Operação inédita de transplante de quatro membros de uma só vez falhou

Pela primeira vez na história clínica mundial um paciente recebeu quatro membros novos, mas que já tiveram, entretanto, de ser retirados.
Cinquenta e dois médicos do Hospital Universitário Hacettepe de Ancara foram mobilizados, na última sexta-feira, para aquela que foi uma intervenção inédita: pela primeira vez na história clínica, um paciente recebeu dois braços e duas pernas.
Segundo o hospital da Universidade de Hacettepe, na Turquia, os médicos tiveram já de remover os quatro membros a Şevket Çavdar, de 27 anos, por uma questão de incompatibilidade de tecidos.
Um primeiro comunicado avançado pelo hospital dava conta de que "o Conselho Superior Científico decidiu retirar uma da pernas do paciente, depois de o seu sistema cardiovascular ter-se revelado incapaz de suportar este membro". Mas, pouco depois, os restantes três membros foram também retirados.
O jovem tinha perdido os braços e as pernas em 1988, quando foi eletrocutado.

(Fonte: Visão)

Braga com vitória curta na Turquia

O Sporting de Braga foi hoje afastado da Liga Europa de futebol, apesar de ter vencido por 1-0 em casa dos Turcos do Beşiktaş, em jogo da segunda mão dos 16 avos de final da prova. Um golo de Lima, aos 25 minutos de jogo, deu ainda alguma esperança à equipa "arsenalista", mas os pupilos de Leonardo Jardim não conseguiram depois ultrapassar o bloco defensivo contrário, sendo eliminados com o resultado desfavorável de 2-0 trazido da primeira mão.
Uma "muralha" turca e alguma falta de pontaria foram determinantes para a eliminação do Sporting de Braga.
Condicionado pelas lesões do "criativo" Mossoró e do defesa Ewerton, Leonardo Jardim apostou nas entradas de Djamal (à procura de mais consistência na intermediária), do central Nuno André Coelho (ainda pouco utilizado) e do médio Ruben Amorim.
Por sua vez, Carlos Carvalhal apostou num esquema em tudo idêntico ao que usou na primeira mão, com Quaresma solto na frente, contando ainda com mais dois Portugueses no "onze": Simão Sabrosa e Manuel Fernandes.
Os Minhotos rapidamente tomaram conta do jogo, apostando nas iniciativas de Alan e Paulo César pelos corredores extremos, suportados pela movimentação de Lima.
Rúben Amorim, aos 20 minutos, deu o mais forte sinal das intenções bracarenses, mas o seu remate fez a bola subir mais do que o desejado.
Aos 25 minutos, na sequência de várias tentativas, Alan insistiu pela direita e cruzou para o interior da pequena área, onde apareceu Lima a desviar para o golo.
Apenas no minuto seguinte, a equipa turca fez o seu primeiro remate à baliza, numa reacção bastante tímida, já que os Bracarenses continuaram à procura do empate na eliminatória.
Carlos Carvalhal percebeu que o Beşiktaş estava demasiadamente recuado e, pouco depois da meia hora de jogo, fez entrar o ponta de lança Hugo Almeida, que substituiu o médio Necip Uysal, passando a jogar em 4x3x3.
A primeira grande oportunidade da equipa turca aconteceu aos 40 minutos, quando Manuel Fernandes obrigou Quim a uma defesa apertada, após remate frontal, ainda antes da "meia lua".
Logo a seguir, o Beşiktaş esteve de novo perto de marcar, mas Hugo Almeida, desmarcado por Ricardo Quaresma, não conseguiu evitar que o seu remate fosse desviado por Elderson.
O segundo tempo manteve o mesmo cenário, com os Bracarenses mais incisivos, como o confirmou a oportunidade desperdiçada por Lima, aos 57 minutos, que falhou um "chapéu", completamente isolado.
O jogo entrou numa fase mais morna e os Turcos conseguiram "sacudir" a pressão bracarense, tendo mesmo criado duas boas oportunidades de golo, mas os remates de Manuel Fernandes e Hugo Almeida terminaram nas mãos de Quim.
À entrada do último quarto de hora, Leonardo Jardim arriscou uma estratégia ainda mais ofensiva, fazendo entrar Nuno Gomes. E quase resultou no imediato, pois os atacantes minhotos quase marcaram, não fosse o azar de Alan, cujo remate embateu num defesa contrário, o único entre ele e a linha de golo.
Os últimos minutos foram de sufoco junto à área turca, onde, a um minuto do fim, se chegou a reclamar grande penalidade, alegadamente por mão de um defesa do Beşiktaş.
Mas a "muralha" turca conseguiu aguentar mais quatro minutos de descontos e a enorme vontade minhota não se materializou no que mais queria: o segundo golo.
Na ronda seguinte, a equipa orientada pelo Português Carlos Carvalhal, e onde alinham mais seis jogadores portugueses, vai defrontar os Espanhóis do Atlético de Madrid, conjunto que conta com os Portugueses Tiago, Sílvio e Pizzi.

(Fonte: RTP)

Andebol: Portugal bateu a Turquia no Campeonato Mediterrânico

A selecção de andebol de Portugal venceu hoje a Turquia (24-18) na segunda jornada do grupo A do nono Campeonato do Mediterrâneo, de equipas masculinas de juniores B, que decorre em Lagoa, Algarve.
Depois de se ter superiorizado à Líbia por expressivo 32-17, os pupilos do Sérvio Dragoslav Punosevac voltaram a ser bem sucedidos, cumprindo o principal objectivo.
Ainda assim, os Lusos falharam o triunfo em cada uma das três partes de 15 minutos, pois a vitória global vale dois pontos e o triunfo em cada parcial mais um adicional. Desta vez conquistaram quatro pontos e passaram a somar nove, meno um do que o Egipto, que se impôs à Líbia por 33-12.
"Temos de nos manter concentrados até ao fim, em todos os períodos. Este comportamento é um pouco típico dos Portugueses, que às vezes relaxam um pouco quando sentem que estão mais à vontade. Foi isso que aconteceu porque, depois, quando apertei com eles, voltaram a fazer o jogo que temos de fazer. De qualquer maneira, estou contente, penso que somos claramente superiores à Turquia, fizemos uma boa exibição, praticando um andebol moderno", disse o técnico.
Portugal termina a presença na fase preliminar defrontando o Egipto quarta-feira às 18.30 horas.
O Grupo B é liderado pela Espanha, com dez pontos, contra oito da Grécia e cinco da Tunísia.
Os três primeiros de cada um dos dois grupos disputam a ronda principal, a partir da qual serão apurados os finalistas.

(Fonte: Sapo)

Partido Comunista Português em iniciativa do Partido Comunista da Turquia

A convite do Partido Comunista da Turquia (TKP), o Partido Comunista Português (PCP) participou e interveio numa iniciativa promovida por aquele partido, realizada em Ancara, a 29 de Janeiro, sob o lema "O Socialismo Vencerá!".
Os comunistas portugueses fizeram-se representar por Pedro Guerreiro, membro do Comité Central do Partido.
Na ocasião, assinalou-se o denominado "massacre dos 15", isto é, o assassínio de 15 comunistas turcos, entre os quais o seu presidente, Mustafa Suphi, quando tentavam chegar à Anatólia para apoiar a luta de libertação. O massacre foi perpetrado pelas forças reaccionárias turcas, a 29 de Janeiro de 1921, no Mar Negro, no contexto de uma autêntica campanha de terror cujo intuito era liquidar à nascença o Partido Comunista da Turquia.
Intervieram diversos membros do Comité Central do TKP, que sublinharam, entre outros aspectos, a importância da luta pelo Socialismo, do reforço orgânico e da intervenção política do TKP, da reafirmação dos seus princípios patrióticos e anti-imperialistas, e da necessária acção de esclarecimento por parte do partido. Foi ainda salientado o carácter reaccionário da política do Governo do AKP e do seu papel no apoio às intervenções do imperialismo no Médio Oriente e Norte de África.
Na iniciativa político-cultural, na qual estiveram cerca de dez mil pessoas, participaram importantes poetas e músicos turcos, tendo o grupo do Centro Cultural Nâzim Hikmet interpretado uma versão de a "Grândola, Vila Morena".
Na sua intervenção, o PCP expressou as calorosas saudações dos comunistas portugueses aos camaradas turcos, que, em tão difíceis condições, lutam em prol dos trabalhadores e do povo.
Pedro Guerreiro caracterizou ainda a luta dos trabalhadores e do povo português contra a política de direita e o Pacto de Agressão, e a luta por uma alternativa política patriótica e de esquerda, afirmando a confiança na luta dos trabalhadores e dos povos do mundo em prol da liberdade, da democracia e do progresso social, por uma sociedade livre da exploração do homem pelo homem, pelo socialismo e o comunismo.
Intervieram ainda na iniciativa, Aleka Papariga, Secretária-geral do Partido Comunista da Grécia, e Abdullah Khalil, membro do Comité Central do Partido Comunista da Síria, que expressaram a sua solidariedade aos comunistas turcos e caracterizaram a situação nos seus respectivos países.

(Fonte: Avante)

Liga Europa: Sporting de Braga perdeu em casa com o Beşiktaş

O Sporting de Braga perdeu hoje com os Turcos do Beşiktaş (2-0), em jogo da primeira mão dos 16 avos de final da Liga Europa de futebol, disputado em Braga.
Aos 29 minutos, o árbitro holandês Kevin Blom considerou que Hélder Barbosa simulou uma falta e mostrou o segundo cartão amarelo e respectivo vermelho ao extremo português, deixando o Braga a jogar com menos uma unidade durante mais de uma hora.
Até aí, o equilíbrio era a nota dominante, como tinha previsto Leonardo Jardim, mas, já em superioridade numérica e poucos minutos depois, o Beşiktaş colocou-se em vantagem na sequência de um pontapé de canto por Sivok (37).
Pouco habituada a ter de virar resultados e com menos um jogador, a equipa bracarense foi incapaz de incomodar o último reduto turco e vê-se agora na difícil obrigação de ganhar por três golos de diferença em Istambul (23 de Fevereiro) para seguir em frente, ou por dois para obrigar a prolongamento.
É a segunda derrota caseira do Braga esta temporada, ambas na Liga Europa (perdeu com o Brugges na fase de grupos), competição da qual é finalista da ultima edição.
A equipa minhota até entrou com vontade de fazer valer o factor casa com um remate muito perigoso de Hélder Barbosa logo no primeiro minuto, que saiu muito perto do poste esquerdo, mas cedo deixou-se enredar no ritmo mais lento imposto pelo adversário.
O Beşiktaş, treinador pelo Bracarense Carlos Carvalhal, apresentou-se com um ''onze'' com três Portugueses (Manuel Fernandes, Simão e Ricardo Quaresma).
A equipa da casa ameaçou com um livre directo de Hugo Viana, que saiu a rasar a barra da baliza defendida por Cenk Gönen (28), mas, no minuto seguinte, o árbitro expulsou Hélder Barbosa.
Pouco depois chegou o golo do Beşiktaş: canto de Manuel Fernandes da direita e cabeceamento de Sivok que Quim não conseguiu parar (37).
Após o intervalo, Carlão surgiu no lugar de Mossoró, mas a substituição do treinador da equipa minhota não teve resultados práticos e seria mesmo o Beşiktaş a ''matar'' a partida, aos 58 minutos, num contra-ataque conduzido por Manuel Fernandes e concluído por Simão, com um toque subtil à saída de Quim.
Até ao final a equipa turca controlou a partida, e o guarda-redes do Braga impediu ainda, com uma grande defesa, o terceiro golo do Besiktas, após remate de Toraman (86).

(Fonte: Futebol 365)

Carlos Carvalhal: "Braga não era o adversário que eu queria"

O treinador do Beşiktaş, o mais português dos clubes turcos, só tem um objectivo, mesmo contra o clube da sua formação: vencer.
Carlos Carvalhal, na véspera de defrontar o seu antigo clube, para a Liga Europa, em conferência de imprensa, assume ser um "prazer grande estar em Braga", mas adianta: "Sou um profissional e vou fazer tudo o que está ao meu alcance para vencer."
O treinador do Beşiktaş explica ainda: "Não era um adversário que eu queria, [...] porque há equipas que têm um grande nome mas não têm competência, e outras que não são tão conhecidas mas têm uma grande competência a nível colectivo. O Braga tem eliminado grandes clubes europeus e tem lutado permanentemente pelo título em Portugal."
Quaresma, também na conferência de imprensa de antevisão da partida, disse que "o Sporting de Braga tem um grande plantel, ao longo destes anos tem feito um grande trabalho, chegou a uma final da UEFA, e o seu objectivo é como o nosso, ganhar. A nós compete-nos trabalhar muito para fazer frente a um Braga muito forte."

(Fonte: RTP)

Grupo Auto-Sueco Coimbra cresceu na Turquia em 2011

O Grupo Auto Sueco atingiu um volume de negócios consolidado recorde de 1,2 mil milhões de euros em 2011. O desempenho das operações do grupo no Brasil, Angola, EUA e Turquia, através da participada Auto Sueco Coimbra, contribuíram em força para o resultado. As operações do grupo registaram um crescimento de 20 por cento no ano passado face a 2010. Em Portugal e Espanha, apesar da estagnação económica, alcançou volumes de negócios de 303 milhões e 36 milhões, respectivamente, representando o mercado ibérico 28 por cento do volume de negócios do grupo.
Na Turquia, com a ASC Türk Makina, a actividade de equipamentos de construção registou um crescimento de 26 por cento face a 2010, aportando 106 milhões de euros ao volume de vendas do Grupo Auto-Sueco.

Fonte: (Hipersuper)

Cargueiro naufragou ao largo da Turquia

Três tripulantes de um cargueiro que naufragou na terça-feira devido a uma tempestade no Mar Negro ao largo do noroeste da Turquia, foram salvos, mas oito marinheiros continuam desaparecidos. O "Vera", um cargueiro de 114 metros proveniente do porto russo de Rostov, no sudoeste da Rússia, e que se dirigia ao porto turco de Izmir com uma carga de ferro velho, naufragou na terça-feira à noite, cerca das 17.30 horas (hora de Lisboa) ao largo da cidade turca de Ereğli, no noroeste do país.
Três dos 11 membros da tripulação foram salvos durante a noite: o segundo e terceiro comandantes e uma cozinheira. A tripulação era composta por dez ucranianos e um georgiano.
A Turquia tem enfrentado nos últimos dias condições meteorológicas particularmente adversas com quedas de neve abundantes e temperaturas polares.

(Sic Notícias/Lusa)

Pedro Proença frequenta curso na Turquia para preparar Euro 2012

O Português Pedro Proença vai frequentar, durante a próxima semana, o curso de Inverno de arbitragem da UEFA, juntamente com os principais e os novos árbitros internacionais de futebol. Em Antália, no sul da Turquia, a formação anual visa preparar a fase final do Euro2012 e as eliminatórias das competições europeias de clubes, no 20.º curso avançado para árbitros de elite e primeira categoria da UEFA, assim como a estreia dos novos internacionais em jogos europeus, no 21.º curso introdutório para internacionais.
Depois do encontro de Verão, que aborda o início da temporada, o de Inverno, com 43 novos árbitros de 28 federações nacionais, define as directivas para a segunda metade da época.
Os mais experientes serão submetidos a um teste de recuperação física e receberão instruções por parte dos membros do Comité de Arbitragem sobre as missões que os aguardam na fase a eliminar da Liga dos Campeões e da Liga Europa, tendo como objectivo a uniformidade de decisões.
Este grupo vai integrar o Português Pedro Proença e os 11 restantes juízes seleccionados pela UEFA para dirigirem os encontros do Campeonato da Europa de futebol de 2012, que vai ser disputado na Polónia e na Ucrânia, de 8 de Junho a 1 de Julho, bem como os escolhidos para árbitro-assistente adicional e de quarto árbitro na competição.
Já os debutantes vão ser submetidos a exames médicos, testes físicos e as suas capacidades visuais vão ser analisadas por especialistas em optometria desportiva. Além disso, será avaliado o seu conhecimento da língua inglesa, a comum na arbitragem europeia, e facultadas as normas de conduta e instruções sobre a forma de redigir relatórios.

(Fonte: Público)

Angola quer desenvolver o sector têxtil com ajuda da Turquia

Em Istambul está sedeada uma das maiores fábricas têxteis da Turquia. A unidade fabril pertence ao grupo Aydınlı, tem lucros acima dos 300 milhões de dólares por ano, cerca de três mil trabalhadores, e exporta para trinta países, dos quais 14 têm lojas de franchising.
A direcção da Feira Internacional de Luanda (FIL) visitou a fábrica a pensar na captação de parcerias para Angola.
A fábrica produz por mês 60 mil camisas, 40 mil calças e 30 mil casacos. Actualmente, máquinas, costureiros e designers trabalham já na colecção 2013. O custo da matéria-prima de um fato é de cerca de trinta e cinco dólares, e o seu preço final de fábrica ronda os duzentos dólares.
Em Istambul, a direcção da FIL constatou de perto a realidade deste mercado, e para Matos Cardoso, presidente da FIL Angola “a Turquia oferece boas oportunidades de negócio no sector têxtil”.

(Fonte: TPA)

França aprovou lei que prevê pena de prisão para quem negar genocídio arménio

A aprovação em França de uma lei sobre o alegado genocídio arménio ocorrido entre 1915 e 1917 está a levantar polémica e a suscitar críticas por parte da Turquia, que não reconhece o alegado massacre de arménios ocorrido há um século. O projecto de lei agora aprovado pelo Senado não é apoiado por unanimidade e já foi qualificado de "inoportuno" pelo ministro dos Negócios Estrangeiros, Alain Juppé .
A nova legislação prevê uma pena de um ano de prisão e multa de 45 000 euros para quem negar que houve genocídio por parte do Império Otomano. O texto foi ratificado com 127 votos a favor e 86 contra, e já tinha sido aprovado a 22 de Dezembro pela Assembleia Nacional. Na semana passada, o Comité Judicial do Senado considerou o texto "inconstitucional".
Os massacres e deportações ocorridos entre 1915 e 1917 terão causado mais de 1,5 milhões de mortos segundo os Arménios, e 300 000 a 500 000 segundo os Turcos, que refutam a acusação de genocídio.

Sarkozy acusado de oportunismo

A nova legislação conta com o apoio de Nikolaz Sarkozy, a quem o Governo turco acusa de "oportunismo" e estratégia para conquistar os votos dos 600 000 Arménios que residem em França. Cabe agora ao Presidente francês ratificar o texto, o que deverá ocorrer até ao fim de Fevereiro.
Na altura da aprovação desta lei pela Assembleia francesa, Ancara chamou o seu embaixador em França e cancelou todas as reuniões bilaterais sobre temas económicos, políticos e militares.
No passado fim-de-semana, o ministro turco dos Negócios Estrangeiros, Ahmet Davutoğlu, voltou a apelar ao Senado para "chumbar" um texto que considera "contrário aos direitos humanos", e advertiu que "haverá novas sanções, desta vez permanentes, até que a França mude de ideias".
O Presidente turco, Recep Tayyip Erdoğan, já declarou que se o texto for aprovado não voltará a por os pés no território francês.
A França é o segundo investidor na Turquia. Segundo fontes citadas pelas agências, Ancara poderá, para além de reduzir a sua representação diplomática em França, avançar com um conjunto de medidas nas áreas comerciais e económicas.
As relações entre os dois países não estão famosas desde a posse em 2007 de Sarkozy, que nunca escondeu a sua posição contra a entrada da Turquia na União Europeia.

(Fonte: Expresso)

Os custos da crise diplomática franco-turca

Ameaçadas pela crise diplomática estão as relações económicas entre a França e a Turquia. As trocas comerciais entre os dois países ascenderam a 12 mil milhões de euros em 2011. A Turquia é o terceiro mercado para as exportações gaulesas, e Paris foi, no ano passado, o terceiro maior investidor no país.
Para Inane Gurbuz, vice-presidente da Câmara de Comércio Franco-Turca, “a Turquia assinou a união aduaneira com a Europa, em 1996, e por isso será difícil para Ancara acabar com as relações económicas. As PME francesas poderão continuar a importar e exportar para a Turquia, como até agora, mas, no caso dos concursos públicos vão ser penalizadas. As empresas francesas poderão ser excluídas”. Tal já aconteceu em 2006.
O mercado turco, com um crescimento superior a 8% no ano passado, atrai centenas de empresas gaulesas. Algumas como EDF estão na corrida a importantes contratos, enquanto outras, como a Renault, prosseguem planos de expansão.

(Fonte: Euronews)

Embaixador de Angola na Turquia apresentou cartas credenciais

O Embaixador de Angola na Turquia, José Guerreiro Alves Primo, apresentou segunda-feira, em Ancara, as suas cartas credencias ao Presidente da República da Turquia, Abdullah Gül.

Durante a cerimónia, o Embaixador apresentou os cumprimentos do Presidente de Angola, José Eduardo dos Santos, e reiterou o interesse de Angola estreitar as relações politico-diplomáticas, económicas e de cooperação com aquele país.

José Guerreiro Alves Primo foi nomeado, a 9 de Setembro de 2011, pelo Presidente da República, José Eduardo dos Santos, Embaixador de Angola na República da Turquia, num decreto em que, igualmente, foram nomeados embaixadores de Angola em S. Tomé e Príncipe, Argélia, Japão e Índia, respectivamente, Alfredo Eduardo Manuel Mingas, António José Condessa de Carvalho, João Vahekeni e Manuel Eduardo dos Santos e Silva Bravo.

Em Dezembro, José Guerreiro Alves Primo apresentou as cartas figuradas no Ministério dos Negócios Estrangeiros da Turquia.

 

(Fonte: Angola Press)

Andebol: Lamego recebe Portugal-Turquia

As selecções de Portugal e da Turquia defrontam-se amanhã em Lamego, em jogo do grupo 2 da fase de apuramento para o play-off do Mundial de Espanha.
O encontro, que opõe a equipa das quinas à Turquia, marca também a estreia do novo Centro Multiusos de Lamego que se espera lotado para assistir à partida de andebol.
Portugal-Turquia é o primeiro de quatro jogos da seleção nacional para o play-off de acesso ao Mundial 2013 em Espanha, seguindo-se o Turquia-Portugal (8 de Janeiro), Ucrânia-Portugal (12 de Janeiro) e, finalmente, o Portugal-Ucrânia (15 de Janeiro).
Henrique Torrinha Cardoso, presidente da Federação de Andebol de Portugal (FAP), acredita que Lamego será o “talismã da seleção nacional” e que “o objetivo de apuramento será cumprido”, como declarou durante a cerimónia de assinatura do protocolo de colaboração entre a autarquia de Lamego e a FAP que formalizou a realização da partida no novo Centro Multiusos.
O Portugal-Turquia está agendado para 4 de Janeiro às 20.15 horas, e será transmitido em direto na RTP2.

(Fonte: Tarouca Hoje)

Embaixadora de Portugal na Turquia será a próxima assessora para Relações Internacionais de Cavaco Silva

A actual embaixadora de Portugal na Turquia, Luísa Bastos de Almeida, será a próxima assessora para as Relações Internacionais do presidente da República, disse à Lusa fonte oficial de Belém.
Luísa Bastos de Almeida substituirá no cargo o embaixador Domingos Fezas Vital, que irá ser o novo Representante Permanente de Portugal (REPER) junto da União Europeia, em Bruxelas.
De acordo com a mesma fonte da Presidência da República, a substituição na chefia da assessoria para os assuntos internacionais da Presidência ocorrerá oportunamente.
Luísa Bastos de Almeida, licenciada em Filologia Germânica, é diplomata de carreira desde 1980, tendo já chefiado as missões diplomáticas portuguesas em Montevideu, Uruguai e Ancara.
A embaixadora tem já experiência em assuntos europeus, tendo prestado serviço, em duas ocasiões distintas, na REPER, em Bruxelas, e integrado o gabinete do comissário europeu português João de Deus Pinheiro.
A próxima assessora para as Relações Internacionais do Presidente da República também já exerceu o cargo de vice-presidente do Instituto Camões.

(Fonte: Jornal i)

Ana Rita Vigário em 5.º lugar na Turquia

Ana Rita Vigário garantiu o 5.º lugar na Alanya MTB Cup, prova que se disputou na Turquia e onde a ciclista da LA Alumínios-Antarte garantiu 20 pontos para o ranking da UCI.
Com este resultado, Vigário subiu sete lugares no ranking e ficou um pouco mais perto da presença nos Jogos Olímpicos deste ano, em Londres.

(Fonte: Record)