O véu islâmico foi aprovado mas o debate está longe do fim

A primeira sessão parlamentar que discutiu e aprovou a suspensão da proibição do véu nas universidades reacendeu o debate na Turquia entre apoiantes e opositores da medida. O debate parlamentar, que terminou na madrugada desta quinta-feira, 7, foi tenso e esteve cercado de manifestações do lado de fora da assembleia.
A proposta, que consiste em emendar dois artigos da Constituição e um da Lei de Educação Superior, foi aprovada por 404 votos a favor, 92 contra, dois em branco e 1 inválido, embora o resultado seja provisório até à votação definitiva em segunda instância, que ocorrerá no Sábado.
Os favoráveis à modificação constitucional, o Partido da Justiça e o Desenvolvimento (AKP, no governo) e o Partido da Acção Nacionalista (MHP), juntamente com o pró-curdo Partido da Sociedade Democrática (DTP), votaram a favor da proposta. Já os laicos Partido Republicano do Povo (CHP) e Partido da Esquerda Democrática (DSP) posicionaram-se contra a medida.
A oposição dos laicos foi tão forte que o presidente da assembleia foi obrigado a interromper a sessão num dado momento porque um deputado do DSP se negava a passar a palavra aos parlamentares rivais.
Ufuk Uras, deputado independente, votou em branco, dizendo que defende "o direito à educação das meninas com véu e dos jovens com camisas de Che Guevara ou com piercings". Advertiu relativamente aos riscos da aliança "turco-islâmica" entre islamitas moderados do AKP e ultranacionalistas do MHP.
Uma pesquisa divulgada na terça-feira por vários jornais indicou que 64,9% dos turcos aprovam a suspensão da proibição do véu e só 27,6% se opõem. A maioria (57%) acredita que se trata de uma questão de "democracia, liberdade de consciência e liberdade religiosa" e, por outro lado, 26,3% consideram a medida um "ataque contra o laicismo e o regime republicano".

(Fonte: Efe / Estadão)

Parlamento turco aprovou o uso do véu islâmico nas universidades

O parlamento turco aprovou na noite de quarta para quinta-feira, numa votação final, uma polémica revisão constitucional que legaliza o uso do véu nas universidades, anunciou o vice-presidente da Assembleia, Nevzat Pakdil.
Na votação final, realizada por voto secreto, 404 votaram "Sim" e 92 "Não", o que supera os dois terços necessários (367 sobre 550) para uma modificação da Constituição, disse.
A emenda chave do projecto de revisão constitucional declara que "ninguém pode ser privado do seu direito à educação superior", numa referência às jovens turcas que usam o véu islâmico.
No total, o longo e conturbado debate em torno de um tema que suscitou fortes tensões políticas no país, durou mais de 13 horas.
Uma segunda votação está prevista para Sábado, para concluir a revisão proposta pelo Partido da Justiça e do Desenvolvimento (AKP, de raízes islâmicas, no Governo) e pelo partido da oposição nacionalista MHP.
O projecto provocou um forte movimento de resistência nos meios laicos turcos, bem como da oposição social-democrata, que afirmam que tal medida corrói os princípios laicos da Constituição da Turquia, país maioritariamente muçulmano, e que pode levar as mulheres com véu a exercer funções públicas e frequentar escolas, o que actualmente é estritamente proibido.

(Fonte: Diário Digital)

Turquia confirma novos ataques ao PKK

As Forças Armadas turcas anunciaram que a sua aviação bombardeou ontem bases de rebeldes separatistas curdos do PKK situadas no norte do Iraque. "Os aviões turcos bombardearam maciçamente a partir das 3.00 horas (menos duas em Portugal) cerca de 70 alvos (...) antes de voltarem às 15.15 horas às suas bases", indicou um comunicado divulgado no sítio na internet das Forças Armadas. Precisou que os alvos se encontravam distribuidos pelas zonas de Avasin-Basyan e de Qhakurk.

Desde meados de Dezembro que as Forças Armadas turcas têm realizado uma série de ataques aéreos contra posições do Partido dos Trabalhadores do Curdistão (PKK) no norte do Iraque, assim como operações terrestres limitadas no território iraquiano. A Turquia garante que o seu único objectivo é eliminar rebeldes do PKK, cujo número é calculado em cerca de 4.000 nas zonas montanhosas do norte do Iraque.

A última incursão dos aviões turcos no Curdistão iraquiano tinha sido a 18 de Janeiro.

(Fonte: Jornal de Notícias)

Nove turcos morrem em incêndio na Alemanha

Pelo menos nove pessoas morreram, entre elas cinco crianças, num incêndio registado no Domingo num prédio residencial no centro da localidade alemã de Ludwigshafen, ao sudoeste do país. Todas as vítimas mortais eram de nacionalidade turca.
Os bombeiros resgataram oito corpos do edifício, que ficou completamente destruído, enquanto que uma nona pessoa morreu em resultado de ferimentos pouco depois de ser levada a um hospital.
O fogo e o fumo causaram ferimentos de diversas intensidades em outras 60 pessoas, das quais vinte estão internadas em diferentes centros médicos.
As causas do incêndio, que começou no Domingo à tarde, ainda são desconhecidas. As chamas alastraram com rapidez pelas escadas do edifício, uma construção de madeira que favoreceu a propagação do fogo.
Os bombeiros disseram que várias pessoas se atiraram das janelas de suas casas e caíram nos colchões de salvamento que tinham sido colocados pelas forças de resgate.
Duas crianças pequenas foram atiradas pelos seus pais e puderam ser salvas ao serem acolhidas por agentes da polícia.
Os dois primeiros corpos, de uma mulher e uma criança que ainda não foram identificados, foram recuperados no começo da noite no andar superior, enquanto que os restantes foram retirados na madrugada de hoje dos escombros do edifício.
Entre os feridos estão um bebé, vários polícias que ajudaram nos trabalhos de resgate e um bombeiro.
A polícia informou que nas casas incendiadas moravam oficialmente 52 pessoas e que os dois prédios adjacentes foram evacuados.

(Fonte: EFE / G1)

Grande manifestação em Ancara contra o véu islâmico nas universidades

Milhares de pessoas manifestaram-se hoje em Ancara contra um projecto de levantamento da proibição do véu islâmico nas universidades, apresentado pelo Governo turco como uma reforma necessária no caminho para a adesão à União Europeia.
Entoando palavras de ordem "A Turquia é laica e continuará", "Demissão do governo" e "Somos todos soldados de Atatürk" e com bandeiras turcas, os manifestantes concentraram-se no mausoléu do fundador da República turca laica, Mustafa Kemal Atatürk.
Respondendo ao apelo de 35 associações, muitas das quais feministas, cerca de 100.000 pessoas criticaram o projecto apresentado sexta-feira no Parlamento pelo Governo de inspiração islamita.
O texto, que deverá ser votado na próxima semana, prevê o fim da proibição de uso do lenço islâmico nas universidades da Turquia, país com um regime rigorosamente laico.

"Estou muito irritada, não contra as mulheres com véu, mas contra os que querem tapar com um véu os valores da República", comentou a romancista Sevgi Özel, que se encontrava entre os manifestantes.
O projecto é criticado nos meios secularistas, particularmente numerosos nas forças armadas, magistratura e administração das universidades.
O chefe da diplomacia turca, Ali Babacan, justificou hoje o projecto como uma reforma necessária na via de adesão à UE e considerou que a polémica à sua volta prejudica a Turquia. "As polémicas nos últimos dias na Turquia infelizmente prejudicam a imagem da Turquia no estrangeiro", declarou o ministro à imprensa. "A Turquia é um país que deve avançar no domínio dos direitos e das liberdades. A Turquia é um país que tem a obrigação de fazer reformas políticas para chegar a uma adesão plena à União Europeia", adiantou.
O Partido da Justiça e do Desenvolvimento (AKP, no poder), considera que a proibição do véu islâmico na universidade viola a liberdade de consciência e o direito à educação das jovens afastadas das universidades por o usarem.
O AKP e o Partido de Acção Nacionalista (MHP), que apoia a reforma, dispõem no Parlamento da maioria de dois terços necessária à aprovação do texto.
Centenas de milhar de pessoas participaram na última Primavera em manifestações nas principais cidades da Turquia contra o Governo e a favor do laicismo.

(Fonte: Notícias da Turquia / Diário Digital)

Hürriyet Video'larını izlemet için Flash 7 veya daha yüksek eklenti yüklenmeniz gerekmektedir. Yüklemek için tıklayınız!!!

Tiago Targino vai jogar no Manisaspor

O Vitória de Guimarães acordou esta quinta-feira, com os Turcos do Manisaspor, o empréstimo de Tiago Targino até final da temporada.
As negociações entre os dois clubes tiveram início na passada terça-feira, dia em que o avançado recebeu "luz verde" para viajar para a Turquia, mas só esta manhã ficaram definidos os últimos detalhes da transferência. O avançado, de 21 anos, prepara-se assim para iniciar a sua primeira experiência no futebol estrangeiro.

(Fonte: A Bola)

Explosão em Istambul causou 22 mortos e 115 feridos

Até ao momento, 22 pessoas morreram e 115 ficaram feridas numa explosão que ocorreu esta manhã numa fábrica clandestina de fogo de artifício, em Istambul.
O governador civil de Istambul, Müammer Guler, revelou que houve um incêndio de pequenas proporções no quarto andar do prédio minutos antes da explosão, e que oito dos mortos eram curiosos que observavam o incêndio.
O prédio de cinco andares, localizado em Davutpaşa, também albergava oficinas têxteis e desabou parcialmente em resultado da explosão. Construções vizinhas foram também danificadas.

A questão do véu islâmico

Começou o julgamento de um professor acusado de insultar Atatürk

O julgamento de um professor turco acusado de ter insultado o fundador da República Turca, Mustafa Kemal Atatürk, tem ontem início, apesar das pressões da União Europeia para que o Governo de Ancara reveja as suas leis a favor da liberdade de expressão.
O professor Attila Yayla enfrenta o tribunal por ter sugerido que os primeiros anos da república não foram tão progressistas como as instituições os definem.
O promotor público pede uma sentença de cinco anos de prisão efectiva para Attila Yayla, arguido num processo que volta a lançar a polémica dos limites da liberdade de opinião, um conceito-chave na União Europeia, à qual Ancara se pretende juntar como membro de pleno direito.
O professor Yayla é acusado de "insultar Atatürk" - o fundador da Turquia moderna - depois de ter indicado que, politicamente, os primeiros anos da República foram pouco progressivos politicamente, e de ter alertado para a hipótese de os Europeus se começarem a questionar acerca da omnipresença de fotografias e estátuas de Atatürk, à medida que o país se aproxima da UE.
O professor foi vilipendidado pela imprensa turca e suspenso do seu trabalho, na Universidade de Ancara. Yayla, conhecido pelo seu liberalismo, nega a acusação de insulto e alega que os académicos têm de ver garantida a liberdade de expressão, a fim de poderem levar a cabo as suas pesquisas.
Este julgamento acontece numa altura em que o Parlamento turco se prepara para debater um polémico artigo que restringe a liberdade de expressão e que tem sido utilizado para julgar escritores e intelectuais, incluindo o Prémio Nobel da Literatura Orhan Pamuk, que se pronunciou sobre o alegado genocídio arménio.

Fonte: Notícias da Turquia / Público)

Nove mortos em acidente ferroviário

Um acidente ferroviário matou ontem nove pessoas e provocou 30 feridos no oeste da Turquia, após vários vagões terem saído dos trilhos.

O comboio de cinco vagões pertencia à linha Pamukkale Ekspres, que faz a rota entre Istambul e Denizli. Transportava cerca de 430 passageiros, na maioria famílias.

O acidente aconteceu na província de Kütahya, no oeste da Turquia.