Genocídio arménio: EUA enviam dois responsáveis à Turquia para minimizar crise

A secretária de Estado norte-americana, Condoleezza Rice, anunciou hoje o envio à Turquia do seu adjunto e de um responsável do Pentágono para “minimizar” a crise diplomática provocada pelo reconhecimento numa comissão do Congresso norte-americano do genocídio arménio no início do século XX.
“Pensámos simplesmente que seria uma boa ideia enviar dois altos responsáveis” norte-americanos à Turquia, afirmou Rice, em Moscovo, onde se encontra em visita oficial. A decisão de Rice surge três dias depois de uma votação no Congresso ter reconhecido como genocídio o massacre de arménios entre 1915 e 1917 pelo Império otomano, ao qual a Turquia sucedeu em 1923. Estima-se que mais de 1,5 milhões de arménios morreram às mãos das tropas turcas, um número reduzido para 500 mil pela Turquia que recusa a utilização do termo genocídio, já reconhecido pela França, Canadá e Parlamento Europeu. O reconhecimento provocou a indignação do Presidente turco, Abdullah Gül, que o considerou “inaceitável”, e do Governo de Ancara que afirmou que o texto “colocará em perigo, num período muito sensível, uma parceria estratégica” entre os Estados Unidos e a Turquia. Rice indicou que ontem, numa conversa telefónica com o ministro dos Negócios Estrangeiros, o primeiro-ministro e o Presidente turcos, manifestou a sua desilusão pela votação do Congresso. Uma fonte diplomática que falou sob condição de anonimato à AFP avançou que Eric Edelman, subsecretário norte-americano da política de defesa e antigo embaixador em Ancara, e Dan Fried, subsecretário norte-americano dos assuntos europeus e euro-asiáticos, devem encontrar-se ainda hoje com o subsecretário de Estado turco dos Negócios Estrangeiros, Ertuğrul Apakan. "Edelman conhece bem a Turquia, é um amigo”, precisou a mesma fonte. Paralelamente, o ministro de Estado turco, Kürşad Tüzmen, cancelou uma visita que tinha para amanhã aos Estados Unidos, após a adopção do texto sobre o genocídio arménio, indicou a agência noticiosa Anatólia. Tüzmen, um influente membro do Governo responsável pelo comércio externo, deveria assistir, em Nova Iorque, a uma reunião organizada pelo conselho de assuntos turco-americanos. Este é o segundo responsável turco a anular uma visita aos Estados Unidos nos últimos dias, depois de um comandante da Marinha turca, o almirante Metin Ataç. No dia seguinte ao reconhecimento do genocídio arménio no Congresso norte-americano, a Turquia pediu ao seu embaixador em Washington, Nabi Şensoy, para regressar a Ancara. "Não estamos a retirar o nosso embaixador. Pedimos-lhe que viesse à Turquia para algumas consultas", disse na quinta-feira, em Ancara, o porta-voz do Ministério dos Negócios Estrangeiros, Levent Bilman.

(Fonte: Público)

UE adverte Turquia contra incursão no norte do Iraque

O chefe da diplomacia da União Europeia advertiu hoje a Turquia contra uma eventual incursão militar no norte do Iraque para combater os rebeldes curdos.
No final de um encontro com o presidente da Arménia, Javier Solana instou os turcos à contenção. "Qualquer possibilidade de complicar ainda mais a segurança no Iraque é algo que não é bem-vindo. Esta é a mensagem que queremos passar aos nossos amigos turcos", disse o Alto Representante para a Política Externa da União Europeia.
Na mesma ocasião, o presidente da Arménia condenou a posição de Ancara sobre a resolução da comissão da Câmara dos representantes dos Estados Unidos que apelida de genocídio o massacre dos arménios durante o colapso do império Otomano no início do século XX. "O facto da Turquia adoptar uma posição de negação do genocídio não significa que tenha de obrigar outros Estados a negar também a verdade histórica", disse Robert Kocharian.

(Fonte: Euronews)

Indignação contra os EUA nas ruas turcas

A polémica está ao rubro. Na Turquia a contestação anti-americana desceu às ruas. Vários pontos do país assistiram a manifestações de protesto contra a aprovação de um texto por parte de uma comissão da Câmara de Representantes dos Estados Unidos que reconhece o "genocídio" arménio durante os últimos anos do Império Otomano.

Em Istambul e Ancara, os manifestantes marcharam em direcção às representações diplomáticas norte-americanas.

Ao longo dos anos, o assunto cresceu como um "tabu" e a sociedade turca não gostou da perspectiva assumida no Congresso norte-americano. A imprensa atacou os legisladores em Washington e os turcos tomam posições bastante críticas. "Os Estados Unidos são o último país a poder dizer alguma coisa sobre o assunto do 'genocídio' arménio. Devem olhar primeiro para os seus próprios desastres, lidar com os seus próprios genocídios, como o que aconteceu, por exemplo, aos Índios", diz um residente de Istambul. "Nunca vi os Estados Unidos como um país amigável. Fingem ser amigos, mas apenas para o seu próprio benefício. Em geral, não são um amigo", afirma um outro.

(Fonte: Euronews)

Turquia retira o seu embaixador nos EUA para consultas

A Turquia convocou, nesta quinta-feira, o seu embaixador em Washington, Nabi Şensoy, para consultas, após uma comissão do Congresso norte-americano ter adoptado um texto que reconhece como genocídio o massacre de Arménios pelo Império Otomano.
Sensoy irá a Ancara para responder a questões sobre o processo que deve ser aberto após a adopção desse texto, aprovado em comissão na quarta-feira passada por 27 votos a favor e 21 contra, na assembleia plenária da Câmara de Representantes.
O primeiro-ministro turco, Recep Tayyip Erdoğan, afirmou nesta quinta-feira que o seu gabinete fará o possível para impedir a adopção do texto e que está a estudar quais serão as medidas tomadas caso os esforços não surtam efeitos.

(Fonte: AFP)

Parlamento turco vai votar operação militar turca no Curdistão iraquiano

O primeiro-ministro turco anunciou nesta quarta-feira, na cadeia televisiva CNN-Türk o envio ao Parlamento, na quinta-feira, de uma autorização para uma operação militar transfronteiriça no Curdistão iraquiano, contra a guerrilha do PKK.

Recep Tayyip Erdoğan explicou que o documento está a ser trabalhado visando permitir aos militares avançar para uma operação de limpeza dos santuários do ilegalizado Partido dos Trabalhadores do Curdistão (PKK) no norte do Iraque. A "luz verde" do Parlamento para esta operação tem a validade de um ano, para que os militares possam avançar quando julgarem mais oportuno. Caberá então ao poderoso exército turco, o segundo da Aliança Atlântica (NATO), depois dos Estados Unidos, dar o passo em frente imediatamente, ou esperar para ver o que os norte-americanos e os seus aliados conseguem, mediante a cooperação das autoridades iraquianas.

(Fonte: AngolaPress)

Ban Ki-moon condenou os "massacres" de Arménios

O secretário-geral da ONU, Ban Ki-moon, condenou esta quinta-feira "os massacres" de Arménios pelo Império Otomano durante a Primeira Guerra Mundial, mas recusou pronunciar-se sobre o uso do termo "genocídio".
"Não faço nenhum comentário sobre as leis adoptadas em país algum. Trata-se de um assunto entre Estados Unidos e Turquia", afirmou Ki-moon. "Mas é extremamente triste e trágico ter visto tais massacres durante a Primeira Guerra Mundial", comentou. "Isso deveria constituir um antecedente histórico, mas, na actualidade, não estou em posição de fazer um comentário oficial", disse. "Impedir os genocídios ou as atrocidades em larga escala é uma das maiores responsabilidades das Nações Unidas", destacou Ban Ki-moon.

(Fonte: AFP)

Congresso norte-americano reconheceu o genocídio arménio numa primeira votação parlamentar

A Casa Branca declarou-se hoje "desiludida" com uma primeira votação parlamentar reconhecendo o genocídio arménio do início do século XX e manifestou a intenção de prosseguir os esforços para impedir uma aprovação final pelo Congresso.
"Estamos desiludidos com a votação de ontem", quarta-feira, disse um porta-voz da Casa Branca, Scott Stanzel, depois do Congresso norte-americano ter dado um primeiro passo para este reconhecimento e ignorado, quer as advertências ameaçadoras da Turquia, quer a hostilidade do presidente George W. Bush, preocupado com represálias diplomáticas turcas.
Segundo um outro porta-voz, Gordon Johndroe, Bush vai "reafirmar a sua oposição" a este texto, que foi aprovado em comissão e deverá agora ser submetido a votação pelo plenário da Câmara de Representantes.
Bush e a sua administração desenvolveram uma intensa actividade para convencer os parlamentares a renunciar a este projecto e garantem que continuarão a fazê-lo "enquanto esta resolução existir", disse Johndroe.
A comissão dos Negócios Estrangeiros adoptou o texto na quarta-feira, apesar da mobilização da administração.
O texto não terá um carácter vinculativo para o governo, mas provocou a cólera da Turquia.
A administração norte-americana teme que, como resposta, a Turquia deixe de facilitar o trânsito pelo seu território do reabastecimento das missões no Iraque e no Afeganistão e de colocar à disposição dos Estados Unidos a base aérea de Incirlik, placa giratória do reabastecimento norte-americano.
Stanzel reafirmou que a Turquia desempenhava um "papel essencial na guerra contra o terrorismo" e que a adopção do texto pela Câmara, que parece possível, provocaria "danos consideráveis" aos esforços norte-americanos.
A aprovação do texto pela comissão motivou também uma reacção do governo turco, que em comunicado divulgado hoje apelou para que a Câmara de Representantes não dê andamento a um texto "irresponsável" e "susceptível de pôr em perigo" as relações bilaterais.
"Ainda temos esperança de que a Câmara de Representantes tenha suficiente bom-senso para não dar seguimento a esta resolução", afirmou o governo de Ancara.
"Dar seguimento a esta resolução, que colocará em perigo, num período extremamente sensível, uma parceria estratégica desenvolvida ao longo de anos, e relações com um país aliado e amigo, será uma atitude irresponsável", acrescentou o governo da Turquia.

(Fonte: Diário Digital)

Protestos um pouco por toda a Turquia contra os ataques do PKK

Ataque do PKK matou um polícia e feriu cinco pessoas

Um polícia morreu e cinco pessoas ficaram feridas esta quarta-feira num ataque com bomba dentro de uma loja em Diyarbakır, no sudeste da Turquia.
"O ataque foi cometido na loja de um alfaiate, onde estavam polícias. Um agente foi morto e cinco pessoas ficaram feridas, entre elas dois polícias e uma menina de 12 anos", anunciou o governador da cidade.
Uma testemunha tinha dito antes que uma granada tinha sido atirada contra um veículo da polícia.
O atentado terá sido cometido pelo ilegalizado Partido dos Trabalhadores do Curdistão (PKK), e aconteceu após o anúncio do primeiro-ministro turco, Recep Tayyip Erdoğan, de que o seu governo está a preparar um texto para pedir ao Parlamento que autorize o exército turco a conduzir operações militares no Curdistão iraquiano contra os rebeldes do Partido dos Trabalhadores do Curdistão (PKK).

(Fonte: AFP)

Abdullah II destaca "papel estratégico" da Turquia no Médio Oriente

O rei Abdullah II da Jordânia destacou hoje o "papel estratégico" da Turquia para resolver os problemas do Médio Oriente, em reunião com o ministro dos Negócios Estrangeiros turco, Ali Babacan.

O monarca ressaltou "o papel estratégico da Turquia para tratar os assuntos do Médio Oriente, assim como para fomentar a estabilidade e a segurança na região". O rei elogiou os esforços da Turquia para aproximar Israelitas e Palestinianos, a fim de estimular o processo de paz.

Babacan, que realiza uma viagem pela região que já o levou à Síria e Israel, debateu com o rei Abdullah e com o primeiro-ministro da Jordânia, Marouf Bakhit, "meios para apoiar os contínuos esforços internacionais e regionais para assegurar o êxito da conferência para o Médio Oriente". Durante a reunião, o monarca insistiu na necessidade de que a cúpula, prevista para Novembro em Maryland (EUA), represente um "avanço real e tangível" no processo de paz, que deve incluir o reconhecimento dos direitos legítimos e a criação de um Estado palestiniano. O rei pediu aos países vizinhos do Iraque para ajudarem o Governo e o povo iraquiano "a acabar com a violência no país". Babacan expressou ao rei Abdullah a vontade do presidente turco, Abdullah Gül, de estreitar os laços económicos bilaterais com medidas como a assinatura de um acordo para a criação de uma área de livre-comércio entre os dois países.

(Fonte: Efe)

A Turquia chora a morte dos 15 jovens soldados

PKK matou 15 soldados turcos em 48 horas

Os separatistas curdos mataram 15 soldados turcos em 48 horas no leste e sudeste da Turquia, o balanço mais elevado desde 1995. O governo turco reuniu-se para discutir um reforço do dispositivo contra o ilegalizado Partido dos Trabalhadores do Curdistão (PKK).
Treze soldados morreram no Domingo num ataque perpetrado pelos rebeldes contra uma unidade em missão na província de Şirnak, na fronteira com o Iraque.
O Exército informou que foi lançada uma operação para encontrar os terroristas em território turco e dirigiram disparos "contra pontos de passagem fora do país", ou seja, o Iraque, onde os membros do PKK se infiltram a partir das suas bases no Curdistão iraquiano.
Este é o saldo mais elevado de vítimas sofrido pelo exército turco em 12 anos, já que, em Junho de 1995, um ataque custou a vida de 15 militares em Şemdinli, na fronteira entre o Irão e o Iraque.
No Sábado outro soldado morreu em confrontos com o PKK em Başkale (leste), também na fronteira com o Irão. A explosão de uma mina na passagem de uma patrulha militar na madrugada desta segunda-feira em Lice, na província de Diyarbakır, elevou o saldo de mortos para 15.

O PKK tem intensificado os seus ataques desde o início deste ano.

(Fonte: AFP)

Pena de prisão de cerca de 19 anos para o assassino do padre católico italiano

O Supremo Tribunal condenou ontem a 18 anos e 10 meses de prisão, o adolescente que matou a tiro o padre católico italiano Andrea Santoro, enquanto este rezava numa igreja em Trabzon, na região do Mar Negro, em Fevereiro de 2006.
Há cerca de um ano, o jovem foi considerado culpado de assassínio premeditado, posse ilegal de arma de fogo e de perigo para a segurança pública, mas a sua família recorreu da sentença. Ontem, o tribunal confirmou a sentença.
Testemunhas dizem que o jovem, na altura com 16 anos, gritou “Deus é grande” ("Allahu Akbar") antes de atirar contra o padre.
O governo turco condenou fortemente o ataque, que coincidiu com o aumento da tensão religiosa em todo o mundo após a publicação de uma caricatura de Maomé num jornal dinamarquês.
O Papa Bento XVI, que visitou a Turquia em Novembro passado, prestou uma homenagem ao padre Santoro durante uma missa no Vaticano.
Alguns políticos da UE, disseram que este caso demonstrou que a Turquia deve fazer mais para proteger os padres cristãos e os missionários no país.
Em Abril deste ano três pessoas foram degoladas numa editora de Bíblias em Malatya. O julgamento ainda está a decorrer.
Na passada quarta-feira, dirigindo-se ao Conselho da Europa em Estrasburgo, o Presidente Abdullah Gül disse que os cristãos podiam praticar a sua fé livremente e com segurança na Turquia. Questionado pelos deputados sobre os ataques aos cristãos no país, Gül disse: “Não existem ataques contra cristãos na Turquia, mas sim crimes políticos, e um deles foi contra um padre cristão. O assassino foi capturado e está a ser julgado por tribunais independentes.”

Beşiktaş - 0 Porto - 1

Presidente turco apresenta ao Conselho da Europa uma Turquia "eurocompatível"

O Presidente turco, Abdullah Gül, apresentou hoje, em Estrasburgo, ao Conselho da Europa, uma nova Turquia "eurocompatível", onde decorrem reformas e os direitos do homem são já direitos de cidadania.
"A Turquia aproxima-se da União Europeia na perspectiva da adesão, o país muda realmente e eu próprio e o meu partido estamos na primeira fila", reiterou o chefe de Estado turco perante a Assembleia Parlamentar (APCE) da organização pan-europeia. "As reformas em matéria dos direitos do homem na Turquia foram largamente aplaudidas na Europa e até no Médio Oriente", assegurou o Presidente, insistindo na "tolerância zero" em relação à tortura e aos maus-tratos, pelos quais a Turquia é regularmente condenada no Tribunal dos Direitos do Homem em Estrasburgo. Quando um parlamentar dinamarquês evocou atentados à liberdade de expressão, Gül declarou que "todas as formas de discriminação foram banidas", insistindo na igualdade de sexos e no direito de reunião e associação. O Presidente turco abordou também as reformas no sector económico e financeiro, antes de sublinhar o "florescimento da vida cultural e artística" no seu país. O presidente da assembleia parlamentar, René van der Linden, acolheu o seu convidado, declarando que a "UE deve manter a sua promessa". "O caminho será longo mas as negociações devem prosseguir com vista a uma adesão, porque se trata de um país europeu e um dos primeiros Estados a aderir ao Conselho da Europa", acrescentou.
Portugal, que exerce a presidência semestral da UE, já advertiu que não tenciona organizar um grande debate sobre a entrada da Turquia na União, mesmo que o chefe de Estado francês, Nicolas Sarkozy, queira discutir o assunto na Cimeira europeia de Dezembro. "A França tem todo o direito de querer levantar a questão do alargamento e da Turquia, mas a presidência e os outros Estados membros também têm direito aos seus pontos de vista", declarou recentemente o secretário de Estado dos Assuntos Europeus, Manuel Lobo Antunes. "Toda a gente sabe que a questão do alargamento é mais uma questão política do que geográfica e que não será fácil chegar a uma conclusão absolutamente nítida, absolutamente clara", explicou o governante português ao apresentar, em Julho, as prioridades da Presidência portuguesa em Bruxelas. Portugal apoia a adesão da Turquia quando este país preencher "todas as condições", mas entende que de momento se deve concentrar nas prioridades que pretende alcançar na sua presidência da UE. O presidente francês, que considera que a Turquia não tem lugar na União Europeia porque se situa na Ásia menor, indicou que queria debater as fronteiras da UE e o alargamento na Cimeira europeia de Dezembro, em Lisboa. Se este debate tiver lugar corre-se o risco de se assistir a uma grande divisão entre os 27. O Reino Unido, Espanha, Suécia e Portugal são apoiantes da adesão turca, considerando que este país muçulmano fronteiriço com o Iraque é um aliado estratégico da UE. Outros, como a Áustria ou Chipre, opõem-se à sua adesão, como Sarkozy. Em Outubro de 2005, os 27 abriram oficialmente negociações com Ancara com vista à sua adesão, organizadas em 35 capítulos temáticos. Mas a abertura desses capítulos processa-se a um rítmo muito lento, e mesmo os mais optimistas não acreditam que este país possa aderir à UE antes de 10 ou 15 anos.

(Fonte: Público)

Explosões em Izmir mataram uma pessoa e feriram outras cinco

Duas explosões na cidade de Izmir, a terceira maior cidade da Turquia, provocaram ontem a morte a uma pessoa e feriram gravemente outras cinco, causando muito pânico na cidade.

A primeira explosão, ocorreu às 7.50 horas locais, em Sirinyer, e feriu duas pessoas. Um trabalhador municipal que efectuava limpezas de rotina, perdeu um braço e uma perna. A segunda explosão aconteceu no mesmo local a cerca de 100 metros da primeira, com um intervalo de três horas, e provocou a morte de uma pessoa e ferimentos graves em outras três. A polícia acredita tratar-se de um atentado perpetrado pelo ilegalizado Partido dos Trabalhadores do Curdistão (PKK).

Após os atentados, cerca de 100 pessoas manifestaram-se no local gritando palavras de ordem contra o PKK.