O dia em que as hesitações em Bruxelas irritaram a Turquia

Em Bruxelas há uma mão estendida à Sérvia e outra a acenar à Turquia. Ontem, enquanto Belgrado entregava a sua candidatura ao clube europeu, quebrando anos de isolamento, e Bruxelas abria as portas do espaço Schengen à Macedónia e ao Montenegro - dois países que ainda não iniciaram sequer os seus processos de adesão -, Ancara ficava com as migalhas. Apesar de aberto mais um capítulo na negociação da adesão turca, os decisores políticos de Ancara não escondem a ira por terem ficado fora da política de isenção de vistos concedida ao trio dos Balcãs. No domingo, a caminho de Estocolmo, o ministro dos Negócios Estrangeiros turco rebentou a regra do politicamente correcto: "Um dia acabará por ser a União Europeia a pedir à Turquia que adira ao bloco, porque a Turquia não vai perder o entusiasmo por se tornar membro da União. Isto apesar do bloqueio em vários dossiês por motivos políticos", disse Ahmet Davutoglu, citado pelo diário "Today's Zaman".
Davutoglu, também conhecido como "Kissinger turco", fala directamente para o eixo franco-alemão, responsável, a par de Chipre, pela hibernação do processo de adesão: "A UE tem de fazer uma auto-crítica. Um país que atingiu o nosso nível nas negociações não deveria ter este tipo de problemas."
Apesar de ter negociações formalmente abertas desde 2004 - informalmente já duram há mais de três décadas -, o processo está para durar: a Turquia fechou apenas um de 35 capítulos. E apenas abriu negociações em 12. Na UE atiram-se as culpas para o governo de Recep Tayyip Erdogan, incapaz de levar a cabo o plano de duras reformas impostas por Bruxelas. Em Ancara atacam-se os preconceitos europeus e a falta de visão estratégica do velho continente. Resultado: o apoio da opinião pública turca à adesão está em queda livre (70% em 2004 e apenas 42% em 2008).
A frase de Herman Van Rompuy proferida em 2004, no parlamento belga, começa a fazer o seu caminho: "A Turquia não é nem nunca será parte da Europa." Recentemente eleito presidente permanente do Conselho Europeu, Rompuy deu a cara pelos "valores cristãos" da União, incompatíveis com os de um "grande país islâmico", e cavou ainda mais o fosso entre Ancara e Bruxelas.
Mesmo sendo membro da NATO desde 1952, e aliado crucial do Ocidente numa zona instável do globo, a maior potência do Islão moderado tem vindo a recalibrar a sua política externa com uma lógica de alianças que a faz olhar com mais atenção para Moscovo e para oriente. A relação com Israel foi a primeira vítima - o Estado judaico foi sempre visto como um aliado democrático numa área volátil - e a Turquia até já anunciou a criação de um Conselho de Cooperação Estratégica com a Síria, regime que Ancara acusava de financiar o PKK (Partido dos Trabalhadores do Curdistão). Para já, Davutoglu vai esticando a corda: "As coisas começam a atingir um ponto tal que eles vão dizer: 'Venham, tornem-se membros.' Temos um produto nacional bruto a aproximar-se do bilião de euros. Quem pode dizer não a uma Turquia como esta?"

(Fonte: ionline)

Turquia vê Balcãs acelerarem rumo à UE

A Turquia deu ontem mais um pequeno passo rumo à UE, com a abertura de um novo capítulo das negociações, o 12.º em 35, relativo à área do ambiente.
Apesar disso não obteve uma isenção de vistos para os seus cidadãos que queiram viajar para o espaço Schengen, como conseguiram a Sérvia, o Montenegro e a Macedónia - que ao contrário da Turquia nem sequer começaram ainda as suas negociações de adesão à UE.
Os líderes sérvios preparam--se aliás para apresentar hoje a sua candidatura oficial para entrar no clube europeu, depois de verem garantida a facilitação de vistos e o levantamento do bloqueio à aplicação de um acordo de livre comércio com os 27.
A Sérvia tem acelerado o seu caminho em direcção à UE, com a ajuda de vários Estados membros, como Portugal, nomeadamente desde que foi declarada a independência do Kosovo (que considerava uma província sua).
No capítulo dos países que já são considerados candidatos e estão a negociar a adesão à UE, a Croácia também avança: ontem, foram abertos mais dois dos capítulos de negociação. Vinte e oito em 35 foram até agora abertos e 17 já estão encerrados.
Este país deveria aderir em 2010, mas o processo atrasou-se um pouco para esperar pela entrada em vigor do Tratado de Lisboa e pela resolução de um diferendo fronteiriço entre Croácia e Eslovénia.
A Turquia, país islâmico, tenta há décadas entrar na UE, mas tem esbarrado sempre nas resistências dos defensores das raízes cristãs que estão na base do projecto europeu.

(Fonte: Diário de Notícias)

Justiça turca ilegaliza o maior partido pró-curdo

O Tribunal Constitucional da Turquia ordenou hoje a dissolução do principal partido pró-curdo por supostas ligações à guerrilha, uma decisão que ameaça a recente iniciativa de Ancara para reconhecer os direitos daquela minoria.

O Tribunal Constitucional alega que o DTP se transformou "num foco de actividades contra a unidade" do Estado.
Os 11 juízes da instância decidiram por unanimidade que o Partido para uma Sociedade Democrática (DTP) se transformou “num foco de actividades contra a unidade indivisível do Estado, do país e da nação”.
Em conferência de imprensa, o juiz presidente Hasim Kiliç anunciou que foi também decidido retirar a imunidade parlamentar aos dois dirigentes do movimento, Ahmet Turk e Aysel Tugluk, que juntamente com outros 35 dirigentes ficam proibidos de exercer actividades políticas durante cinco anos. Os bens do DTP foram também apreendidos.
O partido pró-curdo dispõe de 21 lugares no Parlamento de Ancara e os seus dirigentes tinham já anunciado que iriam abdicar dos seus mandatos, recusando permanecer no plenário como independentes.
A dissolução do partido, o último de várias formações curdas a serem ilegalizadas, foi criticada pela União Europeia, a que a Turquia ambiciona aderir, e ameaça a iniciativa de abertura ao povo curdo do AKP (Partido da Justiça e Desenvolvimento, islamitas no poder).
O objectivo do plano do executivo é minar a base de apoio do Partido dos Trabalhadores do Curdistão (PKK), organização considerada terrorista pelos EUA, União Europeia e Turquia, em troca da atribuição de mais direitos à minoria curda.

(Fonte: Público/Reuters)

Makukula é o melhor marcador da liga turca

O internacional português Makukula voltou a ser a figura do triunfo caseiro do Kayserispor sobre o Bursaspor, ao apontar dois golos que deram a vitória por 3-0 aos agora líderes da Super Liga da Turquia.
Em jogo da 15.ª jornada, o avançado cedido pelo Benfica à equipa turca justificou o porquê de ser considerado uma peça fundamental no plantel do Kayserispor e o líder da lista de melhores marcadores do campeonato, onde já marcou 12 golos em 12 jogos disputados.
Makukula, tal como a sua equipa, tem despertado a atenção dos agentes do futebol turco impondo-se ainda como um dos responsáveis pela ascensão do Kayserispor, equipa que nos últimos cinco jogos venceu quatro e lidera a prova. Com 31 pontos, a formação de Makukula é candidata assumida ao título do campeonato.

(Fonte: DN)

Voleibol: Turquia no caminho de Portugal

A Selecção portuguesa de voleibol vai disputar com Grécia, Turquia e Áustria o acesso à final a quatro da Liga Europeia, ditou o sorteio hoje realizado.
Os jogos serão disputados em seis fins-de-semana consecutivos, a partir de 4 de Junho de 2010, começando por defrontar a Turquia fora de casa.
O sorteio, ao qual assistiu Teodemiro de Carvalho, secretário-geral da Federação, ditou ainda a composição do grupo A com Espanha, Eslováquia, Roménia e Grã-Bretanha.
Apuram-se para a final a quatro os vencedores dos dois grupos e ainda o segundo melhor classificado (na comparação dos dois grupos), que se juntam ao organizador, neste caso a Espanha.

(Fonte: A Bola)

Turismo português para a Turquia cresceu 28,7%

A Turquia recebeu 43 441 turistas portugueses nos dez meses de Janeiro a Outubro, mais 28,7% que no período homólogo de 2008 e 53% mais que em 2007, de acordo com as estatísticas do Ministério da Cultura e Turismo da Turquia.
Em relação ao mês de Outubro, as estatísticas indicam crescimentos das chegadas de turistas portugueses de 56,6% em relação a 2008 e de 88,7% face a 2007, para 4342.
Os dados de tráfego do aeroporto de Lisboa indicam que os voos de e para a Turquia somaram 5660 passageiros no mês de Outubro, o que traduz um aumento em 115% face ao mês homólogo de 2008, e de Janeiro a Outubro o crescimento é de 55,6%, para 45 175 passageiros.
A companhia turca Turkish Airlines, que opera voos regulares entre Lisboa e Istambul e tem code-share com a TAP, de acordo com os mesmos dados, transportou 3906 passageiros em Outubro, mais 48,3% que no mês homólogo de 2008, e soma 32 439 passageiros nos dez meses desde Janeiro, mais 28,4% que no ano passado.
Além destes voos da Turkish, o relatório indica que os charters para Antália transportaram em Outubro 1754 passageiros (ida e volta) e nos dez meses somam 8503 passageiros.

(Fonte: PressTur)

Sindicato dos Bordados da Madeira realizou encontros na Turquia

A criação de um Federação Internacional dos Trabalhadores Domiciliários foi uma das decisões que saíram das várias reuniões que o Sindicato dos Bordados da Madeira teve na Turquia.
Em conferência de imprensa, Maria Ganança sublinhou que o objectivo é criar uma rede na internet, utilizando o Inglês como língua oficial, que represente rodos os países com trabalhadores domiciliários. Nesta altura, já fazem parte da rede 25 membros, entre os quais o Sindicato dos Bordados da Madeira, oriundos de vários países da Europa, África e Austrália.
Nos encontros realizados na Turquia foi ainda lançado o apelo para que cada membro da federação desenvolva uma política de alianças com os sindicatos e outras organizações que possam ser parceiros na luta pelas direitos dos trabalhadores domiciliários. Da parte do Sindicato dos Bordados ficou o compromisso de contactar a CGTP-IN, a USAm e a sua Comissão da Igualdade, assim como as associações de mulheres.
Numa altura em que decorre a concertação social, o sindicato já entregou a sua proposta ao IBTAM no sentido de duplicar os pagamentos feitos às bordadeiras, como forma de incentivo.
De acordo com Maria Ganança, há cada vez mais mulheres a se inscreverem na Segurança Social como bordadeiras, mas quando é necessário distribuir trabalho são cada vez menos as que têm disponibilidade para fazê-lo devido ao baixo rendimento.
A dirigente sindical disse mesmo já ter visto bordadeiras a pedir "esmola", mas nunca viu os patrões a fazeram o mesmo.

(Fonte: Dnotícias)

Incêndio em navio turco ao largo da costa gaúcha

Desembarcaram, por volta das 10.50 horas, no Porto de Rio Grande, os sobreviventes do acidente com o navio de bandeira turca Düden, que ocorreu na costa gaúcha, no domingo. Os 22 resgatados, dos quais 20 são da Turquia e dois do Azerbaijão, foram instruídos a não dar declarações. Apenas acenaram para os marinheiros que participaram do resgate. "Muito obrigado, Brasil!", resumiu em Inglês o capitão da embarcação, de origem turca. Em fila, seguiram para duas carrinhas que os levaram para um hotel de Rio Grande.
Os sobreviventes foram resgatados em alto-mar pela fragata Bosísio, que participava da Operação Laçador em Rio Grande. A fragata atracou no porto por volta das 9 horas. O capitão Claudio D'Alberto Senna concedeu uma entrevista colectiva, e somente depois os sobreviventes deixaram o navio.

O resgate

A agonia dos tripulantes do navio mercante, que estava de passagem pela costa gaúcha, durou quase um dia. Com incêndio a bordo desde o início da tarde de domingo, precisaram esperar até a manhã de ontem para abandonar a embarcação, num resgate feito a conta-gotas.
O helicóptero da Marinha salvou uma pessoa de cada vez. Dos 22 resgatados, 20 são da Turquia e dois do Azerbaijão, e a vítima fatal ainda não foi identificada. Com boa parte do convés e do maquinário destruídos, o navio mercante que transportava grãos e cereais segue à deriva na costa gaúcha.

(Fonte: Zero Hora)

Fortes chuvas causam pelo menos três mortos

Pelo menos quatro pessoas morreram na Turquia, na sequência de deslizamentos de terras provocados por chuvas intensas.
Numa cidade portuária, na costa do Mar Negro, um casal morreu no seu próprio quarto esmagado por uma grande rocha que abalroou a casa onde vivia. Além de três mortos confirmados, há ainda uma terceira pessoa desaparecida.

(Fonte: IOL Diário)

Jornal alemão aponta fraudes na liga turca

O "Sueddeutsche Zeitung", jornal alemão com sede em Munique, publica esta segunda-feira uma lista parcial dos jogos cujos resultados foram, alegadamente, manipulados por um grupo organizado de apostadores em vários países europeus, e que fazem parte da investigação da polícia de Bochum (Alemanha).
Um encontro da principal competição turca e vários de divisões inferiores, integram o relato do jornal. A suspeita recai sobre a vitória do Bursaspor sobre o Ankaraspor por 2-0, a 4 de Abril de 2009, através de alegado suborno de jogadores para que o Ankaraspor perdesse por dois golos de diferença, de modo a gerar um lucro de 18 500 euros aos organizadores da fraude.
O "Sueddeutsche Zeitung" mostra ainda o rosto de um Turco residente na região do Ruhr (Alemanha), alegadamente responsável pelas fraudes. Trata-se de um homem de nome Deniz, mas em cujo apelido surge apenas a letra inicial "C".

(Fonte: Record)

Rompuy e a desilusão turca

Da Turquia veio a única reacção unânime a lamentar a escolha de Herman Van Rompuy para presidir ao Conselho Europeu. A nomeação deste grande adversário da adesão da Turquia é ali vista como uma escolha "anti-muçulmana".
Esta foi uma das reacções de perplexidade em relação a Van Rompuy, que foi seleccionado em simultâneo com a nova chefe da diplomacia europeia, Catherine Ashton.

(Fonte: Diário de Notícias)

Imprensa turca recebe nomeação de Van Rompuy com pessimismo

A Turquia recebeu com um certo pessimismo a nomeação do até agora primeiro-ministro belga, Herman Van Rompuy, para presidente da União Europeia (UE), de acordo com a imprensa de hoje.
"O primeiro presidente da União Europeia contra a Turquia", titulou o diário Cumhuriyet (laico-nacionalista) na sua primeira página.
Apesar do novo dirigente europeu se ter comprometido a ser "imparcial", a maioria dos diários turcos recordam hoje as palavras de Van Rompuy em 2004 quando se declarou contra a adesão da Turquia à UE. "A Turquia não é parte da Europa e nunca o será. Os valores universais que estão em vigor na Europa, e que são valores fundamentais do cristianismo, perderiam força com a entrada de um grande país muçulmano como a Turquia", foram as palavras então pronunciadas por Van Rompuy e que os Turcos não esquecem.
O diário Radikal (centro-esquerda liberal) sublinhou que o primeiro-ministro belga tem sido um fervoroso defensor da suposta "essência cristã" da Europa e o jornal Milliyet (centro-esquerda) escolheu como título da sua notícia sobre as nomeações em Bruxelas, quinta-feira, "Presidente de direita para a UE".
Até agora não houve qualquer comentário oficial do governo turco, mas o porta-voz da comissão de Negócios Estrangeiros do parlamento de Ancara, Suat Kinikoğlu, qualificou de "infeliz" a nomeação de Van Rompuy. "Não é possível valorizar esta eleição de forma optimista [...], pelo seu ênfase em defender o cristianismo, entende-se que Rompuy tem preconceitos contra a Turquia", declarou Kinikoğlu à cadeia televisiva NTV. "Mas nós, como governo e como país, vamos continuar [as negociações de adesão à UE] com determinação. Porque o que fazemos não é para contentar ninguém em Bruxelas, nem para mudar as ideias dos que são como Rompuy. Pessoas como ele vêm e vão, mas o nosso processo [de adesão] continuará", adiantou.

(Fonte: Diário de Notícias)

Presidente do Conselho Europeu opôs-se à adesão da Turquia

O democrata-cristão belga Herman Van Rompuy foi o escolhido para o cargo de primeiro presidente da União Europeia. Uma notícia mal recebida na Turquia, que recorda as suas posições contra a adesão do país à UE.
"A Turquia não faz parte da Europa e nunca fará", declarou o actual presidente do Conselho Europeu quando estava na bancada da oposição. "Uma expansão da UE que inclua a Turquia não pode ser vista como as outras que fizemos no passado. Os valores universais que predominam na Europa, baseados no cristianismo, perderiam a integridade com a entrada de um grande país islâmico como a Turquia", acrescentou o democrata-cristão que liderou durante um ano o governo belga.
É por isso natural que a escolha de Van Rompuy, considerado o candidato mais próximo das ideias de Sarkozy e Angela Merkel, tenha sido mal recebida na Turquia. "Van Rompuy é uma má escolha para a nova Europa. A UE tem agora um líder anti-muçulmano e anti-turco", diz Seda Laciner, directora do Instituto Internacional para a investigação estratégica de Ancara, em declarações à revista "Turkish Weekly".
Graças à sua posição contra a adesão da Turquia, Van Rompuy recebeu o apoio da extrema-direita belga para a presidência do Conselho Europeu. "Estamos convencidos de que ele irá defender este ponto de vista enquanto presidente da UE", afirmou Filip Dewinter, líder do Vlaams Belang, dos extremistas flamengos anti-imigração.
A par de Van Rompuy, os líderes dos governos dos 27 países da UE escolheram uma baronesa britânica, Cathy Ashton, para dirigir a política externa. A ex-comissária europeia do Comércio foi considerada uma das grandes responsáveis pela aprovação do Tratado de Lisboa pelos políticos britânicos, apesar da forte oposição conservadora. A sua escolha é considerada uma moeda de troca com os Ingleses, depois do nome de Tony Blair não ter conseguido vencer as resistências para ganhar a corrida ao cargo de presidente da União.
O presidente do Conselho Europeu ganhará entre 300 e 350 mil euros anuais, o que é mais do que Obama, que ganha 270 mil euros por ano.
Para efeitos de comparação, Armando Vara, que está suspenso das suas funções mas continua a receber, tem salário anual de cerca de 500 mil (como os outros administradores do BCP). No tempo de Jardim Gonçalves, os salários ainda eram mais elevados e chegavam a 300 mil por mês (cerca de três milhões por ano), dez vezes o salário do presidente americano.

(Fonte: Esquerda)

Jovens portugueses em Antália no campeonato mundial de xadrez

A cidade de Antália, na Turquia, é a anfitriã até 26 de Novembro do campeonato mundial de jovens de xadrez, que conta com a participação de jogadores portugueses nas diferentes categorias.
Após a quinta ronda, a prestação lusa parece estar a perder algum fulgor, com Jorge Ferreira (2273), na categoria de sub-16, a averbar a sua segunda derrota consecutiva, passando assim a ocupar a 52.ª posição com 2,5 pontos. Na mesma categoria, Pedro Neves (2072) conseguiu um precioso empate passando agora a somar 2 pontos e a ocupar a 75.ª posição.
João Vicente, em sub-14, conseguiu também um importante empate. O jovem xadrezista ocupa a 100.ª posição com um total de 2 pontos.
Henish Balu (1531) na categoria de sub-12, foi o único a obter uma vitória nesta ronda, conquistando assim o seu primeiro ponto, o que lhe permite ocupar o 108.º lugar da geral da sua categoria.
Na categoria sub-18, Hugo Santos e Ricardo Margarido somaram novas derrotas, o que os coloca respectivamente na 87.ª e 97.ª posição, com respectivamente 1,5 e 1 pontos.

(Fonte: Scn)

Gripe H1N1 já matou 73 pessoas na Turquia

A Turquia registou 13 novas mortes ligadas ao vírus da gripe H1N1, elevando para 73 o número total de vítimas desta doença, anunciou nesta segunda-feira o ministério da Saúde em Ancara.
O número de mortos provocados por esta gripe aumentou rapidamente nos últimos dias no país. O primeiro caso mortal foi registado em 24 de Outubro.
Segundo o ministério, 249 pessoas infectadas pela gripe H1N1 estão a ser tratadas em diversos hospitais da Turquia, 56 das quais estão em unidades de tratamento intensivo.
No dia 2, os hospitais começaram a vacinar os médicos e as pessoas que viajam para Meca para fazer a tradicional peregrinação. Cerca de 250 000 pessoas foram vacinadas desde o início da campanha, destacou o ministério da Saúde.
A vacinação das crianças com menos de cinco anos começou nesta segunda-feira.
Vinte e oito milhões de Turcos devem ser vacinados durante esta campanha. A população total do país é de 71 milhões.

(Fonte: AFP)

Süreyya Ayhan foi banida do atletismo

Süreyya Ayhan, antiga campeã europeia dos 1500 metros e vice-campeã mundial, está fora do atletismo para sempre. A atleta turca foi punida com uma suspensão vitalícia pelo Tribunal Arbitral do Desporto (TAS), por ser reincidente em casos de doping. A acusação que pendia sobre o seu marido e treinador, Yücel Kop, foi levantada.
Ayhan foi 'apanhada' num controlo fora de competição, realizado em Setembro de 2007, que permitiu detectar estanozolol e metandienona, ambos anabolizantes. Foi a segunda infracção aos regulamentos: em 2004 foi suspensa por dois anos por ter tentado manipular um teste, dando menos urina do que a exigida, tentando recusar cumprir o processo e fornecendo urina de outra pessoa. O marido também atrapalhou, impedido o oficial de acompanhar a atleta enquanto esta fornecia a amostra de urina.
“O painel considerou que a atleta cometeu uma infracção de uma regra antidoping, o que, em conjunto com a primeira violação, em 2004, constitui uma segunda violação. Considerando que a segunda infracção foi cometida em 2007, claramente um período de tempo substancial após a atleta ter recebido a notificação da primeira infracção no ano 2004, as condições para admitir uma múltipla violação segundo as regras da IAAF [Associação Internacional das Federações de Atletismo] estão preenchidas e uma suspensão vitalícia foi ordenada”, explicou o TAS em comunicado.
Esta foi a sanção originalmente imposta em Janeiro de 2008 pela Federação de Atletismo da Turquia, mas o Comité Arbitral do Desporto turco reduziu a suspensão para quatro anos. Mesmo assim, Süreyya Ayhan recorreu para o TAS, mas como este organismo tem poder para rever todo o processo e provas, acabou por decidir contra a velocista e repor a pena inicial.
Foi o ponto final de uma carreira destruída pelo doping. Antes da primeira infracção, a Turca tinha conseguido obter um título europeu, em 2002, e um segundo lugar nos mundiais de 2003, ambos nos 1500 metros.
Quanto a Yücel Kop, aconteceu o contrário. Inicialmente suspenso por dois anos, por negligência em relação à suas obrigações enquanto treinador, recorreu também para o tribunal arbitral turco, que manteve a sanção, anulada pelo TAS, por considerar que não ficou provado que Yücel Kop violou regras antidopagem ou disciplinar relacionadas com as suas funções como membro do pessoal de apoio da atleta.

(Fonte: Diário de Notícias)