Presidente Sezer: "O sistema secular da Turquia corre grande perigo"

O sistema de governo secular da Turquia depara-se com seu maior desafio desde a fundação da República turca, em 1923, afirmou hoje o presidente Ahmet Necdet Sezer, um dia depois do chefe do Estado-Maior general das Forças Armadas turcas ter defendido o secularismo.
Em declarações dadas na Academia de Guerra semanas antes das eleições presidenciais marcadas para Maio, e nas quais pode ser eleito o primeiro presidente turco com raízes islâmicas, Sezer disse também acreditar na existência de uma campanha para minar as Forças Armadas do país.
Os militares vêem-se como os últimos guardiões do sistema secular da Turquia, fundado por Mustafa Kemal Atatürk, e nos últimos 50 anos já tiraram do poder quatro governos.
"O regime político da Turquia não se depara com um perigo deste tipo desde a fundação da República," disse Sezer. "As acções dirigidas contra a ordem secular e os esforços para colocar a religião dentro da política estão a alimentar as tensões sociais," acrescentou.
Amanhã, dia 14 de Abril, está prevista uma manifestação de grandes proporções, organizada pelos partidários do secularismo, para protestar contra os planos do primeiro-ministro turco, Tayyip Erdoğan, de concorrer à presidência.
A elite secular do país teme a possibilidade de Erdoğan (um ex-activista islâmico) minar a separação entre o Estado e a religião caso seja eleito.
O Partido do Governo (AKP), deve nomear o seu candidato à presidência na próxima quarta-feira. Como possui uma folgada maioria no Parlamento, o seu candidato deve, quase certamente, substituir o secularista convicto Sezer, cujo mandato termina no dia 16 de Maio.
Na quinta-feira, o chefe das Forças Armadas do país, general Yaşar Buyukanıt, fez um alerta ao Partido AKP, afirmando que o próximo chefe de Estado do país deveria ser um seguidor fiel do sistema secular turco.

(Fonte: Reuters)

Orhan Pamuk regressou à Turquia para escrever novo romance

Apesar das ameaças dos ultranacionalistas, o escritor Orhan Pamuk, Nobel da Literatura em 2006, regressou a Istambul - cidade onde nasceu e que transformaria em grande protagonista da sua obra literária. E voltou para escrever o seu próximo romance. O escritor deixara a sua cidade sob escolta policial no dia 1 de Fevereiro, após o assassínio, por parte dos ultranacionalistas turcos, do jornalista de origem arménia Hrant Dink, ocorrido no passado dia 19 de Janeiro. A retirada do vencedor do Nobel, dias depois, foi justificada pelo facto do homem que a polícia suspeitava ter assassinado Dink - jornalista de quem o escritor era amigo - estar a planear um crime contra Pamuk. Sem fazer quaisquer declarações públicas, e num clima de descrição, Orhan Pamuk voltou à sua casa em Istambul, deixando assim os EUA, onde se instalara entretanto, alegadamente para dar aulas na Universidade de Columbia, Nova Iorque, com a qual tem um acordo. Segundo a sua editora, a Iletişim, Pamuk pretende ficar na Turquia pelo menos até Setembro, altura em que deverá dar por concluído o seu novo romance - "Masumiyet Muzesi" (que em Português significa "Museu da Inocência") - com edição prevista para o final deste ano. Há dois meses, quando abandonou o país, Orhan Pamuk foi acusado de "cobardia", nomeadamente pelo director do diário "Akşam", ao não admitir que a sua saída não se devia a um simples convite para dar aulas numa universidade norte-americana. No mesmo sentido, outro diário, o "Sabah", assegurava que o escritor levantara uma larga soma de dinheiro da sua conta pessoal, decidido "a não regressar por muito tempo". O que um e outro jornal sugeriam é que a saída de Pamuk se devia a ameaças pelo facto de ser um dos nomes mais odiados por parte dos ultranacionalistas turcos. Os mesmos que o haviam acusado de traição à pátria quando o escritor afirmou, numa entrevista a um jornal suíço, em 2005, que a Turquia fora responsável pelo genocídio do povo arménio durante a I Guerra Mundial. Pamuk teve de ir a tribunal, mas o julgamento seria anulado. Agora, dois meses depois de sair, Pamuk regressa e tenta que esse regresso fique no silêncio.

Fonte: (DN)

Cimpor elege Turquia como segundo mercado de produção já em 2009

Concretizada a compra da Yibitaş, em final de Fevereiro, por cerca de 548 milhões de euros, a cimenteira portuguesa vai investir mais 100 milhões numa nova fábrica, a quarta naquele país.
A Cimpor elegeu a Turquia como um dos seus principais mercados de desenvolvimento a curto prazo, situando-se ao nível da capacidade instalada no Brasil (segundo mercado no conjunto da cimenteira), logo a seguir à capacidade existente em Portugal.

(Fonte: Diário Económico)

BPI vê investimento da Cimpor na Turquia como "positivo"

Os analistas do Banco BPI consideram que as notícias de que a cimenteira nacional irá investir 100 milhões de euros este ano para construir uma nova fábrica na Turquia, de modo a aumentar a cua capacidade de produção em um milhão de toneladas por ano, como sendo benéficas para o papel da empresa.
Segundo o "Iberian Daily" de hoje do BPI, "a Cimpor tenciona aumentar a sua capacidade instalada das actuais 28 milhões de toneladas para 40 milhões de toneladas até 2011. Em relação a este projecto, não é claro se é parte dos planos de expansão anunciados quando adquiriu a companhia [turca], ou se se trata de um projecto inteiramente novo." "De qualquer modo", nota o BPI, "deverá ser um bom sinal, tendo em conta as perspectivas destas operações, permitindo à Cimpor diversificar a sua exposição e fornecer os mercados na região, em particular depois de algumas restrições (impostos) relativamente às exportações provenientes do Egipto," lê-se no texto do documento. O BPI relembra que, relativamente à actividade da Cimpor na Turquia, que a empresa "efectuou uma aquisição em Dezembro da empresa turca Yibitaş, tendo comprado uma participação de 99,7 por cento por 534 milhões de euros," considerando "uma boa decisão de um ponto de vista estratégico, e que foi visto como positivo pelo mercado."

(Fonte: Diário Económico)

Cimpor investe 100 milhões de euros para aumentar produção na Turquia

A cimenteira nacional vai investir 100 milhões de euros este ano na construção de uma nova fábrica na Turquia, de modo a reforçar a sua capacidade de produção em um milhão de toneladas. Em entrevista, o director executivo da empresa, Salavessa Moura, referiu que a Cimpor produz anualmente um total de 3,5 milhões de toneladas de cimento nas três fábricas que detém na Turquia. A nova unidade cimenteira vai iniciar a sua actividade em 2009, acrescentou o responsável. Ainda segundo Salavessa Moura, a empresa pretende aumentar a sua produção a nível global para 40 milhões de toneladas até 2011, face aos 28 milhões de toneladas de cimento previstos.

(Fonte: Diário Económico)

Onze militares turcos e um guarda local perderam a vida em confrontos com o PKK

Dez militares turcos e um guarda local morreram durante o fim-de-semana em confrontos com milícias do ilegalizado Partido dos Trabalhadores do Curdistão (PKK) em diferentes pontos do leste da Turquia.
O funeral de um dos militares, no domingo, na província oriental de Erzurum, reuniu dez mil pessoas que protestaram contra o PKK e pediram a renúncia do ministro do Interior, de origem curda, Abdülkadir Aksu.
Quanto às baixas conhecidas do PKK, o exército turco revelou que foram mortos durante o fim-de-semana quatro milicianos curdos numa zona rural da província de Tunceli, no centro da Anatólia.
Por outro lado, em Istambul, equipas de peritos fizeram explodir, no domingo, de forma controlada, na populosa Praça Taksim, um pacote que continha três quilos de explosivos.
Os jornais turcos indicam que o pacote-bomba foi abandonado na praça por um terrorista do PKK que pretendia atentar contra a celebração do aniversário da fundação da polícia turca, há 162 anos. Três suspeitos, dois homens e uma mulher, foram detidos por estarem eventualmente relacionados com o planeamento do atentado.
Noutro incidente em Istambul, um grupo de 15 simpatizantes do PKK lançou ontem coquetéis molotov contra a Direcção de Segurança do distrito de Beyoğlu, tendo sido detidos nove suspeitos.
O PKK, considerado uma organização terrorista pela Turquia, EUA e União Europeia, iniciou a luta armada em 1984 para reivindicar a autodeterminação dos mais de 15 milhões de Curdos da Turquia. Desde então, mais de 35 mil pessoas morreram no conflito. A Turquia alega que o PKK utiliza o Curdistão iraquiano para se abastecer de armamento.

(Fonte: EFE)

Português Neca em grande no Konyaspor

O Português Neca abriu caminho para a vitória do Konyaspor na recepção ao Ankaragücü, no encontro da 27.ª jornada do campeonato turco. O médio, cedido pelo Marítimo, tem-se assumido como titular e marcador oficial dos castigos máximos.
Ao minuto 36, o Konyaspor beneficiou de uma grande penalidade que Neca não desperdiçou, inaugurando a contagem. Eren viria a dilatar a vantagem da sua equipa.
Com este resultado, o emblema do jogador português saltou para o 6.º lugar da tabela classificativa, aproveitando as derrotas do Gençlerbirliği e do Sivasspor.

(Fonte: Mais Futebol)

Entrevista com o novo embaixador da Turquia em Portugal: Ömer Kaya Türkmen

2014 é a data que o embaixador da Turquia em Portugal aponta como provável para a adesão do seu país à União Europeia. Ancara é um dos mais antigos candidatos ao clube europeu, mas só em Outubro de 2005 viu o pedido atendido por Bruxelas.

O embaixador da Turquia em Portugal, Ömer Kaya Türkmen, argumenta que os entraves à adesão de Ancara são sobretudo "de ordem psicológica" e acrescenta que "se não houvessem todas estas questões de ordem política, do ponto de vista puramente técnico e económico, a Turquia poderia entrar na União Europeia dentro de três ou quatro anos".
A Turquia é hoje o candidato mais controverso. Não há consenso entre os países do núcleo duro da Europa. O respeito pelos direitos humanos, o embargo à República do Chipre e o reconhecimento do genocídio de Arménios, no início do século XX, são os obstáculos mais pesados.
Apesar das vozes dissonantes entre os 27, Türkmen diz que cabe à Turquia mostrar aos Europeus o que pode trazer de novo à velha Europa. O embaixador aponta que, para além da pouca vontade política de alguns governos, "é preciso convencer os cidadãos europeus de que não devem ter medo da entrada da Turquia".
A Turquia representa um mercado adicional de mais de 70 milhões de pessoas. Esta é, na visão do diplomata, a maior vantagem para a Europa.
Do ponto de vista geográfico, "a Turquia encontra-se na rota do abastecimento de energia para a Europa, por exemplo, o que constitui uma grande vantagem," aponta.
Por outro lado, Türkmen refere que "é chegada a hora da União criar uma ligação ao mundo islâmico". Este é provavelmente o ponto mais controverso para os governos europeus, que se dividem entre a preservação das raízes judaico-cristãs e aqueles que acreditam que a adesão de um estado islâmico seria uma mais-valia para a Europa. "Os outros países muçulmanos olhar-nos-iam como exemplo e, mais do que isso, a adesão da Turquia daria credibilidade à Europa."
Kaya Türmen desvaloriza as diferenças religiosas, com o argumento de que a "Turquia é o único Estado muçulmano laico e democrático". Para além disso, o embaixador diz que é necessário analisar a questão de outro prisma: "Sim, é verdade que os Europeus têm receio. Mas há 70 milhões de Turcos muçulmanos e eles não têm medo."

Direitos humanos: O eterno obstáculo

"Nos últimos anos a Turquia desenvolveu muito a legislação ao nível do respeito pelos direitos humanos. Mas ainda há muito a fazer ao nível da aplicação dessas leis."
Kaya Türkmen rejeita a ideia de que o respeito pelo direito internacional continue a ser um obstáculo à adesão. Aponta que "a Turquia cumpre todos os critérios de Copenhaga ao nível dos direitos humanos, do Estado de direito e da democracia".
Ainda assim, o histórico de violação de direitos humanos na Turquia não ajuda a que os responsáveis europeus tenham confiança na vontade de Ancara em cumprir à risca as recomendações vindas de Bruxelas. O embaixador alerta que "a mudança de mentalidades não ocorre da noite para o dia", e admite que "ainda há muito trabalho a fazer para mudar a forma de pensar, por exemplo, dos juízes e dos polícias".
A ensombrar ainda mais as negociações da adesão, está o embargo contínuo à ilha de Chipre. A Turquia vai ter de tomar uma posição se quiser ver o fim do problema. Este é, pelo menos, o aviso que ecoa em Bruxelas e em Berlim.
A ilha de Chipre está partida ao meio. O lado grego faz hoje parte da União Europeia, e o lado turco está, segundo Ancara, numa situação injusta. O diplomata acusa os Cipriotas gregos de falta de vontade política na reunificação da ilha.

Contas do passado

Injusta é também a situação que opõe duas versões da história, pelo menos da perspectiva turca. Ancara não aceita a classificação de genocídio para o que aconteceu em 1915 na Arménia. A falta de provas para o que sucedeu no início do século XX impede uma classificação final que esteja de acordo com a Convenção das Nações Unidas para o genocídio. Mesmo assim, a comunidade internacional, quase em uníssono, coloca-se do lado dos Arménios e endorsa a versão da história que conta uma limpeza étnica.
Também aqui, o embaixador remete para a falta de vontade dos adversários em encontrar uma solução viável, que agrade a ambos os lados. "Propusemos a criação de uma comissão internacional de académicos para averiguação dos factos. Não estão interessados. Isto porque o mundo inteiro parece ter aceite que o que se passou foi um genocídio. Os Arménios tiram partido desta situação em termos políticos. Porquê mudar os factos? França e Suíça são alguns dos países que chegaram mesmo a criminalizar a negação do genocídio arménio. Na mesma linha, o Parlamento Europeu já avisou que se vai opor à adesão de Ancara, até que a Turquia assuma os erros do passado."

(Fonte: Diário da Europa)

Turquia destaca-se no turismo de saúde

A construção, desde a antiguidade, de várias infra-estruturas termais na Anatólia, tem despertado a atenção de muitos turistas para esse produto. O ministério da Cultura e Turismo vai mesmo lançar um programa de desenvolvimento e captação de visitantes que pretendam desfrutar das qualidades que a Turquia oferece no turismo de saúde, devido às suas termas naturais. O projecto prevê ainda que em 2023, a Turquia se consagre como o destino número um mundial, no que diz respeito a esta variante do turismo.
De acordo com os seus responsáveis governamentais, "irão haver melhoramentos nas regiões que possuam termas naturais, para que possam atrair ainda mais visitantes. Nestes destinos iremos construir unidades para a prática de desportos náuticos, golfe, entre outros." Segundo o ministério da Cultura e Turismo, até 2023 existirão mais de 500 mil camas nestes locais.

(Fonte: Publituris)

José Sócrates reitera o apoio português à entrada da Turquia na União Europeia

A imprensa turca dá conta de declarações proferidas pelo primeiro-ministro português, José Sócrates, na passada sexta-feira, em que disse ser contra a aplicação de condições adicionais para a adesão da Turquia à União Europeia. “Nenhumas condições especiais devem ser aplicadas à Turquia, nem mais nem menos. Eu chamo a isso justiça e lealdade. A Turquia tem obviamente interesse em tornar-se membro da União Europeia, mas a União Europeia também tem interesses na adesão da Turquia,” disse Sócrates, durante o encontro com o presidente do Parlamento turco, Bülent Arınç.
Disse ainda que Portugal apoia o alargamento da União Europeia. “Nós somos leais nesta matéria e queremos que a Turquia se torne membro da União Europeia, depois de ter superado todos os requisitos.”
De acordo com Sócrates, as relações entre o Ocidente e o Islão serão o problema mais importante a ser abordado durante a presidência portuguesa da União Europeia. “Iremos depois especificar as nossas prioridades e levar a cabo diálogos com os países islâmicos moderados do Mediterrâneo. Digo claramente que a Turquia deverá estar connosco. Queremos que as negociações com a Turquia sejam concluídas com sucesso.”
Arınç disse que foi Portugal quem deu o maior apoio às aspirações turcas de entrada na União Europeia e expressou esperança na presidência portuguesa.