"Imperador" do espectáculo turco baleado na cabeça

É um dos nomes mais sonantes da cultura popular turca. Cantor famoso, homem de negócios e político, Ibrahim Tatlıses está a tentar recuperar após ter sido baleado na cabeça. Quando se soube que o mais famoso cantor turco tinha sido baleado em pleno centro de Istambul, as suas canções começaram a ecoar pelas ruas das cidades do Norte do Iraque em jeito de homenagem. Há muito que as letras de Ibrahim Tatlıses, vítima de uma aparente tentativa de homicídio há duas semanas, viajaram além-fronteiras e chegaram ao Médio Oriente. Os seus concertos arrastam multidões e são poucos os que na região desconhecem as suas músicas românticas. Já não é a primeira vez que Ibrahim Tatlıses, ou melhor, Ibo, "o Imperador", como é mais conhecido, sofre um ataque. Fama, riqueza, movimentações políticas e supostas ligações ao mundo do crime, colocaram o seu nome em inúmeras listas negras. Em 1990, Tatlises ficou ferido num tiroteio, e oito anos depois conseguiu escapar ileso a uma tentativa de homicídio. Contudo, no Sábado, num ataque que ainda está a ser investigado pelas autoridades, o artista foi atingido na cabeça e a sua assistente no ombro. De acordo com o "The National.ae", as suspeitas sobre ligações entre a estrela da pop de 59 anos e a mafia aumentaram desde que o cantor começou a ser questionado pelas autoridades em vários processos relacionados com o crime organizado.

(Fonte:DN)

Embaixadora de Portugal visita Kayseri



A embaixadora de Portugal em Ancara, Luísa Bastos de Almeida, foi recebida na Câmara Municipal de Kayseri pelo presidente Vekili Serdar Altuntuğ.

(Fonte: Anadolu Haber)

Ténis de mesa: Portugal derrotou a Turquia em Vagos

Realizou-se, no passado dia 8, no Pavilhão Municipal de Vagos, a derradeira jornada do grupo B da Standar Division, da Liga Europeia das Nações-Joola. A vitória da equipa nacional masculina contra os Turcos foi clara (3-0). Sob a direcção técnica de Virgílio Nascimento, Diogo Carvalho abriu o encontro e venceu por 3-0 Menge Gençay. Énio Mendes aumentou a vantagem para Portugal ao derrotar Vang Bora, por 3-1, e André Silva fechou a contagem para a equipa portuguesa, ao impor-se a Jiang Pengfei por 3-1.
Com a vitória, a equipa portuguesa concluiu a fase na segunda posição, apurando-se para as semi-finais que se realizam no próximo dia 29. A Eslovénia será a adversária de Portugal e a primeira semi-final acontece em solo português.

(Fonte: O Ponto)

Câmara do Funchal acolhe seis voluntários da Turquia

Duas Alemãs e uma Espanhola estão neste momento a trabalhar nos centros comunitários do Funchal como voluntárias e, em Abril, chegam mais seis jovens ao abrigo do Programa Europeu de Voluntários. No caso, seis rapazes e raparigas da Turquia. Rubina Leal, a vereadora que integrou a Câmara do Funchal no programa, lamenta que os jovens madeirenses tenham pouca ousadia e pouco interesse por este programa. "Este programa é muito interessante para jovens recém-licenciados. Nós podemos enviar voluntários da Madeira para instituições e é aliciante. Noventa por cento do custo das viagens é pago, é garantida alimentação e estadia e algum dinheiro de bolso," explicou a vereadora.

(Fonte: Dnotícias)

Sonae: “Devemos concretizar a entrada na Turquia este ano”

A Sonae quer entrar na Turquia este ano, afirmou Paulo Azevedo. "Existem dois mercados que nós namoramos há algum tempo. Devemos concretizar a entrada na Turquia e em Angola este ano," afirmou Paulo de Azevedo, no final da conferência de imprensa de apresentação das contas de 2010.
O líder da Sonae, explicou que na Turquia o objectivo é entrar com as marcas Zippy e Sport Zone, acrescentando que em Angola a entrada será feita através de um modelo de "joint-venture" na área alimentar.
O grupo Sonae revelou hoje que fechou 2010 com lucros de 192 milhões de euros, mais 12,6 por cento que no ano anterior, e avançou que vai pagar este ano um dividendo de 0,0331 euros por acção, um "upgrade" de cinco por cento em relação ao valor recebido pelos accionistas no ano passado.

(Fonte: Económico)

ONU adverte Governo após prisão de jornalistas

A ONU emitiu esta terça-feira um aviso à Turquia na sequência da prisão de diversos jornalistas acusados de envolvimento numa alegada conspiração para derrubar o Governo.
Diversos jornalistas e um académico foram detidos no dia 3 de Março, sendo suspeitos de envolvimento numa presumível conspiração contra o Governo islamita-conservador do Partido da Justiça e Desenvolvimento (AKP).
"Apelamos à Turquia para garantir a liberdade de expressão e de opinião de acordo com os padrões internacionais, incluindo a convenção internacional sobre os direitos civis e políticos," referiu Rupert Colville, porta-voz do Alto Comissariado da ONU para os direitos humanos.
A organização internacional solicitou que "os jornalistas não sejam perseguidos e detidos pelo seu trabalho jornalístico e as suas reportagens críticas".
O Alto Comissariado também considerou que as autoridades devem informar "de forma transparente os jornalistas, os advogados e todos" sobre os motivos das detenções.
"Caso contrário, e inevitavelmente, as suspeitas continuarão a fomentar [a ideia] de que as prisões são politicamente motivadas," sublinhou, antes de precisar que os detalhes da investigação "estão em segredo".

(Fonte: Correio da Manhã)

Turquia aconselha Kadhafi a nomear presidente apoiado pelo povo líbio

O primeiro-ministro turco, Recep Tayyip Erdoğan, aconselhou o contestado líder líbio Muammar Kadhafi a nomear um presidente que goze de apoio popular para tentar resolver a crise em que o país está mergulhado há quase um mês, com combates entre as forças leais ao regime e o movimento de rebelião com bastião na Líbia oriental. Numa entrevista à televisão Al-Arabiya, Erdoğan disse esperar que "os combates terminem tanto no leste como no oeste da Líbia,” e disse também que telefonou a Kadhafi e lhe disse "para nomear alguém que goze do apoio do povo líbio para ser presidente.” A mesma sugestão foi também apresentada ao filho de Kadhafi, Saif el-Islam, potencial sucessor do coronel que governa autoritariamente a Líbia há mais de quatro décadas, mesmo sem o estatuto formal de chefe de Estado. Esta proposta pode “salvar vidas”, disse Erdoğan. O primeiro-ministro turco reiterou a oposição do seu Governo a uma intervenção da NATO em território líbio: “Vimos através de outros exemplos que as intervenções estrangeiras, especialmente as de natureza militar, só agravam o problema. Por isso achamos que uma intervenção militar da NATO noutro país será muito prejudicial. Temos de deixar o povo líbio definir o seu próprio caminho,” referiu, durante uma conferência, esta manhã, em Istambul.

(Fonte: Público)

Blogger bloqueado na Turquia

A plataforma de alojamento de blogues, Blogger, encontra-se bloqueada na Turquia.
Um tribunal turco bloqueou o acesso ao serviço após uma queixa da empresa Digitürk, que detém os direitos de transmissão dos jogos de futebol da liga turca, por alguns blogues permitirem o acesso gratuito a esses jogos.
A Digitürk já tinha conseguido encerrar o mesmo serviço em 2008 pelas mesmas razões. Na altura, o bloqueio não durou mais de uma semana. Este bloqueio já se prolonga há cerca de duas semanas.

Istambul: Milhares de pessoas exigem libertação de jornalistas

Intelectuais, jornalistas e membros da oposição manifestaram-se hoje em Istambul para pedir a libertação de quatro jornalistas presos na semana passada, acusados de conspirar contra o Governo turco.
“Gangs em liberdade, imprensa na prisão”, gritaram, em protesto, milhares de manifestantes no centro de Istambul, para denunciar a prisão, a 3 de Março, de quatro jornalistas que desde 2007 enfrentam um controverso processo judicial por conspiração contra o Executivo de Recep Tayyip Erdoğan.
Entre eles estão Nedim Şener, distinguido no ano passado pelo International Press Institute pela publicação de um livro sobre o assassínio na Turquia do jornalista turco-arménio Hrant Dink, e Ahmet Şık, considerado um dos primeiros jornalistas turcos a conspirar contra o Governo conservador de Erdoğan, no poder desde 2002.
No protesto, marcaram presença conhecidos jornalistas da televisão na Turquia ao lado de outros manifestantes que erguiam cartazes com fotografias dos jornalistas presos há dias e jornais com títulos a favor da liberdade de imprensa. “Justiça agora”, “Não às escutas”, “Liberdade para os jornalistas”, podia ler-se em algumas faixas, ao mesmo tempo que exortavam a União Europeia, os Estados Unidos e as organizações internacionais a intensificarem a reprovação da falta de liberdade de expressão na Turquia.
A classe contabiliza já 68 jornalistas presos na Turquia por razões políticas, mas o Executivo fala em 27 detidos e alega que nenhum deles está preso por motivos profissionais.

(Fonte: Público)

Três Portugueses no nulo do Beşiktaş

O Beşiktaş não foi além do nulo, na visita ao Manisaspor, e atrasou-se ainda mais na luta por um lugar nas provas europeias. Simão Sabrosa e Manuel Fernandes foram titulares, enquanto que Ricardo Quaresma entrou no minuto 71. Hugo Almeida ficou de fora, tal como Makukula, jogador da equipa da casa. Com este empate o Beşiktaş pode chegar ao fim da 25.ª jornada a dez pontos da zona europeia.

(Fonte: TVI24)

Representação diplomática da Geórgia em Ancara é garantida por Portugal

No dia 1 de Março, a embaixadora de Portugal em Ancara, Luísa Bastos de Almeida, apresentou as suas credenciais de embaixadora extraordinária e plenipotenciária da Geórgia em Ancara, ao vice-ministro dos Negócios Estrangeiros da Geórgia, Nino Kalandadze.

Turquia traz a Portugal megaprojectos de energia e estradas

Energia, turismo e construção são sectores em que a Turquia oferece oportunidades de investimento às empresas portuguesas, disse ontem o ministro do Comércio Externo daquele país, Zafer Çaglayan, na conferência "Business Roundtable Turquia", organizada pelo Jornal de Negócios.
A estas áreas, António Mendonça, ministro português das Obras Públicas, acrescentou a das infra-estruturas rodoviárias e ferroviárias e a das telecomunicações.
Entre os grandes projectos apresentados está a privatização de mais de 1700 quilómetros de estradas e a construção de mais cinco mil quilómetros até 2023, num total de 11 estradas que deverão representar um investimento de 47 mil milhões de dólares (34,4 mil milhões de euros).
Mas os negócios do sector energético são dos que mais potencial têm no país. Em entrevista ao Jornal de Negócios, o ministro Zafer Çaglayan disse estimar que "nos próximos 12 anos cerca de 130 biliões de dólares (95,5 mil milhões de euros) de investimento sejam executados só para fazer face à procura de energia no país".
O governante adiantou ainda que "a Turquia transformou-se num dos mercados de energia de maior crescimento no mundo e está rapidamente a ganhar uma estrutura competitiva. Está estimado que a procura do país por electricidade vá crescer a uma taxa anual de 6% entre 2009 e 2023".
Além disso, o responsável diz ainda que "o Governo turco encoraja investidores a implementar projectos de energia na Turquia com novos incentivos para a energia renovável".
Os governantes turco e português sublinharam, nas suas intervenções, que as relações económicas entre os dois países são ainda insuficientes, realçando que há espaço para reforçar a cooperação. Zafer Çaglayan avançou que as trocas comerciais entre Turquia e Portugal são hoje inferiores a mil milhões de dólares, mas podem chegar num futuro próximo aos cinco mil milhões, podendo mesmo "atingir os dez mil milhões".
"Pretendemos que, no futuro, as relações entre os dois países se consolidem e nos permitam, em conjunto, aumentar exponencialmente as relações económicas e inverter as tendências menos positivas que se têm verificado nos últimos anos", afirmou, por seu lado, António Mendonça. Na opinião do ministro das Obras Públicas, a Turquia apresenta oportunidades para os empresários nacionais, sendo que "as empresas portuguesas e o mercado português também constituem boas oportunidades para as empresas turcas".
A cooperação entre ambos pode ainda abrir os mercados do Cáucaso aos empresários nacionais e os dos países de língua portuguesa aos Turcos. Também o ministro turco sublinhou que há oportunidades para que os empresários dos dois países estabeleçam parcerias em mercados terceiros. "Podemos cooperar na América Latina, Médio Oriente, mercados africanos e no Cáucaso," sublinhou. Em sua opinião, em sectores como o automóvel, "não somos competidores, somos complementares".

(Fonte: Jornal de Negócios)

Brisa quer que Turquia passe a ser o seu segundo mercado doméstico

A Turquia é, a par da Índia, um dos mercados onde a Brisa pretende entrar no sector das concessões rodoviárias, estando a aguardar o lançamento do concurso de privatização da rede de auto-estradas do país.
"Esperamos que se o programa de privatização avançar, e se ganharmos, possamos transformar a Turquia num segundo mercado doméstico para a Brisa. É isso que ambicionamos," afirmou ontem Guilherme Magalhães, presidente executivo da Brisa Internacional, na conferência "Business Roundtable Turquia", organizada pelo "Jornal de Negócios".
Guilherme Magalhães considerou que este tem sido um processo de grande transparência, mas longo, lembrando que o Governo turco tem vindo a anunciar que gostaria de lançar o concurso de imediato. "De imediato podia ser já este mês de Fevereiro como poderá ser até ao Verão ou pós-Verão," afirmou.
À venda vai estar a rede pública de auto-estradas com portagem da Turquia, incluindo as duas pontes do Bósforo. De acordo com o responsável, tratam-se de quase dois mil quilómetros, dos quais mais de 1700 de rede principal e outros 200 de rede secundária. No total, circulam anualmente nestas vias mais de 300 milhões de veículos, gerando receitas da ordem dos 250 a 300 milhões de euros por ano.
A banca tem avançado como valor indicativo para esta privatização os quatro mil milhões de dólares (mais de 2,9 mil milhões de euros). A Brisa pretende concorrer em consórcio com o grupo turco Akfen, estando ainda por definir os restantes parceiros que integrarão o agrupamento.

(Fonte: Jornal de Negócios)

Turquia quer multiplicar por cinco as trocas comerciais com Portugal

"As trocas entre Portugal e a Turquia deviam ser de cinco mil milhões de dólares," afirmou o ministro do Comércio Externo da Turquia. "Podemos mesmo atingir os dez mil milhões," acrescentou. Zafer Çağlayan, que esteve hoje em Portugal numa conferência organizada pelo "Jornal de Negócios", deixou críticas às agências de "rating" que dão melhor "rating" a países que "multiplicaram a dívida oito vezes" do que à Turquia. "Não é justo," afirmou o ministro, no "Business Roundtable Turquia”.
As trocas comerciais entre Portugal e Turquia, actualmente, não chegam aos mil milhões de dólares.

(Fonte: Jornal de Negócios)

Os benefícios da Turquia para as empresas portuguesas

O ministro do Comércio Externo da Turquia, Zafer Çağlayan, esteve em Portugal para participar numa conferência organizada pelo "Jornal de Negócios" e diz que há oportunidades de investimento mútuas para empresários dos dois países.

Por que é que uma empresa portuguesa deve investir na Turquia?
Há tantas razões para uma empresa portuguesa hoje investir na Turquia. Para começar é um país em crescimento, com um PIB que subiu de 230 biliões de dólares (168 mil milhões de euros) para 730 biliões (533 mil milhões de euros) entre 2002 e 2010. Um mercado doméstico em crescimento localizado entre a Europa, Ásia Central e Médio Oriente, comum ambiente liberal e reformista, e condições de investimento altamente competitivas. Portugal investiu 759 milhões de dólares (554 milhões de euros) na Turquia desde 2005. Em 2010 havia só 26 empresas portuguesas a operar no país. Ficaremos satisfeitos por ver os empresários portugueses apreciar a cultura de negócios e escolher a Turquia para os seus investimentos.

Qual a estratégia do país para atrair investidores?
O nosso objectivo é encorajar os homens de negócios, os investidores internacionais em particular, a tirar partido das vantagens que a Turquia oferece. Com a estabilidade política e económica, implementando políticas macroeconómicas sólidas e estabelecendo um enquadramento legal e institucional. Vamos lutar para melhorar a infra-estrutura económica e social em áreas como instalações de telecomunicações, qualidade institucional, qualidade da educação ou um sistema judicial para proteger mais efectivamente direitos de propriedade intelectual. Tudo para assegurar a tendência de crescimento.

Quais são os maiores investidores portugueses na Turquia?
Actualmente, a Cimpor é a maior empresa portuguesa a operar na Turquia As outras são pequenas sociedades a operar sobretudo em Istambul, Ankara, Izmir e Kocaeli, nas áreas de construção, reparação de aparelhos electrónicos e produção de plásticos, equipamentos de televisão e rádio, comércio e consultoria. O interesse das empresas portuguesas na Turquia é muito baixo. Acho que as sociedades portuguesas deverão considerar investimentos em outras cidades da Turquia que também oferecem boas condições de investimento.

Há interesse em Portugal por parte de empresas turcas?
Até ao início de 2011 havia apenas uma empresa turca a operar em Portugal, a Abdi Ibrahim. Opera no sector farmacêutico e exportou 100 mil euros em capital para Portugal.

Que sectores têm mais potencial na Turquia?
O sector das infra-estruturas atrai mais e mais investidores todos os dias, focando-se em oportunidades de negócio de longo prazo. Além disso, o mercado energético da Turquia oferece um leque de actividades que vão da exploração de petróleo e distribuição e exportação de produtos petroquímicos, até à geração de electricidade baseada em todas as fontes de energia, bem como à construção de maquinaria e equipamento.

O governo turco ainda considera entrar na UE? Isso é uma razão para os estrangeiros investirem no país?
Apesar de todos os obstáculos políticos colocados pela União Europeia (UE), continuamos empenhados em progredir no nosso processo de negociação. Com a adesão, a Turquia irá assegurar a sua posição e ser uma área económica de investimento mais atractiva, especialmente para investidores europeus que sentiram os efeitos da crise global. Para aproveitarem as oportunidades que a Turquia oferece, cada vez mais investidores estrangeiros estão a chegar ao país todos os anos. E depois da nossa adesão este número irá aumentar.

(Fonte: Jornal de Negócios)

Zafer Çağlayan: "Estamos sobretudo preocupados com a Líbia"

O ministro do Comércio Externo da Turquia, Zafer Çağlayan, disse hoje que o seu país está particularmente preocupado com a Líbia. "Não temos interlocutores," disse, adiantando que há 200 empresas turcas na Líbia e 20 mil cidadãos turcos. "Queremos uma solução pacífica," concluiu o responsável que se encontra em Portugal na conferência "Business Roundtable - Turquia”, organizada pelo "Jornal de Negócios". A Líbia é um dos maiores parceiros comerciais da Turquia.

(Fonte: Jornal de Negócios)