Turquia reabre embaixada na Líbia

A Turquia decidiu reabrir na sexta-feira sua embaixada na Líbia, e nomeou Ali Kemal Aydın como novo embaixador, disse o Ministério dos Negócios Estrangeiros turco em nota.
Ancara, que no passado teve estreita relação com o agora deposto regime de Muammar Kadhafi, deve assumir um papel de destaque na reconstrução da Líbia após seis meses de guerra civil, com a expectativa de receber contratos bilionários e ampliar a sua influência no norte da África.
Inicialmente, a Turquia foi contra a intervenção militar da NATO, mas depois mudou de posição e acabou por fornecer 300 milhões de dólares aos rebeldes em doações e empréstimos.
O Ministério dos Negócios Estrangeiros Turco disse que o novo embaixador deixou Ancara na quinta-feira e chegará a Trípoli via Tunísia.

(Fonte: Diário Digital)

Turquia expulsa embaixador israelita

O ministro turco dos Negócios Estrangeiros, Ahmet Davutoğlu, anunciou esta manhã que Ancara decidiu expulsar o embaixador de Israel e suspender todos os acordos militares com o Estado hebraico, um dia depois da ONU ter declarado que houve “força excessiva” num raide israelita contra a flotilha humanitária para Gaza em que morreram nove turcos em 2010.
Este será o “plano B” de sanções a que a Turquia tinha aludido antes caso Israel não apresentasse desculpas, depois de ter retirado o seu próprio embaixador logo após o incidente.
“Chegados a este ponto, tomámos as seguintes medidas: as relações entre a Turquia e Israel são diminuídas ao nível de segundo-secretário [da embaixada] e todos os responsáveis com posto superior a esse, como é o caso do embaixador, devem voltar ao seu país antes de quarta-feira,” afirmou o chefe da diplomacia turca.
Israel respondeu já à decisão turca, mas com cautela, com uma mera referência a que o gabinete do primeiro-ministro, Benjamin Netanyahu, “está em consultas” para decidir a resposta a dar e como a formular, de acordo com um alto responsável do Governo, em declarações sob anonimato à agência noticiosa francesa AFP.
Já na rádio pública israelita, um outro membro do Executivo israelita é citado, também sob anonimato, lamentando que “as relações entre os dois países tenham andado anos para trás”. A rádio israelita frisou ainda que o embaixador na Turquia, Gaby Levy, deveria reformar-se do posto dentro de duas semanas e ser então substituído provisoriamente pelo segundo-secretário na chefia da missão diplomática.
O relatório da ONU, há muito esperado, veio ontem frisar que apesar do bloqueio naval feito por Israel a Gaza ser “legal”, a operação levada a cabo pela marinha do Estado hebraico, a 31 de Maio de 2010, para parar a flotilha de ajuda humanitária que para ali se encaminhava foi “excessiva”. As autoridades israelitas declararam aceitar as conclusões das Nações Unidas “com reservas pontuais”.

(Fonte: Público)

Turquia vai abrigar radar de alerta precoce da NATO

A Turquia deve abrigar um sistema de radares de alerta precoce da NATO, como parte das defesas da aliança militar ocidental, disse hoje o Ministério dos Negócios Estrangeiros.
Além de ter o segundo maior contingente militar da NATO, a Turquia possui importância geoestratégica para a aliança, desde a época em que estava nas fronteiras da Guerra Fria. O seu valor para a aliança cresceu ainda mais desde que países com políticas anti-ocidentais no Médio Oriente, como o Irão, incrementaram a capacidade dos seus mísseis.
Em Novembro de 2010, a NATO aprovou uma nova declaração de missão para a aliança, a qual inclui um compromisso com a defesa antimísseis.
O Ministério dos Negócios Estrangeiros turco disse que o projecto do novo sistema antimísseis já está nos estágios finais. Os equipamentos serão fornecidos pelos EUA.
"O facto da Turquia receber este novo elemento irá constituir a contribuição do nosso país para o sistema de defesa que está a ser implementado no quadro do novo conceito estratégico da NATO. Isso irá fortalecer a capacidade de defesa da NATO e o nosso sistema de defesa nacional," afirmou o Ministério dos Negócios Estrangeiros em comunicado.
Nos últimos anos, a Turquia tem procurado estreitar as relações com ex-repúblicas soviéticas e com outros países islâmicos, inclusivamente o Irão, de modo a reequilibrar a sua política externa, tradicionalmente inclinada para o Ocidente.

(Fonte: Diário Digital)

Eurobasket: Portugal entra a perder com a Turquia

Os vicecampeões do Mundo não deram hipóteses à selecção lusa, que teve em Elvis Évora o elemento em maior destaque.
A selecção portuguesa de basquetebol estreou-se com uma pesada derrota (79-56) diante da Turquia, vice-campeã mundial, na fase final do Europeu de Basquetebol, que se iniciou nesta quarta-feira em Vilnius (Lituânia). Integrando o grupo A, com as fortes selecções da Espanha, Turquia e Lituânia, e ainda com a Grã-Bretanha e a Polónia, teoricamente mais acessíveis, Portugal teve uma primeira amostra das dificuldades que vai encontrar diante das três selecções de primeira linha.
Em vantagem por 2-0 e 4-2, no início da partida, a selecção portuguesa não voltou a liderar o marcador, perdendo por seis pontos no final do primeiro quarto (15-9) e por 12 ao intervalo (39-27). A diferença acentuou-se no início da segunda metade, com os Turcos a atingirem um avanço de 26 pontos (64-38) no fim do terceiro quarto. A partir daí, Portugal conseguiu reequilibrar as operações, encurtando distâncias e vencendo mesmo o quarto parcial (15-18, para um resultado final de 79-56).
Elvis Évora, com 12 pontos e 12 ressaltos, foi o jogador em maior destaque na selecção portuguesa, que nesta quinta-feira defronta outro osso duro de roer, a Espanha. A selecção espanhola sofreu mais do que o previsto para derrotar a Polónia nesta primeira jornada, terminando o encontro com escassos cinco pontos de vantagem (83-78).

(Fonte: TVI 24)

Pólo aquático: Portugal vence Turquia

Portugal venceu este sábado a Turquia por 9-4, na sexta jornada do Europeu de juniores femininos de pólo aquático que está a decorrer em Madrid, Espanha.
Com um resultado final enganador, dado que a Turquia foi um adversário difícil, Portugal conseguiu a almejada vitória com uma exibição pragmática.
Amanhã (domingo), a selecção nacional defronta a Suécia para o 13.º e 14.º lugar, pelas 09H30.
Para o treinador Miguel Pires: “Foi difícil, começámos a perder por 2-0, mas o empenhamento das atletas superou as nossas dificuldades iniciais. Gostei da atitude das jogadoras e esta vitória é para elas. Estamos muito concentrados para o jogo com a Suécia, onde daremos tudo para obter novo triunfo.”

(Fonte: Record)

Turquia recebeu mais de 30 mil turistas portugueses este ano

A Turquia recebeu até ao final de Julho 30 588 turistas portugueses, mais 13,2% ou mais 3576 que há um ano, com o incremento no último mês deste período a atingir 62,3%, o que equivale a mais 3657 que há um ano, para 9526, segundo as estatísticas do Ministério turco da Cultura e do Turismo.
O crescimento mais acentuado em Julho também reflecte o facto do turismo português na Turquia ter sofrido um revés há um ano, com uma queda de 19,2% ou 1395 turistas relativamente a Julho de 2009.
Esse é um dos factores que contribui para o crescimento mais acentuado, embora os dados de tráfego aéreo entre Portugal e a Turquia também mostrem crescimentos substanciais.
Outro é o incremento de frequências da Turkish Airlines entre Lisboa e Istambul, rota em que é a única companhia a operar, e para a qual tem acordo de code-share com a TAP.
A Turkish realizou nos sete meses de Janeiro a Julho 296 voos, mais 22,3% que há um ano, nos quais transportou 30 612 passageiros, o que significa uma aumento de 30,2%.
No mês de Julho, com o reforço das suas operações para voo diário durante a época estival, o incremento da operação em Lisboa da companhia turca foi de 77,8%, para 64 voos, e em passageiros foi de 55,9%, para 7091.
Incluindo operações regulares e charters, no Aeroporto de Lisboa embarcaram e desembarcaram 8491 passageiros de voos de e para a Turquia no mês de Julho, mais 41,7% que há um ano, e de Janeiro a Julho o total sobe 17,9%, para 39 517.
A queda do tráfego nos charters para Antália é uma das razões para um crescimento menor do tráfego total Lisboa-Turquia do que em voos regulares da Turkish Airlines.
Em Julho os charters de Antália tiveram menos 1,3% de passageiros que há um ano, baixando para 1400, e na totalidade do ano baixam 6,8%, para 8699.
Uma evolução também em baixa ocorre nos charters para Antália à partida do Porto, nos quais em Julho houve um decréscimo do número de passageiros em 5,2%, para 1176, e desde o início da operação este ano a queda é de 2,2%, para 2592.
Os dados dos aeroportos de Lisboa e do Porto, relativamente aos divulgados pelo Ministério turco, indiciam que, porém, são muito expressivos os fluxos de turismo para a Turquia que não partem dos dois aeroportos portugueses.
Os voos de e para a Turquia de Lisboa e do Porto somam 9672 passageiros em Julho e 42 133 nos sete meses desde o início do ano, mas como os aeroportos contabilizam tanto partidas como chegadas, em número de saídas para a Turquia esses totais ficam sensivelmente em metade, ou seja, aproximadamente 4,8 mil em Julho e aproximadamente 21 mil nos sete meses.
Se todos esses passageiros fossem turistas portugueses, em Julho as partidas de Lisboa e Porto tinham representado cerca de 51% do total de turistas que visitaram a Turquia, segundo as estatísticas do Ministério turco, e nos sete meses desde o início de 2011 seriam aproximadamente 70%.
Uma das explicações é um incremento das viagens de turistas portugueses para a Turquia via outras cidades, que desde o início do ano absorveriam cerca de 30% da procura, e em Julho terão chegado a quase metade (49%).
Os dados do Ministério turco da Cultura e do Turismo indicam que as chegadas de turistas portugueses ao país cresceram em Julho a um ritmo muito superior ao do conjunto dos mercados emissores, mas que ainda assim o mercado tem um peso diminuto, tendo representado 0,21% do total.
De facto, embora com um crescimento de 62,3%, o aumento em valor absoluto foi de 3657 turistas, quando os Holandeses foram mais 25,7 mil (mais 11,8%, para 242,87 mil), os Franceses foram mais 20,3 mil (mais 12,2%, para 186,6 mil), os Italianos foram mais 22 mil (mais 31%, para 93,2 mil) e os Suecos foram mais 18,1 mil (mais 26,2%, para 87,3 mil).
Ao todo, a Turquia recebeu em Julho mais 239,2 mil turistas estrangeiros que há um ano (mais 5,5%, para 4,597 milhões), com o maior aumento a ser nas chegadas de residentes na Rússia, que foram mais 51,2 mil que há um ano (mais 9,6%, para 586,9 mil).

(Fonte: Presstur)

Chefe da diplomacia turca pressiona Assad

O chefe da diplomacia turca, Ahmet Davutoğlu, estará hoje em Damasco para pressionar o presidente sírio, Bashar al-Assad, a aplicar um conjunto de reformas e a pôr fim à repressão.
No sábado, durante uma cerimónia que assinalava o fim do jejum diário do Ramadão, o primeiro-ministro turco Recep Tayyip Erdoğan assegurou que Davutoğlu transmitirá uma mensagem "firme" ao dirigente sírio. "Não encaramos o tema da Síria como um assunto de política externa, porque nos afecta internamente. Partilhamos uma fronteira de 850 quilómetros, relações de parentesco, históricas e culturais," disse Erdoğan. "Jamais permaneceremos como simples espectadores. Pelo contrário, faremos o que for necessário," afirmou.
O chefe do Governo de Ancara teve na segunda-feira uma reunião sobre segurança externa, onde também participaram Davutoğlu, o ministro da Defesa İsmet Yılmaz e o novo chefe do estado-maior, Necdet Özel, que abordou a situação na Síria.
Em simultâneo, o embaixador dos Estados Unidos em Ancara, Francis Ricciardone, manteve um encontro com İbrahim Kalın, assessor de política externa de Erdoğan, onde também foi analisada a situação no país vizinho e a deslocação de Davutoğlu a Damasco.

(Fonte: Expresso)

Carlos Carvalhal é o novo treinador do Beşiktaş

Já se especulava há algum tempo na imprensa turca a notícia que foi agora confirmada. Carlos Carvalhal vai reforçar o peso português no Beşiktaş, clube turco onde jogam Simão Sabrosa, Hugo Almeida, Ricardo Quaresma, Manuel Fernandes e Bebe. É o regresso do treinador ao futebol, mais de um ano depois de ter saído do Sporting.

(Fonte: RTP)

Campeonato da Turquia foi adiado

A Federação Turca de Futebol (TFF) anunciou que, devido a uma investigação que está a decorrer relacionada com alegada viciação de resultados, o arranque da época de 2011/12 da Super Liga e da primeira divisão foi adiado para 9 e 10 de Setembro, respectivamente.
O início da Super Liga estava previsto inicialmente para 7 de Agosto, e a primeira divisão devia começar no dia 14.



(Fonte: RTP / UEFA)

Trabzonspor treinou na Luz

O adversário do Benfica, o Trabzonspor da Turquia, já treinou esta tarde no Estádio da Luz. Foi segundo classificado da Liga turca na época passada, mas acabou com os mesmos pontos do campeão Fenerbahçe. O treinador do Trabzonspor é Senol Gunes, autor da maior proeza da selecção da Turquia, o terceiro lugar no Mundial de 2002. Gunes trouxe para Lisboa os principais reforços para a nova temporada, como o Marfinense Zokora, o Turco nascido na Alemanha, Halil Altintop, e ainda o Brasileiro Paulo Henrique que promete discutir o resultado amanhã na Luz.

(Fonte: RTP)

Turquia confirma diminuição de turistas portugueses em Junho

A Turquia, que era um dos poucos destinos que até ao fim de Maio ainda apresentava crescimento das chegadas de turistas portugueses, teve em Junho um "balde de água fria", com uma queda de 19,4% a partir da qual o balanço do ano passou de positivo (mais 8% nos primeiros cinco meses) a ligeiramente negativo (menos 0,4% no semestre).
As estatísticas publicadas pelo Ministério da Cultura e do Turismo da Turquia indicam que em Junho chegaram ao país menos 1251 turistas portugueses que no ano passado, anulando, assim, o aumento de 1170 que tinha registado nos primeiros cinco meses do ano.
A queda do turismo português na Turquia em Junho já era indiciada pelos dados do Aeroporto de Lisboa, que indicavam que nos charters para Antália tinham viajado em Junho menos cerca de 1000 passageiros (nos dois sentidos) que há um ano.
Esta queda (em 55,2%, para 832 passageiros ida e volta), porém, era contrariada pelo crescimento do tráfego em voos regulares da Turkish Airlines, que em Junho transportou 4692 passageiros nos dois sentidos, mais 24,7% ou mais cerca de 900 que há um ano.
Porém, a Turkish Airlines tem sido uma das companhias a que os operadores portugueses têm recorrido para programar pacotes turísticos noutros destinos, entre os quais o Egipto, que ficou sem ligações directas de Lisboa desde que a EgyptAir suspendeu esta rota na sequência dos acontecimentos que o País viveu em Fevereiro e que levaram ao derrube do anterior presidente Hosni Mubarak.
Ainda assim, apesar do crescimento da Turkish, os dados do Aeroporto de Lisboa indicam que em Junho o número de passageiros dos voos de e para a Turquia baixaram 1,7% em Junho, para 5532 nos dois sentidos, pela queda nos charters, que são operações de “lazer puro”, ou seja, apenas para transportar passageiros de viagens turísticas.
Os dados oficiais da Turquia indicam que em Junho chegaram ao País 5187 turistas portugueses, o que significa que o fluxo recuou para ligeiramente abaixo do nível de 2009, em que foram 5373, anulando por completo o crescimento registado em 2010, em que face ao ano anterior tinha havido um aumento de 19,8% ou 1065, para 6438.
Junho de 2010 tinha sido um bom mês para o outgoing português, com crescimentos acentuados em várias rotas turísticas, o que também influi na queda verificada este ano, embora fontes da operação turística digam ao PressTUR que a principal razão é o impacto das medidas de austeridade e o clima crise que Portugal está a viver.
As estatísticas oficiais turcas mostram ainda que essa queda em Junho levou a que no final do semestre o país registe uma queda ligeira das chegadas de turistas portugueses, em 0,4% ou 81 face a 2010, para 21062, ainda assim mais 16,9% ou mais 3049 que no período homólogo de 2009.
No ano passado, o primeiro semestre foi um período de crescimento expressivo do turismo português na Turquia, com aumentos de 17,4% ou 3130 relativamente a 2009, ano da crise económico-financeira mundial, e em 50,6% ou 7101 face a 2008.

(Fonte: Presstur)

Portugal presente no FOJE em Trabzon

O presidente do Comité Olímpico de Portugal (COP) revelou hoje que a situação económica obrigou a diminuir a representação portuguesa no FOJE (Festival Olímpico da Juventude Europeia), que se realiza entre 24 a 29 de Julho, em Trabzon, Turquia.
"A missão foi encurtada em número de dirigentes, técnicos e atletas devido aos ditames da economia. Seria estranho que em 48 países europeus Portugal primasse pela ausência," declarou Vicente de Moura, na apresentação da delegação portuguesa, no Centro de Estágios e Formação de Rio Maior.
Numa sessão presidida pelo secretário de Estado do Desporto e da Juventude, Alexandre Mestre, o dirigente do COP explicou que a participação portuguesa em Trabzon, com 27 elementos entre atletas, técnicos e dirigentes, "ronda os 35 mil euros, menos três quartos" do valor despendido na anterior participação, em 2009, na Finlândia.

(Fonte: Diário de Notícias)

Turquia cortará relações com a UE em 2012

A Turquia vai cortar relações com a União Europeia (UE) em Julho de 2012. Em causa está o facto de Chipre assumir a presidência rotativa dos 27, no segundo semestre do próximo ano.

(Fonte: RTP)

Sporting venceu o Ankaragucu por 3-0

O Sporting venceu esta segunda-feira o Ankaragucu, da primeira divisão turca, por 3-0, com os avançados Hélder Postiga, Van Wolfswinkel (g.p.) e Rubio (g.p) a manterem a veia goleadora evidenciada neste arranque de época. A equipa de Domingos Paciência soma agora quatro vitórias em quatro jogos da pré-temporada e continua sem sofrer golos.
A jogar em 4-2-3-1 (Marcelo Boeck; João Pereira, Carriço, Polga e Evaldo; Rinaudo, Izmailov, Schaars e Yannick; Hélder Postiga e van Wolswinkel), os Leões dominaram totalmente os primeiros 45 minutos e não fosse alguma falta de eficácia podiam ter saído para o intervalo a vencer por um resultado mais dilatado.
Logo aos sete minutos, Hélder Postiga aproveitou a passividade da defesa adversária para inaugurar o marcador, dando sequência a um livre bem executado pelo Holandês Schaars. Pouco depois o avançado internacional português, que já leva seis golos na pré-época, esteve à beira de bisar, mas o poderoso remate de fora da área embateu no poste esquerdo da baliza turca.
Perto do final da primeira parte, Schaars lançou bem Wolfswinkel, o avançado holandês ganhou posição sobre um defesa dentro da área e, quando preparava o remate, acabou por ser derrubado. Na conversão do castigo máximo fez o 2-0.
Destaque, nos primeiros 45 minutos, para o bom entendimento no meio-campo leonino entre Rinaudo, Izmailov e Schaars, e para a pressão exercida pela equipa verde e branca sobre a defesa do Ankaragucu.
Na etapa complementar, o jogo baixou de ritmo e qualidade e as oportunidades escassearam. Num dos raros lances de perigo, Rubio recuperou uma bola à entrada da área turca, isolou-se e ao contornar o guarda-redes foi tocado. O avançado chileno encarregou-se de marcar o castigo máximo e fechou a contagem.

(Fonte: Correio da Manhã)

Emboscada do PKK matou 13 soldados turcos

Militantes independentistas curdos mataram 13 soldados turcos e feriram outros sete em confrontos no sudeste da Turquia, noticiou a CNN Turk.
Segundo o site do canal noticioso, os militares foram apanhados numa emboscada na província de Diyarbakir.Um dos militares foi morto de imediato e outro ferido. As restantes baixas foram sofridas durante os combates que se seguiram.
Estes confrontos são os mais sangrentos desde que o PKK (Partido ilegalizado dos Trabalhadores do Curdistão) terminou um cessar-fogo de seis meses no passado mês de Fevereiro.
Este ataque segue-se ao falhanço das negociações entre o Governo e o Partido da Paz e Democracia, pró-curdo, para a libertação de cinco deputados curdos recém-eleitos.

(Fonte: TVI 24/Euronews)

Beşiktaş devolve a Taça da Turquia

O Beşiktaş vai devolver a Taça da Turquia, que ganhou na última época, até o caso de manipulação de resultados em que o clube se viu envolvido estar esclarecido.
O clube turco onde jogam Simão Sabrosa, Hugo Almeida, Quaresma, Bebé e Manuel Fernandes vai devolver à federação da Turquia a Taça da Turquia, conquistada na última época.
A devolução vem na sequência do escandâlo de manipulação de resultados em que o Beşiktaş se viu envolvido, juntamente com mais dezenas de suspeitos, entre eles o presidente do Fenerbahce, que ganhou o último campeonato turco.
A Taça da Turquia só voltará para a posse do clube quando todo o caso for esclarecido. Para tal, é preciso que o vice-presidente do clube, Serdar Adali, e o treinador, Tayfur Havutçu, sejam ilibados de todas as acusações.
O caso pode demorar meses ou anos a ficar concluído.

(Fonte: RTP)