universidades e indústrias. Os investigadores vão aproveitar estas funcionalidades para experimentar, formar e treinar, como explica o diretor do centro, o comandante César Pires Correia.

Além da importância técnica e militar, é também um reconhecimento internacional do trabalho que se faz em Portugal.

O comandante César Pires Correia dá o exemplo de um exercício realizado em setembro, em Tróia, no qual participaram várias indústrias portuguesas e estrangeiras.

(Fonte: RTP)

Turquia testa em segredo míssil balístico no mar Negro

As forças armadas turcas dispararam esta terça-feira um míssil balístico sobre o mar Negro, num ensaio realizado em segredo e no qual a Turquia testou um projétil de curto alcance de fabrico nacional, indicaram fontes citadas pela agência Bloomberg.

O exército deslocou uma plataforma móvel para um aeroporto situado perto da cidade costeira de Rize, de onde lançou o míssil cerca das 7 horas locais (9 horas em Portugal continental), de acordo com as mesmas fontes consultadas pela Bloomberg e citadas pela agência noticiosa espanhola Europa Press.

(Fonte: JN)

Sub-18: Portugal empata com a Turquia

A Seleção portuguesa de sub-18 encerrou, esta segunda-feira, o torneio quadrangular na Turquia, com empate a dois golos frente à seleção local.

João Gonçalves, médio do SC Braga, fez os dois golos de Portugal, aos 65 e 89 minutos, o último de grande penalidade. Os turcos estiveram duas vezes em vantagem no marcador, golos de Firat Alpsoy (30') e Fahri Ay(88').

Neste torneio, Portugal tinha vencido a Roménia (1-0) e perdido com a Espanha (0-2).

(Fonte: A Bola)

Turquia condena referendos russos de anexação

A Turquia condenou, esta quarta-feira, os referendos de anexação "ilegítimos" da Rússia em quatro regiões sob o seu controlo na Ucrânia.

"Tal facto consumado ilegítimo não será reconhecido pela comunidade internacional", indicou o Ministério dos Negócios Estrangeiros turco num comunicado.

A Turquia nunca reconheceu a anexação da península da Crimeia, na Ucrânia, por Moscovo, que ocorreu durante os primeiros meses de um conflito latente que eclodiu em 2014 e culminou com a invasão russa em 24 de fevereiro de 2022.

O Presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, que tem relações com Kiev e Moscovo, tentou abrir negociações e conseguir um cessar-fogo, até agora sem sucesso.

Mas, segundo a Turquia, a decisão russa de organizar em breve referendos sobre a anexação dos territórios conquistados e de mobilizar parcialmente os reservistas marca um agravamento no conflito.

Na terça-feira, Erdogan disse aos líderes mundiais reunidos nas Nações Unidas, em Nova Iorque, que Moscovo e Kiev precisavam de ajuda para encontrar uma "saída digna" da crise.

(Fonte: JN)