Quatro pessoas assassinadas por rebeldes curdos

Quatro pessoas foram assassinadas hoje e outras três ficaram feridas num ataque supostamente perpetrado por um grupo de rebeldes curdos na província turca de Bingöl, no sudeste do país.
As vítimas eram trabalhadores florestais que estavam a destruir árvores, com a permissão das autoridades, nos arredores da aldeia de Çiçekdere, quando foram atacadas por um grupo ligado ao ilegalizado Partido dos Trabalhadores do Curdistão (PKK).
Há 15 dias, um grupo de membros do PKK sequestrou, no mesmo local, dois trabalhadores florestais, que foram libertados dias mais tarde.
Os militares turcos estão a realizar operações em grande escala nas províncias do sudeste da Turquia, onde reside grande parte da minoria curda, e ao longo da fronteira com o Iraque.
O Exército aguarda ordens do Governo de Ancara para atravessar a fronteira e entrar no norte do Iraque, para combater os activistas do PKK que actuam nessa região.
O PKK optou pela luta armada em 1984, em nome da independência dos 12 milhões de curdos que vivem na Turquia. Cerca de 35 mil pessoas já foram assassinadas desde então, numa guerra não declarada entre o PKK e as forças de segurança da Turquia. O povo curdo vive na Turquia, Iraque e Síria, constituindo minorias em cada um desses três países.

(Fonte: EFE)

Presidente do Tribunal Constitucional anuncia acção contra o primeiro-ministro

A presidente do Tribunal Constitucional turco, Tülay Tuğcu, disse ontem que vai entrar com uma acção contra o primeiro-ministro, Recep Tayyip Erdoğan, por insultos ao organismo a que preside. Tuğcu disse que Erdoğan intensificou os ataques contra o Tribunal Constitucional para limites intoleráveis, com ironias, e ultrapassando o limite da crítica ao recorrer ao insulto.
Como chefe do Governo, Erdoğan goza de imunidade, por isso a acção judicial não terá efeito prático algum, mas evidencia as relações cada vez mais tensas entre o presidente e o Tribunal Constitucional, tradicional bastião dos sectores laicos.
Na noite de terça-feira, Erdoğan criticou duramente a decisão do Tribunal Constitucional de estabelecer em 367 o quórum de deputados para iniciar a sessão de votação de escolha presidencial. O primeiro-ministro definiu a decisão como "uma vergonha para a justiça", tomada por "pressão política" e com falta "de base científica". Segundo Tuğcu, a declaração viola a regra que determina de que as decisões do alto Tribunal não podem ser discutidas."Aqueles que devem respeitar a lei e transformar-se num exemplo, estão a obscurecer a sua respeitabilidade com comportamentos como este", disse a presidente do Tribunal Constitucional.
O Partido da Justiça e o Desenvolvimento (AKP, no poder) apresentou como candidato presidencial o ministro dos Negócios Estrangeiros, Abdullah Gül, que acabou por retirar a sua candidatura devido ao boicote da oposição.

Vaticano favorável à entrada da Turquia na União Europeia

A Igreja católica é favorável à entrada da Turquia na União Europeia pois este país "percorreu um longo caminho" e "respeita as regras fundamentais da vida comum", declarou o número dois do Vaticano, Tarcisio Bertone.
Interrogado pelo La Stampa, à margem de uma conferência sobre o tema "Cristianismo e Secularismo", o secretário de Estado da Santa Sé considerou que "a Turquia é um país que é definitivamente laico". "Na Europa exalta-se a laicidade enquanto laicismo. E em nome deste laicismo, rejeita-se qualquer referência às raízes judaico-cristãs [da Europa]", indicou. "Mas a Turquia também percorreu um longo caminho e continua a fazê-lo [...]. As posições são naturalmente muito diferentes, mas com os povos e os governos que respeitam as regras fundamentais da vida em comum pode-se dialogar e construir em conjunto um bem comum na esfera europeia e na esfera da comunidade mundial", considerou Bertone. Questionado sobre se tal incluía "uma entrada na UE", Bertone respondeu: "Incluindo uma entrada na Europa".
As relações entre o Vaticano e a Turquia ficaram perturbadas quando em 2004 o papa Bento XVI, na altura ainda cardeal Joseph Ratzinger, se pronunciou contra a entrada da Turquia na UE. Posteriormente as relações normalizaram-se, tendo o Vaticano precisado que o cardeal Ratzinger falava a título pessoal. Mas uma nova crise ocorreu em Setembro de 2006, após o discurso do papa em Ratisbona, durante uma viagem à Alemanha, em que parecia associar o Islão à violência, desencadeando uma violenta polémica. Bento XVI conseguiu reduzir igualmente este foco de tensão, efectuando uma viagem histórica em Dezembro último à Turquia, durante a qual rezou na Mesquita Azul de Istambul, gesto excepcional que permitiu virar a página uma vez mais. Em Janeiro deste ano, o papa homenageou o "compromisso da Turquia em favor da paz", lembrando o seu "papel de ponte" entre a Ásia e a Europa e de "cruzamento entre as culturas e as religiões".

(Fonte: Diário dos Açores)

Foram presos 11 suspeitos dos atentados de 2003 em Istambul

A polícia turca prendeu ontem, em Istambul, 11 pessoas suspeitas de ligações à rede terrorista Al-Qaeda. Também apreendeu vários passaportes falsos e documentos ilícitos durante operações simultâneas em quatro bairros dos subúrbios de Istambul.
Estas pessoas são suspeitas de terem planeado os atentados ocorridos em Novembro de 2003 em Istambul. As autoridades da Turquia atribuíram a uma célula turca da Al-Qaeda quatro atentados suicidas contra duas sinagogas, o consulado britânico e o banco britânico HSBC, que provocaram 63 mortos e centenas de feridos. Um tribunal da cidade condenou em Fevereiro sete membros desta célula à prisão perpétua pelo seu envolvimento nos atentados. Também condenou outros 41 suspeitos a penas de três anos e nove meses a 18 anos de prisão.

Foi inaugurada a réplica da arca de Noé construída pela Greenpeace no monte Ararat

Uma réplica da arca de Noé, construída por voluntários da Greenpeace, foi hoje inaugurada oficialmente, na Turquia.
A construção fica no monte Ararat, próximo de Doğubeyazıt, e tem o objectivo de alertar os países membros do G8 relativamente às mudanças climáticas.
Segundo o relato da Bíblia, foi exactamente no local onde a embarcação do Greenpeace foi montada que pousou a embarcação de Noé quando as águas do dilúvio secaram.

Uma caravana com 40 cavalos levou ao Ararat 12 m³ de madeira pré-fabricada para a construção da estrutura.

Bartolomeu I pede reconhecimento dos direitos das minorias na Turquia

O Patriarca Ecuménico de Constantinopla, Bartolomeu I, pediu o reconhecimento de "todos os direitos civis" das minorias na Turquia.

Defendendo o princípio da reciprocidade, o líder ortodoxo lembrou que os muçulmanos são protegidos no resto da Europa. Os cristãos na Turquia deveriam, por isso, gozar dos mesmos direitos que os muçulmanos têm no país e na Europa. "Não queremos apenas a liberdade de celebrar a nossa fé dentro das igrejas, mas também o reconhecimento de todos os direitos civis, tal como os nossos irmãos muçulmanos na Turquia, os mesmos direitos civis que eles têm, justamente, na Europa", disse.
Aproveitando a presença de eurodeputados do Partido dos Verdes, o Patriarca indicou ser "motivo de celebração ver os nossos irmãos muçulmanos participarem activamente na vida civil dos países europeus".
Em relação à exigência da Turquia de que o Patriarca de Constantinopla seja turco de nascimento, o que condiciona em grande medida a eleição da figura primeira do Patriarcado Ortodoxo, Bartolomeu I lembra que, por várias vezes, se dirigiu ao governo de Ancara sem nunca ter obtido qualquer resposta. A sua proposta passa pela possibilidade de ser oferecida a nacionalidade turca ao Patriarca que for eleito.
Em relação às eleições de 22 de Julho, Bartolomeu I deixa votos de que o novo governo "leve por diante reformas radicais para o bem do nosso país".

(Fonte: Agência Ecclesia)

Turquia formaliza queixa de invasão do espaço aéreo

A Turquia enviou hoje uma reclamação formal aos Estados Unidos, relacionada com a incursão de dois jactos norte-americanos no seu espaço aéreo, próximo da fronteira com o Iraque.
O exército turco informou no seu website no passado Domingo, que dois jactos F-16 norte-americanos violaram o espaço aéreo turco durante quatro minutos no dia 24 de maio, ao atravessarem a fronteira com o Iraque, na região de Üzümlü, na província de Hakkari. As autoridades norte-americanas disseram que a acção não foi premeditada. O Ministério dos Negócios Estrangeiros da Turquia disse que "as medidas diplomáticas necessárias foram tomadas junto da Embaixada dos EUA", mas não deu detalhes.

Deputados agridem-se durante votação parlamentar

Vários deputados agrediram-se fisicamente, ontem, durante a votação parlamentar do pacote de emendas à Constituição vetado pelo presidente da República na semana passada.
Ontem foi completada a primeira volta da votação parlamentar do pacote de emendas à Constituição. O Partido da Justiça e desenvolvimento (AKP, no poder) e o Partido da Mãe Pátria (ANAVATAN) votaram a favor, tal como previsto, enquanto que o maior partido da oposição, o Partido Republicano do Povo (CHP) manteve a votação contra. Os primeiros artigos do pacote receberam mais de dois terços dos votos, mas para o processo de aprovação ser completo é necessária uma segunda volta na próxima quinta-feira.
As agressões físicas entre os deputados ocorreram na sequência da forte crítica de Ümmet Kandoğan, deputado independente por Denizli, ao presidente Ahmet Necdet Sezer. Kandoğan argumentou que Sezer não foi neutral e que vetou o pacote por “medo e pânico”, mostrando uma fotografia de Sezer a olhar para Erdoğan, em Izmir, durante um exercício militar. “Um presidente responsável pela unidade da nação está a olhar com aversão”, disse Kandoğan. Quando Kandoğan terminou o seu discurso os deputados do CHP começaram a agredir Kandoğan por ter insultado o chefe de Estado. Imediatamente os deputados do AKP agrediram os deputados do CHP em defesa de Kandoğan.
O deputado do CHP por Ordu, İdris Naim Tandoğan e o deputado do AKP por Kilis, Veli Kaya trocaram agressões. Para tentar separar os deputados, o deputado do CHP por Izmir, Ali Rıza Bodur foi atingido com um soco. O canal de televisão do Parlamento suspendeu a emissão enquanto as agressões continuavam.
O presidente Ahmet Necdet Sezer vetou o pacote na semana passada, alegando que o mesmo era contra o sistema parlamentar turco e que poderia causar instabilidade. O AKP insistiu na mudança constitucional depois de não ter conseguido eleger o presidente no Parlamento no mês passado. Com este pacote, o AKP pretende nomeadamente a realização de eleições presidenciais por sufrágio universal no dia 22 de Julho.
Um membro do CHP, Ali Topuz, pediu a Kandoğan para pedir desculpa ao Parlamento. Eyüp Fatsa, líder da bancada parlamentar do AKP, disse que o seu partido não aprova as palavras de Kandoğan.

AKP em corrida contra o tempo

O partido da Justiça e Desenvolvimento (AKP), que está no poder, está determinado a reenviar o pacote de emendas à Constituição, vetadas esta semana pelo presidente Ahmet Necdet Sezer.
O AKP tratou rapidamente de fazer reaprovar o pacote no Sábado, numa comissão do Parlamento, para conseguir garantir a oportunidade de realização de eleições também presidenciais a 22 de Julho . Espera-se que o Parlamento complete a votação deste pacote esta semana e volte a enviá-lo para o Palácio de Çankaya.

Contudo, o maior partido da oposição, o Partido Republicano do Povo (CHP), argumentou que o regulamento interno do Parlamento foi violado, uma vez que “a regra das 48 horas não foi implementada”, dando a entender que pode apresentar uma queixa ao Tribunal Constitucional para anular a aprovação da comissão. De acordo com o regulamento, uma lei vetada só pode ser novamente discutida passadas 48 horas da sua rejeição. O deputado do CHP e membro da comissão, Uğur Aksöz, avisou os deputados do AKP dizendo, “não podem rever o pacote antes do enquadramento legal do veto ser lido no Parlamento. É uma violação das regras internas e está aberto o caminho para o Tribunal. Agora é muito tarde para vocês.”

O primeiro-ministro Recep Tayyip Erdoğan terá instruído os partidos para completarem as votações antes de 4 de Junho, o último dia para os partidos políticos apresentarem as suas listas eleitorais. A primeira ronda de votações está agendada para hoje, e a segunda para quinta-feira, 31 de Maio. O presidente Sezer terá mais 15 dias para rever o pacote, e tudo leva a crer que irá submetê-lo a referendo.

Durante as reuniões da comissão, os deputados do AKP e do CHP atacaram-se constantemente. Os deputados do AKP criticaram o presidente Sezer pelo seu comportamento político durante este processo. Kemalattin Göktaş, um deputado do AKP disse, “o presidente é vosso empregado.”

O AKP precisa de 367 votos, ou seja, dois terços da maioria do Parlamento, para reaprovar o pacote. Para além dos seus 352 assentos, ainda precisa do apoio do Partido da Mãe Pátria(ANAVATAN) que tem 20 assentos. Süleyman Sarıbaş, do Partido ANAVATAN disse que continuarão a apoiar o pacote.
O presidente Sezer tem poder para levar o pacote a referendo, mesmo se este for aprovado por mais de 367 votos. De acordo com a lei, um referendo só pode ser realizado no primeiro Domingo a seguir a um período de quatro meses após a decisão do presidente. O AKP também está a considerar uma redução deste tempo para assegurar eleições gerais a 22 de Julho.

O pacote de emendas à Constituição prevê a eleição do presidente por sufrágio universal por um período de cinco anos com a possibilidade de reeleição por mais cinco anos, a redução do mandato do Parlamento para quatro anos em vez dos actuais cinco, assim como a redução do quórum de 367 para 184.

Minoria católica da Turquia cria página na internet

A missão da Igreja Católica na Turquia, com o nome oficial de "Missão dos Santos Pedro e Paulo na Antioquia", criou uma página na internet para poder servir a minoria católica presente no território turco.
Segundo a Agência oficial da Congregação para a Evangelização dos Povos, Fides, a comunidade católica da Antioquia, cidade do sudeste da Turquia, lançou o site, onde relata a história, as actividades e o espírito da pequena comunidade cristã local, para servir de intercâmbio de informação entre os católicos presentes na Turquia.
A nova página, http://www.anadolukatolikkilisesi.org/antakya, que oferece informação em Italiano, Inglês e Turco, permite o acesso virtual à comunidade dos Franciscanos Capuchinhos, que servem pastoralmente a região, e ao quotidiano da comunidade local.
A página tem uma secção dedicada ao mártir Pe. Basílio de Novara O.F.M. Cap (+1851), conhecido como o "fundador moderno da Igreja Católica da Antioquia", assassinado por extremistas islâmicos.
A página recorda também que Antioquia é a cidade berço das primeiras comunidades cristãs.
A hoje pequena comunidade cristã, composta por cerca de dez famílias católicas, foi a terceira cidade do império romano depois de Roma e Alexandria, com quase meio milhão de habitantes. Hoje é uma cidade de 200 mil habitantes

(Fonte: ACI)

Presidente da Turquia vetou a eleição do seu sucessor por sufrágio universal

O Presidente da Turquia, Ahmet Necdet Sezer, rejeitou hoje a eleição do próximo chefe de Estado por sufrágio universal, reenviando para o Parlamento um conjunto de emendas que incluem essa decisão.
As modificações da Lei Fundamental foram preparadas pelo Partido da Justiça e do Desenvolvimento (AKP, de inspiração islâmica, no poder), e adoptadas no dia 10 de Maio. Se o Parlamento adoptar outra vez a sua primeira decisão, Sezer não poderá opor-se uma segunda vez, mas pode convocar um referendo.

Paris mantém "não" à entrada da Turquia na UE

O presidente francês, Nicolas Sarkozy, afirmou que não mudou de ideias quanto a ser contra uma possível adesão da Turquia à União Europeia, mas disse que o assunto só deverá ser discutido quando a UE tiver reformado as suas instituições. "Acredito que a Turquia não tem lugar na União Europeia e não mudei de opinião", disse Sarkozy durante a sua primeira visita à Comissão Europeia. O presidente não quis dizer o que a França fará relativamente à continuidade das negociações de Ancara com a UE, iniciadas em 2005, argumentando que a sua prioridade é conseguir um acordo para um tratado simplificado sobre as reformas institucionais da União Europeia. Essa prioridade passa por fazer uma nova redacção, simplificada, da Constituição da União Europeia, cujo texto foi rejeitado na França e Holanda em 2005. Sarkozy disse que há avanços nessa redacção, "o que é um bom sinal".

(Fonte: JN)

Foram detidas duas pessoas e apreendidos explosivos no sul do país

A polícia turca deteve ontem duas pessoas, um dia depois da violenta explosão no centro de Ancara que matou seis pessoas.

A polícia apreendeu 11.3 quilogramas de explosivos A-4, um dispositivo de detonação e duas granadas de mão, na cidade de Adana, no sul do país.
O governador de Adana, İlhan Atış, disse que a operação foi levada a cabo pelo esquadrão turco anti-terrorismo. Disse que um táxi que transportava dois passageiros e que estava a ser seguido pela polícia, tentou fugir depois dos passageiros se terem apercebido que estavam a ser seguidos. A polícia deteve os dois passageiros e interrogou o condutor do táxi.
Um deles, uma mulher, foi identificada pelo governador como “bombista suicida”. Atış disse que a polícia vai fornecer mais informações assim que finalizar a investigação.

Ataque em Ancara perpetrado por bombista suicida

O ataque de terça-feira, no centro de Ancara, que matou seis pessoas e feriu 91, foi perpetrado por um bombista suicida.
O governo reforçou as medidas de segurança em todo o país para prevenir ataques semelhantes. A explosão aconteceu em plena hora de ponta no distrito de Ulus, uma zona com muito comércio e movimento, destruindo parcialmente um dos mais antigos centros comerciais de Ancara e cerca de 100 metros de área circundante. Entre os feridos, oito são cidadãos paquistaneses que estavam em Ancara para participar numa feira internacional de defesa que ainda está a decorrer. Inicialmente foi avançado que um dos mortos teria nacionalidade paquistanesa, facto que foi desmentido mais tarde.
O governador de Ancara, Kemal Önal, anunciou os nomes dos seis mortos, todos eles com idades entre os 19 e os 32 anos de idade. Quase todos trabalhavam no interior do centro comercial ou eram vendedores que estavam na área adjacente ao edifício. O governador de Ancara disse também que a polícia encontrou dois dedos pertencentes a um indivíduo de 28 anos com cadastro e que não figurava na lista dos mortos e feridos. O suspeito, identificado como Güven Akkuş, terá efectuado o ataque com explosivos de plástico colocados à volta do corpo.
As partes do corpo de Akkuş estão a ser investigadas por uma equipa forense. Membros da família de Akkuş foram também levados sob custódia, ontem em Istambul, mas foram mais tarde libertados por não terem sido encontradas conexões com organizações terroristas.

Güven Akkuş não mantinha contacto com a família há nove anos.

“A tipologia dos explosivos utilizados e do método do ataque é semelhante ao da organização terrorista”, disse Önal, referindo-se ao PKK, o Partido dos Trabalhadores do Curdistão. "Contudo, a polícia ainda está a determinar se Akkuş, que foi detido várias vezes e esteve preso durante dois anos, era membro do PKK", referiu Önal. “Até agora as evidências mostram que agiu sozinho, mas continuamos a investigar", acrescentou.
Em declarações breves, que precederam as do governador de Ancara, o primeiro-ministro turco Recep Tayyip Erdoğan, disse que o ataque aconteceu após a comissão anti-terrorismo do país ter concluído que o PKK poderia levar a cabo ataques com bombas nas cidades mais importantes. “A comissão, que teve uma das suas reuniões de rotina há três dias, estava preocupada com o facto da organização terrorista poder perpetrar tais ataques nas cidades mais importantes e nas regiões turísticas", revelou Erdoğan em Istambul.

Explosão mata cinco soldados turcos na fronteira com o Iraque

Cinco soldados turcos morreram e outros nove ficaram hoje feridos na explosão de uma mina na província de Şırnak, na fronteira com o Iraque e a Síria.
O incidente ocorreu perto de uma região onde o exército turco lançou operações contra o ilegal Partido dos Trabalhadores do Curdistão (PKK).
Os soldados pertenciam ao Comando da Terceira Brigada e realizavam uma operação de busca na região, suspeitando-se que tenha sido o PKK a instalar a mina.
Cerca de 50 mil soldados turcos estão posicionados naquela zona, onde a actividade da minoria curda é intensa.

Durão Barroso avisa Sarkozy: "As promessas feitas à Turquia têm de ser mantidas"

Durão Barroso, o presidente da Comissão Europeia, disse à revista alemã "Focus", esta semana, que as promessas feitas à Turquia relativamente ao processo de adesão à União Europeia, têm de ser mantidas.
Respondendo a uma questão sobre as declarações do presidente francês recentemente eleito, relacionadas com o possível cancelamento das conversações com a Turquia que serão reabertas no próximo mês, Barroso disse: "Deve ser mostrado respeito para com as promessas feitas no passado. Houve um voto unido para o recomeço das negociações com a Turquia. Parar as conversações porque a administração de um país mudou, seria mau para todas as partes envolvidas. Não decidimos ainda se a Turquia deverá ser membro da UE ou não. Eu também penso que neste momento a Turquia não está preparada para se tornar membro, nem nós estamos preparados para ter a Turquia como membro. A decisão final relativamente à total adesão terá a ver com os resultados das conversações, e precisamos de tempo para isso".