Irão suspendeu o fornecimento de gás natural à Turquia

O Irão suspendeu completamente o fornecimento de gás natural à Turquia, mas as reservas acumuladas nos últimos meses permitem a continuidade da distribuição, comunicaram os dirigentes da companhia turca encarregue dos recursos energéticos.

O ministro da Energia e Recursos Naturais, Hilmi Güler, anunciou Domingo um corte no fornecimento do Irão e da Ucrânia nos últimos 10 dias.

A Turquia importa do Irão cerca de 29 milhões de metros cúbicos de gás por dia, mas nos últimos 10 dias reduziu esse contingente para 4 a 5 milhões de metros cúbicos por dia. O país também importa gás natural da Rússia, Ucrânia, Roménia e Bulgária.

No ano passado o Irão suspendeu em pleno Inverno o fornecimento de gás natural à Turquia, argumentando problemas técnicos relacionados com as baixas temperaturas. Ancara duvidou dessa justificação.

Fonte: ANSA

Advogados de Turco que tentou matar o Papa pedem a sua libertação

Os advogados de Mehmet Ali Ağca, que em 1981 tentou matar o papa João Paulo II, entraram com um pedido na segunda-feira para a sua libertação.
A petição requer a libertação de Ağca no dia 18 de Janeiro. Ağca cumpriu 19 anos de prisão em Itália, mas foi perdoado a pedido do papa João Paulo II em 2000. Foi então extraditado para a Turquia para cumprir pena pelo assassínio do jornalista Abdi İpekçi, em 1979, entre outras acusações.
Os advogados alegam que a pena de 40 anos de prisão se tratou de uma troca pela pena de morte, e que portanto já não é válida porque a Turquia aboliu a pena capital em 2002.
Ağca chegou a ser libertado por pouco tempo no início de 2006, o que provocou protestos na Turquia. O Supremo Tribunal determinou que voltasse a ser preso, e o Ministério Público calculou que só poderia ser libertado em 18 de Janeiro de 2010.
O motivo para Ağca ter atingido o Papa na Praça de São Pedro ainda é um mistério, mas há quem acredite que ele tenha sido contratado por serviços de segurança soviéticos alarmados com a oposição de João Paulo II ao Comunismo.

(Fonte: Reuters)

Número de mortos do atentado em Diyarbakır sobe para seis

O número de mortos no atentado de quinta-feira passada em Diyarbakır, no sudeste da Turquia, subiu ontem para seis, com a morte de um dos feridos.

Uma bomba explodiu na quinta-feira e atingiu um autocarro militar numa avenida da cidade de Diyarbakır, de população maioritariamente curda. Cinco pessoas morreram, entre elas quatro estudantes, e 68, incluindo 30 soldados, ficaram feridas.

O alvo do ataque foi o comboio militar, mas as maiores vítimas foram jovens estudantes que estavam a fazer um exame no interior de um edifício localizado nas imediações.

A pessoa que morreu ontem, Engin Taşkaya, era um estudante que estava na unidade de terapia intensiva do hospital universitário de Diyarbakır.

As autoridades turcas responsabilizaram o ilegalizado Partido dos Trabalhadores do Curdistão (PKK) pelo atentado.

(Fonte: EFE)

Parlamento turco aprovou a proibição do fumo de tabaco em bares e restaurantes

O Parlamento da Turquia aprovou na quinta-feira a proibição do fumo de tabaco em bares e restaurantes, mas, segundo analistas, implementar a medida será difícil.
A proibição deverá entrar em vigor 18 meses depois do presidente da Turquia, Abdullah Gül, sancionar a lei.
A medida, revolucionária para os padrões turcos, aparece pouco depois de proibições semelhantes terem sido adoptadas em França, na Alemanha e também em Portugal. Muitos outros membros da União Europeia (UE) também baniram o fumo dos locais públicos fechados.
O primeiro-ministro da Turquia, Recep Tayyip Erdoğan, defendeu a proibição, e o Parlamento aprovou a lei por 240 votos contra dois.
A medida abrange também os charutos, os cachimbos e os tradicionais narguilés, bastante procurados por turistas que visitam a Turquia e também pelos próprios Turcos.
Os fumadores de Ancara mostraram-se insatisfeitos com a medida antes mesmo da sua aprovação. "Essa proibição é revoltante. Isso contraria a liberdade individual", afirmou Mustafa Puskullu, um consultor de vendas, enquanto fumava um cigarro durante o almoço num centro comercial de Ancara. "Eu, com certeza, não vou obedecer a essa lei", acrescentou.
A Turquia, para além de ser um grande consumidor, é também um grande produtor de tabaco.
Num país com cerca de 70 milhões de habitantes, cerca de 20 milhões fumam, consumindo cerca de 115 bilhões de cigarros por ano, segundo as estatísticas.

(Fonte: Notícias da Turquia / Reuters)

Foram detidos quatro suspeitos do atentado em Diyarbakır

A polícia turca deteve quatro pessoas suspeitas de estarem ligadas ao atentado de quinta-feira que custou a vida a cinco pessoas e feriu 68 em Dıyarbakır.
Durdu Kavak, procurador da província turca de Diyarbakır, afirmou que os suspeitos estão a ser interrogados na sequência do atentado.
A explosão, que custou a vida a cinco pessoas, quatro dos quais estudantes, deu-se quando um autocarro que transportava militares passava junto a um hotel de cinco estrelas.
A detonação incendiou os carros que se encontravam na rua e estilhaçou os vidros das janelas dos prédios mais próximos, incluindo um onde estudantes se preparavam para uma prova de exames finais.
O ataque parece ser a resposta a três ataques aéreos turcos contra rebeldes curdos refugiados no norte do Iraque no mês passado.
O atentado não foi reivindicado mas as autoridades turcas responsabilizaram de imediato os separatistas do Partido dos Trabalhadores do Curdistão (PKK) que lutam pela autonomia no sudeste da Turquia, combate que já causou mais de 37.000 mortos desde 1984.

(Fonte: Diário Digital)

Explosão de bomba em Malatya faz seis feridos

Seis pessoas ficaram feridas, duas das quais em estado crítico, em resultado da explosão de uma bomba lançada contra uma empresa da cidade de Malatya, no sudeste da Turquia.
O atentado aconteceu hoje e ainda não foi reivindicado, mas a polícia está no encalço de dois suspeitos.
O atentado ocorreu um dia depois de um outro atentado que ocorreu na cidade de Diyarbakır, também no sudeste da Turquia, ter causado a morte de cinco pessoas e ferimentos em 68.

Imprensa turca refere o "lapso" do presidente da ASAE

Um dos mais importantes jornais turcos (Hürriyet), faz hoje referência ao facto de António Nunes, o presidente da ASAE, uma das autoridades que vai fiscalizar o cumprimento da nova lei do tabaco, ter sido apanhado a fumar uma cigarrilha na madrugada do Ano Novo no Casino Estoril, após a nova lei que proibe o fumo do tabaco em todos os recintos fechados ter entrado em vigor.

Foram detidos 46 elementos do grupo islâmico turco Hezbollah

A Polícia turca deteve 46 militantes do grupo radical islâmico turco Hezbollah em várias operações em quatro províncias da Turquia.
As detenções começaram na quinta-feira na província de Konya, e continuaram hoje nas províncias de Istambul, Mersin e Dıyarbakır.
Em Konya foi detido o maior número de pessoas, e as outras foram capturadas nas outras três províncias. Entre os detidos estão os novos líderes da organização, muito activa no final dos anos 90 e desmantelada em 2000. No ano passado, 30 membros do Hisbolá foram condenados a prisão perpétua por crimes cometidos nos anos 90. O Hezbollah turco - que, segundo os analistas, não tem nada a ver com a organização de mesmo nome no Líbano - criou então um ambiente de terror nas províncias do sudeste da Turquia, que têm maioria de população curda.

(Fonte: Notícias da Turquia / EFE)

Cinco mortos e 67 feridos em explosão de bomba no sudeste da Turquia

Cinco pessoas morreram e outras 67 ficaram feridas na explosão de uma bomba nesta quinta-feira em Dıyarbakır, a principal cidade do sudeste da Turquia e de maioria curda.
Segundo a rede de televisão NTV, estudantes que acompanhavam uma aula num edifício perto do local da explosão podem estar entre os mortos. Soldados e civis estão entre os feridos, segundo fontes hospitalares.
A explosão aconteceu na passagem de um veículo militar numa estrada do centro da cidade, a cerca de 100 metros de uma base do Exército turco, destacou uma fonte policial.
A televisão mostrou imagens de bombeiros tentando apagar um grande incêndio que destruiu dois carros, além do veículo militar.
A polícia instalou um cordão de segurança e afastou os jornalistas por precaução no caso de ocorrer uma nova explosão.
Dıyarbakır localiza-se no centro de uma região de maioria curda e já foi palco de atentados à bomba reivindicados pelos rebeldes separatistas do ilegalizado Partido dos Trabalhadores do Curdistão (PKK).
A explosão desta quinta-feira coincide com a multiplicação das operações do Exército turco contra o PKK.
O Estado-Maior turco confirmou três operações aéreas contra posições do PKK no norte do Iraque desde o dia 16 de Dezembro, assim como uma operação terrestre para impedir um grupo de rebeldes de se infiltrar na Turquia. Segundo dirigentes locais do norte do Iraque, houve duas outras incursões aéreas.
De acordo com o Exército turco, pelo menos 150 militantes do PKK foram mortos e mais de 200 posições dos rebeldes foram destruídas até agora.

(Fonte: Notícias da Turquia / AFP)

Turquia quer alargar a proibição de fumar a bares e restaurantes

O Parlamento turco começou a debater, esta quarta-feira, um alargamento da lei anti-tabaco a bares e restaurantes.

Actualmente na Turquia é proibido fumar nos transportes e em alguns edifícios públicos, como centros desportivos, e em escritórios com mais de quatro empregados. É também proibido fumar nos centros comerciais, com excepção da área da restauração.

Nas ruas de Ancara as opiniões são quase unânimes. Diz um transeunte que "a lei é positiva porque actualmente não se pode exigir que alguém apague o cigarro num restaurante." Um jovem reconhece que "a decisão é boa, mas não acredito que alguém obedeça à nova lei."

A nova legislação tem os mesmos contornos da portuguesa e francesa que entraram em vigor no dia 1 de Janeiro, ou seja, fumar em cafés, bares e restaurantes vai passar a ser proibido. Para um proprietário de um café "a lei já chega atrasada porque os restaurantes passarão a ser bem mais agradáveis sem fumadores."

A Turquia é um dos maiores produtores mundiais de tabaco e os sinais de proibição de fumar são muitas vezes ignorados pelos fumadores.

O Parlamento turco deverá votar o texto nos próximos dias.

(Fonte: Notícias da Turquia / Euronews)

O jogador português Neca fala da sua experiência na Turquia

O Português Neca está a jogar no clube da cidade de Konya, um dos mais fervorosos epicentros da religião muçulmana na Turquia.

O ex-jogador do Belenenses, V. Guimarães e Marítimo (com quem ainda tem contrato) confessa estar num sítio "onde não é fácil viver", mas assegura estar adaptado e pronto para dar o "salto" até um clube com outras dimensões.
Em estágio no sul do país, onde virou a página do ano, Neca falou sobre o país.

"Vivo numa cidade essencialmente religiosa, onde há pouco para fazer. É tudo muito parado e, quando não trabalho, estou quase sempre em casa. Por isso prefiro não ter aqui a minha família", explica o médio, que tem em José Gomes (ex-jogador do Rio Ave e Marítimo) o principal suporte nesta aventura por terras da Anatólia, uma região onde o futebol assume contornos preponderantes. "Os estádios estão sempre cheios. Em casa, por exemplo, temos sempre mais de 10 mil espectadores. E não estou num dos principais clubes". Na vertente puramente desportiva, Neca assinala diferenças curiosas. "Em todos os jogos do campeonato ouve-se o hino da Turquia, antes do pontapé de saída. É como se fosse um jogo de selecções. Penso que não acontece em mais nenhum país". Mesmo salientando que o balanço desta experiência é positiva, há duas histórias que demonstram bem em que tipo de sociedade Neca está inserido. "Num jogo para a Taça da Turquia, disputado numa pequena localidade muito perto da fronteira com o Iraque, estivemos num verdadeiro cenário de guerra", vocifera. "Tivemos medo". Mas os nervos em franja não se resumem a este episódio. "Num dos últimos jogos da temporada anterior, fomos jogar a casa do Rizespor, que não podia perder. Se perdesse, descia de divisão". Neca estava lesionado, tentou ir apoiar os seus colegas na bancada e não conseguiu. "Os adeptos da casa e a polícia não mo permitiram. O ambiente era muito pesado e acabei por ficar barricado no balneário. Ouvi o relato num rádio a pilhas". O Rizespor não perdeu e continua na primeira divisão. Perfeitamente adaptado ao dia-a-dia no Konyaspor, Neca sorri quando recorda os primeiros dias no clube. E se, em relação aos métodos de trabalho não encontrou grandes diferenças, já no ambiente de balneário o choque foi imediato. "Não podemos estar nus ao lado de um muçulmano. Por acaso os meus colegas brasileiros avisaram-me e estava precavido", descreve entre sorrisos. "Temos duches individuais. Entrámos para lá equipados e tomámos banho sozinhos". De qualquer forma, Neca não pretende regressar já a Portugal. "Gostaria de voltar a jogar no meu país, mas ainda é cedo. Nesta altura, só se fosse para jogar num clube grande. Financeiramente estou muito bem e espero continuar por cá".

(Fonte: MaisFutebol)

Foram detidos na Turquia 20 suspeitos de ligações à Al Qaeda

A polícia turca deteve 20 pessoas suspeitas de ligações à rede terrorista Al-Qaeda e de estarem a preparar um atentado.
Os suspeitos, membros de uma “célula adormecida” desde há vários anos, foram detidos depois dos serviços secretos terem recebido informações de que teriam recebido ordens para começar os preparativos para um atentado, cujo alvo não foi precisado, noticia o diário “Milliyet”, citando uma fonte anónima.
Os indivíduos foram interrogados em Aksaray, cidade do centro da Turquia.
A polícia apreendeu armas, munições e documentos falsos em várias buscas domiciliárias. Apreendeu também fotografias que mostram os suspeitos a receberem treino militar nas montanhas próximas de Aksaray, revela o jornal diário “Sabah”.
Uma célula turca da Al-Qaeda foi dada como culpada pelos atentados em Istambul em Novembro de 2003 contra duas sinagogas, o consulado britânico e o banco HSBC. Na altura morreram 63 pessoas e centenas ficaram feridas. Em Fevereiro, sete homens foram condenados a prisão perpétua.

(Fonte: Público)

Sismo moderado abalou hoje a capital da Turquia

Um sismo de magnitude 5.5 na escala de Richter abalou Ancara durante a última madrugada, às 1.47 horas locais.

O epicentro registou-se novamente em Bala, uma vila localizada a cerca de 70 quilmetros de Ancara, tal como já tinha acontecido no passado dia 20. Nessa altura o sismo registou 5.7 na escala de Richter e danificou cerca de 20 casas e o minarete de uma mesquita em Bala.

O sismo registado hoje provocou também danos em várias habitações em Bala, mas também não causou vítimas. Ficou o susto, que levou várias pessoas à rua com medo de réplicas. As réplicas não têm parado, com epicentro no mesmo local, mas apresentam valores iguais ou inferiores a uma média de 3.2 na mesma escala, com excepção de um abalo que se fez sentir cerca das 10 horas da manhã e que registou uma magnitude de 4.2. No entanto, não foi sentido pela população.

Explosão de bomba em Istambul provoca sete feridos

Sete pessoas ficaram feridas na passada quarta-feira em consequência do rebentamento de uma bomba colocada num caixote do lixo perto de uma esquadra da polícia, no bairro de Sefaköy, em Istambul.

A imprensa turca conjectura que o ilegalizado Partido dos Trabalhadores do Curdistão (PKK) poderá estar por detrás da explosão, como reacção aos bombardeamentos das forças armadas turcas contra alvos rebeldes curdos no norte do Iraque, iniciados no passado dia 16.

A explosão aconteceu cerca de 24 horas depois da polícia ter detido um homem que transportava consigo mais de três quilos de explosivos numa mochila. De acordo com a imprensa turca o objectivo seria um atentado no metropolitano.

(Fonte: Notícias da Turquia / Portugal Diário)

Exército turco diz matou 150 a 170 guerrilheiros curdos

A chefia das Forças Armadas turcas declarou na terça-feira que 150 a 175 rebeldes do Partido dos Trabalhadores do Curdistão (PKK) "foram eliminados" no norte do Iraque durante incursões aéreas do exército turco.
As autoridades militares referiram que estes números não incluem membros do movimento separatista que tenham morrido em refúgios da montanha.
Segundo as mesmas fontes, numerosos guerrilheiros feridos foram transportados para os hospitais de Erbil, Raniyah, Kaladiza e Choman, cidades do norte iraquiano.
Aviões turcos voltaram a bombardear na terça-feira a região autónoma do Curdistão no norte do Iraque, a partir da qual operam rebeldes separatistas curdos, mas um responsável deste movimento revelou a inexistência de vítimas.
Os bombardeamentos ocorreram às 12.30 horas locais na região de Al-Amadiyah (extremo nordeste iraquiano, perto da fronteira com a Turquia) e duraram cerca de 10 minutos. As incursões aéreas visavam as aldeias de Rikan, Shezi e Samjuhu, segundo a mesma fonte.
A aviação turca lançou no passado dia 16, segundo fonte militar em Ancara, centenas de bombas sobre o maciço de Kandil, uma região muito escarpada do Curdistão iraquiano onde estão 3500 rebeldes do PKK, que utilizam a região para a partir dali lançar ataques contra a Turquia.
Antes destes bombardeamentos, a aviação turca lançara outros ataques aéreos contra a mesma região do norte do Iraque em 22 de Outubro, após a morte de 12 soldados num ataque terrestre de combatentes curdos perto da fronteira iraquiana.

(Fonte: Diário Digital)

Barzani considera que os ataques da força aérea turca são inaceitáveis

O presidente regional do Curdistão iraquiano, Massoud Barzani, avisou na passada segunda-feira a vizinha Turquia que está a perder a paciência com os repetidos bombardeamentos da força aérea turca contra posições rebeldes curdas no norte do Iraque.
Barzani, que falava à imprensa em Sulaimaniyah, reconheceu, contudo, que pouco pode fazer para os impedir.
A força aérea turca começou no passado dia 16 a flagelar posições dos rebeldes curdos do Partidos dos Trabalhadores do Curdistão (PKK), tendo desde então efectuado quatro operações.
"Não podemos aceitar a continuação desta situação. Não podemos aceitar que as nossas aldeias sejam bombardeadas e que os nossos sejam mortos", disse Barzani.
O líder curdo recusou encontrar-se no passado dia 18 com a secretária de Estado norte-americana Condolezza Rice, quando esta efectuou uma visita de surpresa ao Iraque.
O presidente iraquiano, o também Curdo Jalal Talabani, que se encontrava ao lado de Massoud Barzani quando este falava aos jornalistas, disse que o ministro dos Negócios Estrangeiros tinha chamado o embaixador turco para lhe apresentar um protesto formal, mas acrescentou que não pretende alimentar as tensões com a Turquia.

(Fonte: Diário Digital)