Cavaco Silva 'despede-se' da Turquia cumprindo o sonho da mulher: visitar a Capadócia

Foto: Presidência

O Presidente da República terminou hoje a sua visita de Estado à Turquia com uma breve deslocação à região da Capadócia, um dos principais destinos turísticos do país, cumprindo assim um sonho da mulher, Maria Cavaco Silva.
"Visitar a Capadócia era desde há muito tempo um sonho da minha mulher e, depois de ler alguns livros sobre a Capadócia, eu próprio comecei a sentir-me atraído por uma visita a esta parte da Turquia", afirmou, depois de visitar o museu ao ar livre e a Igreja Tokali.
Elogiando a paisagem da região - constituída por rochas de origem vulcânica formadas há mais de dois milhões de anos -, o chefe de Estado chamou a atenção para as casas que foram construídas nestas rochas durante vários séculos como forma de defesa dos cristãos contra os ataques romanos e árabes.
"O que espanta mais é como homens e mulheres no século IV construíram aldeias, vilas, escavando estas rochas para salvar a sua vida perante os ataques dos inimigos mas também para defender a religião", salientou.
No final desta sua visita de quatro dias à Turquia, Cavaco Silva voltou a deixar um desafio para uma maior cooperação económica entre os dois países, nomeadamente no sector do turismo.
"Tenho a informação que muitos Portugueses visitam a Capadócia (...) Gostaria que mais Turcos visitassem Portugal", apelou, lembrando que a Turquia recebe mais de 20 milhões de turistas por ano e Portugal metade desse valor.
Depois de almoçar com o Governador da província de Nevşehir, o Presidente da República termina a visita com um passeio pelos vales Zelve Pasabag, Red Valley e Pigeon Valley, regressando a meio da tarde a Lisboa.

(Fonte: Expresso/Lusa)

Turco que tentou matar Papa não pode ser Português

Não há qualquer possibilidade de o Turco Ali Ağca, que tentou matar o Papa João Paulo II no Vaticano, em 1981, obter a nacionalidade portuguesa.
"Um estrangeiro que não resida legalmente em Portugal e que não conheça a língua portuguesa só pode ter acesso à nacionalidade portuguesa em situações muito excepcionais, quando tenha prestado serviços muito relevantes ao Estado português ou à comunidade nacional. Manifestamente não é o caso", justificou, citado pela Lusa, o titular da pasta da Presidência, no final da reunião do Conselho de Ministros. Pedro Silva Pereira advertiu, ainda, que, até ao momento, "Ali Ağca não apresentou formalmente um pedido de acesso à nacionalidade portuguesa", embora tenha "manifestado interesse nesse sentido". O Turco fez, porém, várias diligências, "quer por si próprio, escrevendo às autoridades portuguesas, quer através de um seu advogado", que se reuniu com o embaixador português em Ancara. Porém, horas antes, o titular da pasta dos Negócios Estrangeiros tinha dito, em Istambul, na Turquia, que não tinha qualquer conhecimento oficial da situação. "Tudo é possível, hoje em dia nada me surpreende, tudo é possível", reconheceu Luís Amado.
Ali Ağca, que tentou assassinar o Papa João Paulo II na Praça de São Pedro, no Vaticano, a 13 de Maio de 1981 - e que se encontra preso na Turquia - tinha pedido, no ano passado, a nacionalidade polaca, justificando que queria passar o resto da vida no país de origem do anterior Papa.

(Fonte: Jornal de Notícias)

Todos os gasodutos vão dar à Turquia

(Foto: Presidência)

A menos de 24 horas de terminar a sua visita oficial à Turquia , o Presidente da República antecipou o balanço final, numa conferência de imprensa realizada, na tarde de quinta-feira, em Istambul.
O Expresso quis saber se Cavaco Silva tinha recebido garantias das autoridades turcas em como o Projecto Nabuco não será usado como arma política se o processo negocial com a União Europeia não evoluir favoravelmente para os Turcos.
"Encontrei aqui um espírito muito mais positivo do que aquele que eu trazia. Não posso dizer que me foi dada uma segurança muito forte de que se avançará rapidamente numa decisão que permita a construção desse gasoduto", disse o Presidente. "Mas isto é a demonstração de que a Turquia tem uma mais valia que a Europa não pode ignorar".
O Nabuco é um "pipeline" que visa o transporte de gás natural desde o Cáucaso até à Europa Central. O projecto, ainda em fase de negociação, visa acabar com a dependência da Europa em relação ao gás natural proveniente da Rússia. "Parece que tudo converge para um gasoduto central, aqui na Turquia", disse o Presidente.
No encontro com os jornalistas portugueses, o Presidente fez um balanço da sua deslocação à Turquia. "Esta visita excedeu claramente as minhas expectativas. Fomos recebidos verdadeiramente como amigos". Para Cavaco Silva, houve gestos por parte das autoridades turcas "que Portugal deve saber capitalizar".
Em primeiro lugar, o Presidente destacou o convite que lhe foi feito para discursar na Grande Assembleia Nacional - uma honraria que nos últimos 20 anos só foi concedida a quatro chefes de Estado.
Em segundo, a condecoração com que foi agraciado - Devlet Nişanı - e que é a mais alta do Estado turco. E, por último, o facto do Presidente da Turquia, Abdullah Gül , ter viajado propositadamente desde Ancara até Istambul para estar presente na inauguração de uma exposição de pintura portuguesa.
No seu último dia de visita, o Presidente da República desloca-se à Capadócia. A chegada a Lisboa está prevista para cerca das 18 horas de sexta-feira.

(Fonte: Expresso)

Cavaco Silva afirma que a visita excedeu as suas expectativas

A visita de Cavaco Silva não podia acabar de melhor maneira com o anúncio de que o BCP deverá manter a sua operação na Turquia e de que está disposto, com a ajuda do Governo, a investir 600 milhões de euros na sua rede bancária. Um negócio num mercado de 70 milhões de habitantes, em que a média de idades é de 28 anos, e uma ponte para o mercado turcófono, constituído por sete países vizinhos, com 200 milhões de habitantes. A visita de Cavaco Silva, que acaba hoje, foi marcada por uma enorme sedução de parte a parte.
O apoio inequívoco de Lisboa à adesão da Turquia, numa altura em que tanto Sarkozy quanto a senhora Merkel vetam a sua entrada, foi o mel que permitiu a Cavaco Silva ser recebido como um amigo, com manifestações políticas raramente vistas na diplomacia de Ancara, e que poderão ter como moeda de troca uma abertura do mercado turco a produtos e empresas portugueses. No campo dos negócios, a situação não ficou apenas no domínio das intenções. Além de o BCP ficar na Turquia, mais contratos ficaram praticamente apalavrados no domínio dos medicamentos – com o grupo Bial, de Luís Portela, à cabeça – e das energias renováveis.
Cavaco Silva responde assim ao facto de a Turquia ter sido esquecida nos últimos dez, 15 anos. Algo que não aceita nem compreende. E compara com o exemplo da Rússia, que mereceu uma atenção intensa nos últimos anos e que não reúne, nem de perto, na opinião do Presidente, as condições da Turquia.

"OLHEM PARA DURÃO BARROSO"

O presidente da República Cavaco Silva foi ontem à Universidade do Bósforo falar a dezenas de alunos e professores da experiência portuguesa de adesão à União Europeia.
No ar, obviamente, pairava uma certa desilusão com as recentes posições francesas e alemãs, que recusam a entrada da Turquia.
Isso mesmo referiu ao Presidente português um professor de Economia, que respondeu à boa maneira de Cavaco Silva: "Isso é retórica. Até às eleições europeias de 7 de Junho não liguem à retórica dos políticos." Em resposta, Cavaco Silva aconselhou os Turcos a olharem, isso sim, com muita atenção, "para o presidente da Comissão Europeia, José Manuel Barroso, que foi meu ministro dez anos".
No final, Cavaco Silva considerou que a visita "excedeu as expectativas".

PORMENORES

GRANDE BAZAR

Cavaco Silva e a mulher foram ver o Grande Bazar de Istambul. Tomaram chá, e o Presidente deu alguns euros a Maria Cavaco Silva para as compras.

INSTALADO NUM PALÁCIO

Cavaco Silva e a comitiva estão distribuídos por três hotéis de Istambul. O do Presidente, Hotel Cirağan, mesmo junto ao rio Bósforo, é uma grande maravilha. Já foi um palácio e está tudo dito.

FÉRIAS NA CAPADÓCIA

Antes de partir para Lisboa, Cavaco Silva passa umas horas, poucas, na Capadócia. Uma ‘exigência’ dos Turcos, que não queriam deixar o Presidente português partir sem visitar uma das suas melhores regiões turísticas.

120 PESSOAS

A comitiva presidencial tem cerca de 120 pessoas. Conselheiros, convidados, empresários, seguranças, bagageiros e jornalistas.

(Fonte: Correio da Manhã)

MNE desconhece qualquer pedido do Turco Ali Ağca

O Governo português não conhece o suposto pedido de Ali Ağca para adquirir nacionalidade portuguesa. O homem que tentou assassinar João Paulo II, o Turco Ali Ağca, fez saber, através do advogado, em entrevista ao jornal "La Repubblica" que quer obter nacionalidade portuguesa. O ministro dos Negócios Estrangeiros, Luís Amado, presente na Turquia, diz desconhecer a intenção do Turco.

(Fonte: Antena 1)

Cavaco Silva pede mais investimento português na Turquia

O Presidente da República considerou esta tarde que Portugal não tem prestado a devida atenção à Turquia como destino de exportações, e que é preciso mais investimento português no país. Cavaco Silva não quis comentar as negociações do Governo com a COSEC com vista à compra da empresa especializada em seguros à exportação, mas admitiu a intervenção do Estado na Economia. O Chefe de Estado esteve esta quinta-feira com alunos universitários turcos, aos quais apresentou o sucesso da experiência de Portugal na União Europeia ao longo dos primeiros dez anos depois da adesão.

(Fonte: Antena 1)

Decisão do BCP sobre Turquia permanece em aberto

O Millennium BCP mantém em aberto a questão da possível venda da operação na Turquia, segundo informação dada ao mercado pela instituição financeira e declarações feitas esta segunda-feira pelo presidente.
Depois de o presidente da AICEP, Basílio Horta, ter dito hoje que a agência está disponível para ajudar o BCP caso decida manter os balcões que tem na Turquia, o banco, sem comentar as declarações, remete para a informação dada recentemente, de que o processo está em aberto, em fase de cedência de informação a potenciais interessados.
O presidente do Millennium BCP reiterou segunda-feira, numa conferência de imprensa, que o banco só vai vender os activos que detém na Turquia "quando isso for bom para os accionistas", sublinhando que não tem pressa.
O BCP anunciou em final de Janeiro, em comunicado ao mercado, que estuda a eventual venda do Millennium bank da Turquia, tendo iniciado, "com o apoio de consultores externos, um processo de aferição de diferentes opções, incluindo a de eventual alienação da participação".
Já posteriormente Carlos Santos Ferreira disse que o processo estava "na fase de due deligence", ou seja, de cedência de informação a interessados.
Explicando as razões pelas quais o banco está a analisar a eventual venda deste activo, disse que, sendo "uma boa operação, embora pequena", para não perder valor, exige "investimentos". Coisa que, segundo o presidente do Millennium BCP, "não parece prudente fazer neste momento".
Basílio Horta disse hoje ter "ouvido dizer que o BCP estaria a repensar a sua decisão de sair da Turquia" e que "se isso se vier a confirmar, é uma excelente notícia para Portugal", tendo tido "ocasião de dizer ao administrador do banco que pode contar inteiramente" com o AICEP.

(Fonte: Diário Digital/Lusa)

Basílio Horta optimista quanto a novos negócios entre Portugal e a Turquia

Portugal pode crescer mais nas exportações para a Turquia e no investimento também, diz Basílio Horta, presidente da Agência para o Investimento e Comércio Externo (AICEP).

Basílio Horta acredita que ainda há muito espaço para trocas comerciais entre os dois países, apesar da instabilidade política na Turquia.
Esta manhã, em Istambul, os empresários portugueses que acompanham o Presidente da República nesta visita, participaram no seminário económico.
Portugal contabiliza 220 milhões de euros de exportações e o número pode aumentar, acredita o presidente da AICEP. “Temos que ter a consciência de que a Turquia é um grande mercado, mas difícil, que temos de trabalhar intensamente. Até agora, temos vindo a subir as exportações, mas a um ritmo ainda modesto e a verdade é que a Turquia não tem investido nada em Portugal”, diz Basílio Horta.
O apelo ao investimento em Portugal já tinha sido deixado por Cavaco Silva, que garantiu que o nosso país é estável.

(Fonte: Rádio Renascença)

AICEP disponível para ajudar BCP na Turquia

O presidente da AICEP, Basílio Horta, afirmou hoje que a agência está disponível para ajudar o BCP caso o banco decida manter os balcões que tem na Turquia, uma hipótese que considera viável.
"Ouvi também dizer que o BCP estaria a repensar a sua decisão de sair da Turquia. Se isso se vier a confirmar, que o BCP se mantém na Turquia, é uma excelente notícia para Portugal", afirmou Basílio Horta, questionado pelos jornalistas.
O presidente da AICEP reconheceu que numa altura em que Portugal está a alargar o mercado com a Turquia "não seria o melhor momento" para que o único banco português com balcões abertos na Turquia saísse do país.

(Fonte: Jornal de Notícias)

Cavaco Silva classifica objecções da França e Alemanha à adesão turca à UE como "retórica" eleitoral

O Presidente da República português pediu hoje às autoridades turcas para que desvalorizem as recentes objecções dos líderes da França e Alemanha à adesão do país à União Europeia, lembrando que foram proferidas em vésperas de eleições europeias.
"Por favor não olhem muito para o que está a ser dito agora na véspera das eleições europeias. Nestes momentos, há sempre uma retórica, muita retórica por vezes", afirmou, numa conferência na Universidade do Bósforo sobre a experiência portuguesa de adesão à UE.
No Domingo, a chanceler alemã, Angela Merkel, e o Presidente francês, Nicolas Sarkozy, uniram vozes contra a ideia de uma Europa sem fronteiras e contra a adesão da Turquia à União Europeia.
Na 'aula' na Universidade do Bósforo, o Presidente fez um balanço dos primeiros 15 anos da integração europeia, deixando de fora a última década.
"Pensei que devia trazer aos Turcos aquilo que foram os anos de claro sucesso da integração europeia e não valia a pena trazer os problemas que resultaram de uma união monetária", justificou mais tarde aos jornalistas.
Na mesma conferência, e questionado por um professor da audiência se a religião maioritariamente muçulmana na Turquia poderia ser um obstáculo à adesão, Cavaco Silva respondeu negativamente, posição que reiterou em conversa com os jornalistas.
"Os critérios do alargamento são os critérios de Copenhaga, a identidade cultural dos povos, a religião que maioritariamente professam não faz parte desses critérios", sublinhou.
"Não me recordo que algum líder europeu tenha afirmado que a religião é um obstáculo à adesão da Turquia à União", disse.
Por outro lado, o Presidente apontou como obstáculo à adesão turca o impasse no protocolo de Ancara - segundo o qual a Turquia deveria estender a união aduaneira a Chipre até ao final do ano - apelando a que a Turquia prossiga o esforço das reformas.
"Esperemos que o espírito reformista não esmoreça", afirmou.
Num balanço desta visita de Estado à Turquia, que termina sexta-feira, o Presidente da República considerou que esta "excedeu claramente" as suas expectativas.
"Fomos recebidos verdadeiramente como amigos e há alguns gestos que Portugal deve saber capitalizar", disse, referindo-se ao facto de lhe ter sido atribuída a mais alta condecoração da República da Turquia e de ter sido um dos poucos líderes políticos estrangeiros a discursar na Assembleia Nacional.
Questionado se retribuiu o convite ao Presidente turco para visitar Portugal, Cavaco Silva disse que já transmitiu a Abdullah Gül que "esperava poder recebê-lo" no nosso país, uma matéria que irá ser tratada agora por via diplomática.

(Fonte: Lusa/Expreesso)

Cavaco Silva em Istambul, entre um chá, compras no bazar e um seminário económico

Foto: Presidência

Uma manhã em Istambul dividida entre um passeio, sem compras, no Grande Bazar, e um discurso aos empresários com um apelo a investimentos comuns de empresários portugueses e turcos.
O Presidente Cavaco Silva e a mulher começaram o dia por uma visita ao Grande Bazar, com mais de 4000 lojas. Momento para um chá, acompanhado pela comitiva, interrompendo o bulício das compras de milhares de turistas. Depois do chá, Maria Cavaco Silva foi às compras e o Presidente foi “para o trabalho” – o seminário económico, com centenas de empresários, portugueses e turcos, num hotel junto ao Bósforo. Sorridente, Cavaco disse que não ia fazer compras, mas que a mulher, Maria Cavaco Silva, tinha ficado no bazar “com o pensamento” nos filhos e nos netos e que não sairia dali sem algumas compras para eles. “Disse-me ‘vai para o teu trabalho, para o seminário económico, que eu vou às compras’”. Cavaco que confessa não ter jeito para as compras não foi no “grupo das compras”, mas deu euros à mulher: “Deixei-lhe, não o cartão de crédito, mas euros. Acho que aqui aceitam euros, Istambul vai ser Capital Europeia da Cultura em 2010”. Do outro lado do rio estavam já à espera do Presidente os empresários portugueses e turcos, para encerrar o seminário sobre oportunidades de negócio entre os dois países. Sem nenhum negócio concluído ou anunciado, Cavaco Silva apelou a um maior investimento dos dois países. A um nível comparável “às boas relações políticas” entre os dois países. “Desafio e encorajo as empresas turcas a trabalhar com as suas congéneres portuguesas no desenvolvimento de projectos comuns”, como na área do turismo. E deu o exemplo da CIMPOR, que fez “um dos maiores investimentos de raiz não financeira jamais executado na Turquia”, de cerca de 710 milhões de euros. Além disso, Portugal tem a vantagem para a Turquia de poder ser uma “ponte” para outros mercados, como África e Brasil.

(Fonte: Público)

Árbitro turco expulso por ser homossexual

Um árbitro turco foi excluído da competição pela sua orientação homossexual, informou esta quinta-feira o diário Hürriyet.
Além do próprio árbitro, também o responsável pela revista KaosGL, Ali Erol, criticou as leis que remontam aos anos 70 e que, até hoje, excluem os homossexuais do direito ao serviço militar e consequentemente de actividades que pressupõem estado de saúde saudável.
De acordo com critérios médicos especificados nas condições de recrutamento, os homossexuais não podem fazer o serviço militar. O artigo 25 da lei arbitral da federação turca indica, por sua vez, que "aqueles que estão isentos do serviço militar por razões de saúde não podem trabalhar como árbitros".
Baseando-se nesse principio, o Comité Arbitral inabilitou o árbitro de participar em competições oficiais. "Informamos que todas as normas afectam todos aqueles que ficaram isentos do serviço militar", explicou Osman Avci, secretário geral da Junta Central de Árbitros.
O árbitro, cujo nome não foi divulgado, disse que teve problemas quando o seu caso foi conhecido. "Pensei em levar a questão ao Tribunal Europeu dos Direitos Humanos. Mas agora estou confuso. Inclusivamente penso mudar-me e viver noutro lugar", explicou.

(Fonte: Record)

Cavaco Silva "impressionado" com espírito empreendedor dos Turcos

O Presidente da República, Aníbal Cavaco Silva, manifestou-se hoje "particularmente impressionado" com o espírito empreendedor e com a motivação que encontrou na classe empresarial da Turquia. "Desafio e encorajo as empresas turcas aqui presentes a trabalhar com as suas congéneres portuguesas na identificação e desenvolvimento de projectos comuns", afirmou o chefe de Estado, no encerramento do seminário económico Portugal-Turquia, em Istambul. Cavaco Silva, que se fez acompanhar nesta visita de Estado à Turquia por uma comitiva de cerca de 30 empresários, considerou que "estão reunidas as condições" para melhorar o relacionamento económico entre os dois países e pediu mais cooperação em sectores como o do turismo. "No turismo, sector em que os nossos dois países são muito fortes como receptores, deparamos com níveis reduzidos nos fluxos bilaterais", realçou. O Presidente frisou ainda a importância da cooperação com a Turquia para a penetração "em países terceiros", lembrando as relações privilegiadas de Portugal com África e América do Sul e o bom entendimento dos empresários turcos com os mercados do Golfo e Cáucaso.
"A Turquia é também uma ponte entre culturas, projectando a tolerância, a estabilidade e a segurança para lá das suas fronteiras", sublinhou.

(Fonte: Diário Digital/Lusa)

Casal Cavaco Silva no Grande Bazar de Istambul

Foto: Presidência

O Presidente da República, Aníbal Cavaco Silva, visitou hoje o Grande Bazar de Istambul, mas deixou as compras para a mulher, até porque confessou que "não tem habilidade nenhuma para regatear". Questionado pelos jornalistas se não comprava nada na sua breve passagem pelo bazar, o chefe de Estado remeteu para Maria Cavaco Silva a tarefa de levar algumas lembranças para Portugal. "A minha mulher ficou aí, a pensar nos netos e nos filhos, disse que não podia sair daqui sem comprar alguma coisa para eles e portanto disse: ‘vai para o teu trabalho, para o seminário económico e depois encontrar-nos-emos ao almoço", afirmou o chefe de Estado. "Eu deixei-lhe não o cartão de crédito mas os euros, porque aqui aceitam euros. Istambul vai ser Capital Europeia da Cultura no próximo ano", acrescentou. Durante os cerca de 45 minutos que durou a passagem pelo bazar, o presidente e a mulher passaram grande parte do tempo a tomar chá no café Bedesten. "Visitar o bazar é uma coisa muito interessante mas não é nestas condições, é sem ser conhecido", disse Cavaco Silva, recordando a última visita que fez a Istambul, há seis anos.

Já sem o marido, Maria Cavaco Silva ficou no bazar, acompanhada pela embaixatriz da Turquia em Portugal, e manifestou o seu gosto por este tipo de ambientes. "Mesmo que não compre nada, eu adoro o clima dos bazares. Basta passear os olhos por estas lojas, andar nestas ruas estreitas", afirmou. No entanto, a mulher do Presidente da República confessou a sua falta de talento para uma das actividades necessárias neste tipo de compras: regatear. "Ai não, sou o desastre total, escolho e depois peço a alguém que regateie por mim", confessou.

(Fonte: Diário Digital/Lusa)

Cavaco Silva cumpre o segundo dia de visita a Istambul

Na agenda do Presidente, destaca-se a visita ao Grande Bazar de Istambul, a Cerimónia de Encerramento do Seminário Económico Portugal-Turquia e a conferência que dará na Universidade de Bósforo sobre o Processo de Adesão de Portugal à União Europeia.

(Fonte: RTP)

Istambul: Uma antiga paixão de Cavaco Silva

O Presidente chegou a Istambul para cumprir dois dias de visita. Com o Estreito do Bósforo no horizonte, Cavaco continuou a lançar pontes entre Portugal e a Turquia.

"Já esteve em Istambul ? Vai adorar!" No único momento em que Cavaco Silva teve a iniciativa de vir ao encontro dos jornalistas que o acompanham na viagem oficial à Turquia, ainda durante a ligação aérea Lisboa-Ancara, foi desta forma que saudou o Expresso. Cavaco estivera na Turquia pela última vez há seis anos, a título particular, e ficara maravilhado com a riqueza do património histórico desta mega-cidade com cerca de 12 milhões de habitantes.
Ontem, a agenda da visita poupou Cavaco a encontros políticos e proporcionou-lhe uma visita à cidade pela qual se apaixonou. Na companhia da mulher - e em grande parte do tempo de mão dada com ela -, Cavaco visitou o Palácio Topkapı (que foi, durante 400 anos, a residência oficial dos sultões), seguiu para Hagia Sofia (uma mesquita construída sobre duas igrejas) e descalçou os sapatos para entrar na Mesquita Azul , a única em todo o mundo com seis minaretes.
Escutou atentamente as explicações que lhe foram sendo dadas, fez muitas perguntas e despertou a curiosidade a milhares de turistas com que a comitiva se foi cruzando.
De permeio, apreciou a vista sobre o Estreito do Bósforo - um canal de 34 quilómetros que é a única via de acesso ao Mar Negro e onde é possível observar barcos de recreio, embarcações de pesca, grandes cargueiros, petroleiros e... submarinos.
Apontando para uma das duas pontes que ligam a parte europeia à parte asiática de Istambul, Cavaco afirmou: "É a demonstração de que a Turquia é a ponte entre dois continentes, a Europa e a Ásia. E nesse aspecto há uma certa ligação a Portugal, que também é ponta para a África e para a América. Este é um lugar simbólico que mostra a importância estratégica da Turquia".
Desde o primeiro dia em solo turco que Cavaco ainda não parou de estabelecer paralelismos e afinidades entre a Turquia e Portugal, entre os Turcos e os Portugueses. À tarde, na Fundação Sabancı - propriedade de uma das famílias mais ricas da Turquia -, o Presidente inaugurou a exposição "Lisboa, Memórias de outra cidade". Pela terceira vez, o chefe de Estado turco, Abdullah Gül , esteve lado a lado com o Presidente português. Cavaco estabeleceu, então, mais uma ponte: "Lisboa e Istambul, duas cidades nos extremos ocidental e oriental do continente europeu, partilham paisagens e ambientes. A luz, a água, o cosmopolitismo, a cidade enquanto porto (e ponto) de cruzamento de culturas, civilizações, religiões e continentes, tudo isto Lisboa tem em comum com Istambul". Na Turquia, Cavaco diz sentir-se "em casa".

(Fonte: Expresso)