31 dezembro 2008

Mais de 25 mil turcos já pediram desculpa pelo genocídio arménio

Mais de 25 mil turcos adicionaram o seu nome ao texto que está a correr on-line, pedindo perdão em nome da Turquia pelo alegado genocídio arménio cometido ainda pelo império otomano, no fim da Primeira Guerra Mundial.
"Estamos a iniciar a erosão de um dos grandes tabus da Turquia. Ainda assim, vem com décadas de atraso", disse à revista alemã Der Spiegel Baskin Oran, o professor de Ciência Política da Universidade de Ancara que dinamiza a iniciativa.
Os nacionalistas turcos dizem que a campanha está a danificar a imagem do país, e o primeiro-ministro Recep Tayyip Erdoğan concorda. O académico acha que, pelo contrário, a imagem da Turquia vai melhorar: "Os turcos que agora estão a pedir desculpa não têm culpa dos pecados de 1915. Não há um crime colectivo, mas uma consciência colectiva."
Além do mais, os netos dos arménios que escaparam ao massacre vão finalmente ouvir um pedido de desculpas - "vindo de um país como a Turquia, onde não existe uma cultura de pedir perdão", sublinhou à Der Spiegel.
No entanto, apesar da adesão à iniciativa, a maioria das reacções que Oran tem tido ao pedido de desculpas, da parte de cidadãos turcos, é negativa. "Muitos acusam-me de ter insultado o povo turco. Mas é preciso recordar que aqui as crianças aprendem na escola que foram os arménios que mataram muçulmanos. A culpa é do nosso sistema de educação."
 
(Fonte: Público)

30 dezembro 2008

Parlamento turco discute participação dos SoD no Festival Eurovisão da Canção

O Parlamento turco discutiu esta segunda-feira as medidas a tomar perante a possível participação dos System of a Down (SoD) no festival Eurovisão da Canção. Em causa está o teor do tema a apresentar pela banda, de ascendência arménia, que retrata o alegado genocídio arménio alegadamente levado a cabo pelos Turcos durante a I Guerra Mundial.
O primeiro-ministro turco, Recep Tayyip Erdogan, foi questionado pelo deputado do CHP Akif Ekici, que sublinhou que os bilhetes da banda proíbem a entrada a "cães e Turcos".
O grupo, que ainda não confirmou a sua participação, poderá competir com o tema "The Holy Mountains" que alude ao alegado genocídio e que, segundo Ekici, ofende o "povo turco".

(Fonte: Diário Digital)

29 dezembro 2008

Diálogo sírio-israelita impossível após ataques em Gaza

A ofensiva aérea israelita na Faixa de Gaza torna impossíveis as negociações de paz indirectas que Israel e a Síria mantêm com a mediação da Turquia, declarou hoje o ministro turco dos Negócios Estrangeiros, Ali Babacan. "Continuar com as conversações nestas condições é, naturalmente, impossível", afirmou Babacan à imprensa depois de se encontrar com o seu homólogo egípcio, Ahmed Abul Gheit, de visita à Turquia.
O ministro turco considerou que não é possível "fazer a guerra no caso israelo-palestiniano e, ao mesmo tempo, fazer a paz no caso sírio-israelita".
Na véspera, uma fonte do governo sírio emitiu a mesma opinião dizendo que as negociações de paz indirectas entre Síria e Israel não podem continuar depois da "agressão israelita" contra a Faixa de Gaza. "A agressão israelita contra Gaza fecha por si só a porta para qualquer acção no processo político entre a Síria e Israel", afirmou a fonte.


(Fonte: Diário Digital)

Diálogo sírio-israelita impossível após ataques em Gaza

A ofensiva aérea israelita na Faixa de Gaza torna impossíveis as negociações de paz indirectas que Israel e a Síria mantêm com a mediação da Turquia, declarou hoje o ministro turco dos Negócios Estrangeiros, Ali Babacan. "Continuar com as conversações nestas condições é, naturalmente, impossível", afirmou Babacan à imprensa depois de se encontrar com o seu homólogo egípcio, Ahmed Abul Gheit, de visita à Turquia.
O ministro turco considerou que não é possível "fazer a guerra no caso israelo-palestiniano e, ao mesmo tempo, fazer a paz no caso sírio-israelita".
Na véspera, uma fonte do governo sírio emitiu a mesma opinião dizendo que as negociações de paz indirectas entre Síria e Israel não podem continuar depois da "agressão israelita" contra a Faixa de Gaza. "A agressão israelita contra Gaza fecha por si só a porta para qualquer acção no processo político entre a Síria e Israel", afirmou a fonte.


(Fonte: Diário Digital)

28 dezembro 2008

Marca turca na final da taça UEFA


A identidade visual da final da Taça UEFA desta época, a realizar no Estádio Sükrü Saraçoglu, em Istambul, no dia 20 de Maio de 2009, foi apresentada na passada terça-feira. A final da Taça UEFA tem demonstrado, nos últimos anos, ter uma personalidade singular, através da criação de um design visual completo, desenvolvido especialmente para o evento, e este ano não vai ser excepção.


História em destaque

A ideia por detrás da criação de uma identidade visual para cada final baseou-se no desenvolvimento de um design específico, que inclua a Taça UEFA e lhe adicione uma característica distintiva da cidade anfitriã, com o objectivo de ajudar a promover a final e realçar o prestígio de um dos maiores eventos desportivos da Europa. Esta época, o conceito foca-se na história, património e retrato moderno de Istambul, com uma interpretação contemporânea dos tradicionais mosaicos. Motivos otomanos e bizantinos influenciaram o estilo global dos ícones do futebol e dos estádios.


Marcos famosos

O espaço central do mosaico tem a forma do Bósforo, o lendário canal marítimo que divide a cidade, entre a parte oriental e ocidental, mas que também forma a ponte que une os dois continentes, Europa e Ásia. Foi dado relevo ao Estádio Şükrü Saracoğlu, onde joga o Galatasaray AS, situado perto do rio Bósforo. Uma representação do próprio caminho para a final, destacando o encontro de duas identidades, dois continentes, duas equipas.


Cerimónia de apresentação

O design do evento foi apresentado numa cerimónia especial, na Süreyya Opera House, na presença de representantes da cidade de Istambul, da UEFA e da Federação Turca de Futebol (TFF). "Estamos orgulhosos por dar a conhecer o nome desta cidade e do nosso país", revelou o líder da TFF, Mahmut Özgener. "Acredito que esta final vai abrir novas portas à Turquia, tendo em vista eventos de maior dimensão, como um Campeonato da Europa". Şenes Erzik, vice-presidente da UEFA e presidente honorário da TFF, acrescentou: "Estou muito feliz e orgulhoso. Istambul aprendeu com outras experiências do passado, como a final da UEFA Champions League, em 2005, entre o Liverpool e o Milan. Posso garantir que os que se deslocarem a Istambul no próximo mês de Maio serão muito bem recebidos, segundo as tradições turcas".


Venda de bilhetes

A cerimónia marcou também o início da venda de bilhetes para os cidadãos turcos, através do site da Federação Turca de Futebol. Os ingressos foram colocados à venda na sexta-feira, a partir das 11h00 (Portugal Continental) e estarão disponíveis até ao dia 23 de Janeiro. Os adeptos turcos vão poder comprar um máximo de dois bilhetes, com os preços a oscilarem entre os 75 e os 130 euros.

(Fonte: UEFA)

27 dezembro 2008

Turquia diz que ataque israelita a Gaza foi "falta de respeito" aos esforços turcos pela paz

O primeiro-ministro turco, Recep Tayyip Erdogan, criticou hoje o ataque lançado pelo Exército israelita na Faixa de Gaza, que deixou pelo menos 208 mortos, ao qualificá-lo como uma falta de respeito aos esforços turcos pela paz.
"Isto é uma falta de respeito para connosco. Não somos um país qualquer. Somos um país que trabalha para que predomine a paz", disse Erdogan, em referência ao papel de mediador de Ancara para facilitar conversas indirectas entre Israel e Síria.
Erdogan explicou aos jornalistas que o ataque foi um duro "golpe à paz" na região, um objectivo no qual a Turquia tem trabalhado intensamente.
O primeiro-ministro pediu a intervenção da ONU no conflito e assegurou que tinha cancelado uma conversa por telefone com o chefe do Governo israelita, Ehud Olmert, ao ouvir sobre a operação da aviação judaica.
A Turquia é o aliado mais importante de Israel na região e Olmert esteve na segunda-feira passada em Ancara, onde se reuniu com autoridades turcas.
Depois das palavras de Erdogan, o Ministério dos Negócios Estrangeiros publicou um comunicado no qual condenava o ataque da aviação israelita, que terá um "grande efeito negativo na estabilidade regional".
A declaração escrita pediu para Israel cessar imediatamente a operação militar e ressaltou que é de vital importância transferir ajuda a Gaza para evitar uma tragédia humanitária.

(Fonte: EFE)

24 dezembro 2008

Turquia pede solução pacífica para questão Rússia-Geórgia

O primeiro-ministro turco, Recep Tayyip Erdogan, afirmou ontem (23) em Ancara que a Turquia deseja uma solução pacífica para a disputa entre Rússia e Geórgia, respeitando a soberania e a integridade territorial da Geórgia.
Erdogan fez tal afirmação em entrevista colectiva à imprensa realizada juntamente com o primeiro-ministro da Geórgia, Grigol Mgaloblishvili. Ele declarou que a estabilidade da região do Cáucaso é muito importante para a estabilidade continental euro-asiática e que a Turquia deseja que Rússia e Geórgia possam resolver o problema da Ossétia do Sul e da Abkázia por meio de diálogo pacífico.
Erdogan disse que a relação entre Turquia e Geórgia desenvolveu-se rapidamente nos últimos anos, especialmente a relação comercial, e que as duas partes planeiam aumentar o comércio bilateral para dois bilhões de dólares em 2009.
Mgaloblishvini afirmou que a relação entre os dois países cresceu estavelmente durante muitos anos e pediu mais investimentos de empresas turcas na Geórgia.

(Fonte: CRI Online)

23 dezembro 2008

Fabricante turco dos sapatos atirados contra Bush comemora aumento das vendas

O fabricante dos famosos sapatos atirados por um jornalista iraquiano contra o presidente George W. Bush afirmou nesta segunda-feira ter contratado 100 pessoas para enfrentar o aumento das encomendas vindas do mundo inteiro.
"Entre o dia do incidente e hoje às 13H00 (15H00 de Lisboa), recebemos um total de encomendas de 370.000 pares", declarou à AFP Serkan Türk, director de vendas dos sapatos Baydan, acrescentando que a companhia vendia normalmente 15.000 pares do modelo em questão por ano.
"No sector do calçado temos de saber reagir rapidamente. Contratamos 100 operários para responder à demanda", continuou Türk, indicando que as encomendas vieram primeiro do Iraque, depois do resto do Oriente Médio e finalmente do resto do mundo.
Uma empresa americana encomendou 19.000 pares do "modelo 271", recentemente rebaptizado pela firma "Bush Shoes", dos sapatos de sola em poliuretano que, afirmou Türk, "parecem mais pesados do que realmente são". Eles pesam 300 gramas cada.
Depois de garantir que a empresa não se aproveitou da nova notoriedade do "Bush Shoes" para aumentar os seus preços (27 dólares) na fábrica, o comerciante diz-se feliz "do ponto de vista" do lançamento de sapatos contra Bush.
Mountazer al-Zaïdi, um jornalista iraquiano de 29 anos, tornou-se famoso ao lançar os seus sapatos, no dia 14 de Dezembro, contra George W. Bush durante uma entrevista à imprensa em Bagdad. Considerado um "herói" por alguns no mundo árabe, ele está a ser julgado e pode vir a ser condenado a 15 anos de prisão.

(Fonte: AFP)

Turquia terá canal de televisão curdo a partir de 1 de Janeiro

A Turquia vai assinalar uma nova etapa de abertura à comunidade curda no dia 1 de Janeiro, altura em que será inaugurada a primeira estação de televisão em língua curda.
O canal TRT 6 terá emissões integralmente na língua em tempos proibida no país e foi assim baptizado por ser a sexta cadeia do serviço público de rádio e televisão turca (TRT). Contará com emissões em kurmanci, o dialecto curdo maioritário na Turquia.
O canal vai procurar "não impor a ideologia do Estado" e incluirá programas de informação de várias horas, avançou o director-geral da TRT, Ibrahim Sahin.
O primeiro contratempo do lançamento da cadeia aconteceu quando dois cantores curdos, Ciwan Haco e Sivan Perver, se negaram a integrar as emissões da TRT 6. Os registos destes artistas estão associados ao período das décadas de 1980 e 1990, quando a rebelião do Partido dos Trabalhadores do Curdistão (PKK) lutava contra o poder de Ancara.
Na tentativa de aumentar as possibilidades de aderir à UE, a Turquia começou a ter emissões de programas de 30 minutos em Curdo, em 2004, através da TRT e de cadeias privadas.
Os meios curdos louvaram esta iniciativa, mas consideraram-na insuficiente, uma vez que o canal abordará apenas temáticas culturais.

(Fonte: Diário Digital)

19 dezembro 2008

Sapatos utilizados na agressão a Bush foram fabricados na Turquia

Os sapatos que foram atirados ao presidente norte-americano, George W. Bush, por um jornalista iraquiano transformaram-se em campeões de encomendas para a empresa turca que os fabrica. O fabricante diz ter recebido 300 mil novos pedidos desde o incidente de Domingo.
O "estouro" dos pedidos foi divulgado hoje pela imprensa turca que entrevistou Ramazan Baydan, presidente da Baydan Shoes Company, que fabrica o modelo atirado contra Bush durante a sua visita de despedida ao Iraque.

O empresário explicou que é o autor do desenho, que até agora recebia o nome de "código 271" e que foi agora rebaptizado pelas pessoas como "sapato do Bush".
Baydan explicou que esse tipo de sapato é produzido há cinco anos e vendido sobretudo a países do Oriente Médio e à Rússia.
"Só para o Iraque exportamos 15 mil pares. Os sapatos podem parecer brutos, mas um par pesa 600 gramas e são vendidos no Iraque por US$ 27".
Baydan explicou que, após reconhecer os seus sapatos no modelo que o jornalista iraquiano atirou contra Bush durante uma entrevista colectiva, sentiu-se muito entusiasmado e telefonou ao seu sócio no Iraque para ter certeza que se tratava de um dos seus modelos.
"Desenhei esse modelo há 10 anos. Nunca virou moda. Agora transformou-se num símbolo de 'democracia' para o povo do Iraque e sinto-me emocionado por isso", disse.
O empresário acrescentou que cerca de 1.800 pares do "sapato de Bush" foram comercializados nos Estados Unidos.
Os seus planos agora são de iniciar uma campanha publicitária no Iraque com cartazes nos quais se poderá ler "Adeus Bush; bem-vinda, democracia".
Além disso, anunciou que dará sapatos de graça à família de Muntazer al-Zaidi, o repórter que protagonizou a tentativa de agressão a Bush já que, disse, a sua ação foi muito benéfica para o seu negócio.
Embora afirme que não quer misturar política com os seus negócios, o sapateiro disse que compreende o agressor. "Eu teria feito o mesmo nessas condições", reconheceu.

(Fonte: EFE)

Turquia abre mais dois capítulos das negociações de adesão à UE

A Turquia deu mais dois pequenos passos rumo à Europa. Abriu dois novos capítulos das negociações: um sobre a livre circulação de capitais e outro sobre a sociedade de informação e os média. Ascendem, assim, a 10, os capítulos abertos.
Ao todo, são 35, mas a Turquia está longe de lá chegar. A Comissão Europeia acusa Ancara de ter perdido dois anos, durante os quais as reformas praticamente não avançaram, sobretudo em termos de liberdades fundamentais e Estado de direito.
Para já, a Turquia não está pronta e a França recusa criar polémcias sobre a questão. “Recordo-vos que me limitei a indicar que, hoje, não estão reunidas as condições para a entrada da Turquia na União Europeia. É palavra por palavra aquilo que disse. Nem mais nem menos”, afirmou Bruno Le Maire, secretário de Estado para os Assuntos Europeus.
Polémica é a questão de Chipre – que Ancara recusa reconhecer e que continua a envenenar as relações entre a União Europeia e a Turquia. O chefe da diplomacia de Ancara, Ali Babacan, pede à Europa que pressione todas as partes para que se chegue a uma solução: “Acreditamos que alcançar um solução global final e abrangente devia ser um objectivo de todos. E há uma grande responsabilidade da União Europeia a este respeito.”
A União, por seu lado, continua a repetir que Ancara tem de abrir os seus portos e aeroportos aos navios e aviões cipriotas. Foi a recusa turca em abrir os portos e aeroportos que levou, em 2006, ao congelamento de oito capítulos das negociações.

(Fonte: Euronews)

18 dezembro 2008

Polémica em torno do "perdão" pelo alegado genocídio arménio

O primeiro-ministro turco veio a público criticar a petição colocada on-line por intelectuais a pedir perdão pelo alegado genocídio arménio. Evitando a palavra genocídio, a petição, já subscrita por mais de 11 mil pessoas descreve os eventos como uma catástrofe. O primeiro-ministro Tayyip Erdogan criticou a petição: “Não posso concordar com a campanha que iniciaram. Pessoalmente, não a apoio, não posso fazer parte dela. Não cometi nenhum crime por isso não vejo porque é que teria de pedir desculpa”.
A petição surge numa altura em que Turquia e a Arménia negoceiam o restabelecimento de relações diplomáticas. O presidente Abdullah Gul foi em Setembro a Erevan assistir a um jogo de qualificação para o Mundial de 2010 entre os dois países. Tratou-se da primeira visita de um líder turco desde a independência da Arménia. Mas esta reaproximação está a levantar a cólera dos nacionalistas turcos que têm manifestado nas ruas o seu desagrado.
A justiça do país candidato à adesão à União Europeia tem perseguido os que se atrevem a falar de genocídio arménio quando se referem aos massacres cometidos na Anatólia em 1915. Massacre é o máximo que a Turquia admite, reconhecendo que cerca de 300 mil arménios terão morrido. A Arménia fala por seu turno em perto de 1,5 milhões de mortos.

(Fonte: Euronews)

Portugal soma três vitórias no Campeonato Feminino de Andebol do Mediterrâneo

A selecção de Juniores B feminina continua a sua campanha na IV Edição dos Jogos do Mediterrâneo que decorrem em Mersin, na Turquia, estando até ao momento na liderança da prova em igualdade pontual (13 pontos) com a congénere francesa, somando três triunfos em outras tantas partidas. Portugal não perdeu a oportunidade de somar mais cinco pontos no jogo com a Itália. As Juniores B de Portugal ganharam os três períodos de jogo, por 9-5, 11-6 e 7-6, respectivamente, e o resultado final foi 27-17. Frente à Itália, Portugal alinhou e marcou: Cristiana Coelho e Marisa Costa; Daniela Andrade, Joana Borges (1), Ana Temtem, Mónica Soares, Neuza Valente (1), Ana Felipa Silva (8), Nádia Lemos, Inês Santos, Adriana Laje, Rita Alves (8), Ana Pereira (5), Catarina Ascenção, Gizelle Carvalho (4). Com oito golos no jogo de hoje, Ana Silva recebeu o prémio de Melhor Jogadora da nossa selecção. A Nigéria acabou por não participar no evento e na quarta-feira é dia de descanso para todas as selecções que irão ter a oportunidade de visitar alguns locais de Mersin, aproveitando assim para conhecer outras culturas.


Calendário e resultados de jogos:

Segunda-feira, 15.12.08 09h00 - Turquia : Nigéria (não realizado) 10h15 - Turquia "B" : Montenegro 21-30 (8-10; 7-6; 6-14) 11h30 - Portugal : Israel 25-16 (8-6; 7-4; 10-6) 12h45 - Itália : França 13-35 (4-10; 6-11; 3-14) 16h15 - Turquia : Portugal 17-18 (9-6; 2-8; 6-4) 17h30 - Nigéria : Montenegro (não realizado) 18h45 - França : Turquia "B" 26-15 (5-5; 8-8; 13-2) 20h00 - Israel : Itália 17-19 (7-6; 4-5; 6-8)

Terça-feira, 16.12.08 09h00 - Portugal : Nigéria (não realizado) 09h15 - Montenegro : França 16 - 26 (5-10, 8-7, 3-9) 10h30 - Itália : Turquia 16-33 (5-16, 6-9, 5-8) 11h45 - Turquia "B" : Israel 22-16 (10-3, 6-8, 6-5) 16h15 - Portugal : Itália 27-17 (9-5; 11-6; 7-6) 17h30 - Israel : Montenegro 17-24 (4-8, 5-9, 8-7) 18h45 - Turquia : Turquia "B" 21-12 (7-5, 7-1, 7-6) 20h00 - Nigéria : França (não realizado)

Quarta-feira, 17.12.08 Dia de folga

Quinta-feira, 18.12.08 10h15 - França : Israel 11h30 - Turquia "B" : Portugal 12h45 - Turquia : Montenegro 17h30 - Itália : Turquia "B" 18h45 - Turquia : França 20h00 - Portugal : Montenegro

Sexta-feira, 19.12.08 10h15 - Israel : Turquia 11h30 - Montenegro : Itália 12h45 - França : Portugal

Sábado, 20.12.08 14h30 - 7º / 8º lugar 16h00 - 5º / 6º lugar 17h30 - 3º / 4º lugar 19h00 - Final 20h15 - Cerimónia de Encerramento

Nota: Menos 2 horas em Portugal.

Classificação Geral

1º - França (13 pontos - golos 87-44) 2º - PORTUGAL (13 pontos - golos 70-50) 3º - Turquia (12 pontos - golos 71-46) 4º - Montenegro (9 pontos - golos 70-64) 5º - Turquia “B” (6 pontos - golos 70- 83) 6º - Itália (4 pontos - golos 65-102) 7º - Israel (3 pontos - golos 66-90)

(Fonte: FPA)

PIB da Turquia aumentou 0,5% no terceiro trimestre

O produto interno bruto (PIB) da Turquia cresceu a uma taxa de 0,5% no terceiro trimestre, em comparação com o período homólogo de 2007, segundo dados do instituto local de estatística (TSI).
O desempenho trimestral da economia turca foi o mais fraco desde o primeiro trimestre de 2002. Com os dados do período Julho a Setembro, a expansão dos primeiros nove meses do ano situa-se nos 3%.
A desaceleração da economia mundial penalizou o andamento das exportações turcas (+1,5% contra 12,2% no segundo trimestre), observando-se igualmente uma quebra do investimento medido pelo FBCF (-5,4% contra 10% no segundo trimestre).
Por seu lado, o enfraquecimento do consumo das famílias também contribuiu para quebra da despesa.

(Fonte: Diário Digital)

Trinta supostos membros da Al Qaeda foram detidos na Turquia

A polícia turca prendeu nesta quarta-feira, durante uma ampla operação, 30 pessoas suspeitas de pertencer à rede Al-Qaeda, informou a agência de notícias Anatolia.
A polícia antiterrorista turca começou por prender 15 suspeitos em Istambul, e capturou em seguida outros 15 em duas províncias, destacou a agência, sem dar mais detalhes.
Vários documentos da Al-Qaeda e diversos equipamentos foram apreendidos pelos polícias durante a operação, segundo a mesma fonte.
A polícia turca conduz frequentemente operações contra militantes islâmicos considerados próximos da Al-Qaeda.
Onze supostos membros da rede de Osama bin Laden foram detidos em Agosto passado nas províncias de Bingol e Mus, no sudeste do país, sob a acusação de terem criado um grupo chamado Brigada Muçulmana da Vingança, com o objetivo de perpetrar atentados. Os suspeitos devem ser julgados este mês.
Uma célula turca da Al-Qaeda foi acusada de ter cometido, em Novembro de 2003, em Istambul, atentados contra duas sinagogas, o consulado britânico e o banco britânico HSBC, que deixaram 63 mortos e centenas de feridos.
Em Fevereiro de 2007, sete militantes da Al-Qaeda, entre os quais um Sírio considerado o cérebro e o patrocinador destes atentados, foram condenados à prisão perpétua.

(Fonte: AFP)

Ford vai paralisar produção na Turquia

A Ford Otomotiv Sanayi, unidade da montadora norte-americana Ford Motor na Turquia, anunciou hoje que irá paralisar a produção nas fábricas do país entre 20 de Dezembro deste ano e 12 de Janeiro de 2009. A medida foi influenciada pelo impacto da crise económica mundial sobre o mercado automotivo.
As vendas de automóveis novos na Europa, abaladas pela crise, caíram 25,8% em Novembro, de acordo com informações divulgadas na última terça-feira pela Associação de Construtores Europeus de Automóveis (ACEA).
As últimas baixas desta magnitude haviam acontecido em 1999 e 1993, segundo a ACEA. A associação explicou que, na época, antes da ampliação da União Europeia (UE), os dados incluíam apenas 18 países, contra 28 actualmente.
No total, 932.537 veículos novos foram emplacados em Novembro nos 28 países: os 27 Estados membros da UE, com excepção de Chipre e Malta, e também Islândia, Noruega e Suíça. Nos 11 primeiros meses do ano, as vendas de veículos registaram um retrocesso de 7,1%, com 13,79 milhões de unidades.

(Fonte: JB Online)

10 dezembro 2008

Turquia será o principal destino dos peregrinos portugueses em 2009

Turquia e Itália serão respectivamente os principais destinos dos peregrinos portugueses em 2009 disse Francisco Moura, director do departamento de turismo religioso da Geotur/Star, no final do tradicional almoço de convívio de Natal e de apresentação da nova brochura “No caminho da Fé 2009”.
O executivo afirmou ainda que 70% dos clientes da Geotur/Star já têm a sua viagem definida para 2009 e que a Turquia e Itália são os destinos preferidos, até porque até Junho celebra-se o Ano Santo Paulino, incidindo a grande parte das viagens entre Abril, Maio e Junho sendo por isso também um ano atípico.
Israel foi, em 2008, o destino mais vendido, com 60 grupos que totalizaram 2.500 peregrinos, um facto que no próximo ano não se vai repetir, disse Francisco Moura.
“Para o ano os peregrinos que foram à Terra Santa vão querer ir a outros destinos e, sendo o Ano Santo Paulino, a procura vai concentrar-se na Turquia e Itália”, referiu, acrescentando que a procura por Israel deverá cair para metade deste ano.
Francisco Moura vê a realização do charter como uma iniciativa positiva, mas que não terá influência sobre os resultados da empresa porque só se realiza no Verão, acrescentando que 2009, sendo o Ano Santo Paulino será atípico pelo que a grande maioria das viagens irá concentrar-se até Junho.
O executivo sublinha ainda que apesar do charter ser uma opção que oferece uma melhor qualidade de serviço por ser uma ligação directa e ser por isso, a sua preferida, o preço final será pelo menos cem euros mais caro por pessoa, o que em tempo de dificuldades económicas terá influência na decisão dos clientes, uma vez que por “uma questão de transparência”, os informa de todas as opções.
Francisco Moura fez ainda um balanço do ano, afirmando que apesar da crise económica aumentaram significativamente os grupos, fruto do “reforço da nossa posição junto das Comunidades das Paróquias e Dioceses, tendo reforçado a equipa com dois novos promotores para Lisboa e Porto”, mas não quis adiantar números, até porque “está a decorrer a integração da Geotur e Star”.

(Fonte: Presstur)

07 dezembro 2008

PKK decreta cessar-fogo de nove dias

Os rebeldes curdos do ilegalizado Partido dos Trabalhadores do Curdistão (PKK), anunciaram neste Domingo um cessar-fogo de nove dias por ocasião da festa muçulmana de Eid al Adha, a Festa do Sacrifício, que marca o fim do Hajj, a peregrinação a Meca.
"Com este gesto queremos mostrar a nossa determinação pela paz e por encontrar uma solução política para o problema. Esperamos que a Turquia adopte medidas para abrir a porta para o diálogo ao invés da opção militar", declarou Ahmad Daniss, encarregado das Relações Externas do PKK.
Em Setembro passado, os rebeldes curdos da Turquia anunciaram um cessar-fogo por ocasião dos festejos que concluíam o Ramadão, o mês de jejum muçulmano.
O PKK, considerado uma organização terrorista pela Turquia, União Europeia (UE) e Estados Unidos, empreende desde 1984 uma luta armada pela autonomia do sudeste da Turquia, onde a população é maioritariamente curda. Os confrontos já causaram 44.000 mortos.

(Fonte: AFP)

04 dezembro 2008

Deputada curda condenada a 10 anos de prisão por terrorismo

A deputada curda, Leyla Zana, foi condenada hoje a 10 anos de prisão por um Tribunal Penal da província turca de Diyarbakir por integrar um grupo terrorista.
Zana, que já esteve na prisão entre 1993 e 2004 por vinculação com o clandestino Partido dos Trabalhadores do Curdistão (PKK), ainda está a apelar de outra sentença judicial que em Abril a condenou a dois anos de prisão por "fazer propaganda da organização terrorista".
A sentença anunciada hoje refere-se a um processo por nove declarações nas quais fez apologia do grupo armado curdo, considerado terrorista pela Turquia, EUA e União Europeia (UE).
Zana, muito popular entre os Curdos da Turquia, fez, em 1991, o juramento ao seu cargo de deputada em língua curda, iniciando assim uma série de tensões com as autoridades turcas até ser presa em 1994, após perder a imunidade parlamentar.
Durante a sua estada na prisão, recebeu o Prémio Sakharov do Parlamento Europeu, foi designada presa política pela Amnistia Internacional e o realizador peruano Javier Corcuera mostrou a sua história no documentário "La Espalda del Mundo" (As costas do Mundo).
Após a sua saída da prisão em 2004, especulou-se que teria um papel relevante no Partido da Sociedade Democrática (DTP), mas a ex-deputada optou por se manter à margem da direcção política, embora continuasse a ser uma referência para os Curdos no sudeste do país e militante a favor da autonomia curda.
Actualmente, o DTP, que responde a um processo que pode determinar a sua ilegalização, tem 20 deputados no Parlamento, o maior número de representação política conseguido por um partido nacionalista curdo na Turquia.

(Fonte: EFE)

03 dezembro 2008

Fernando Meira está feliz no Galatasaray

Numa altura em que o Galatasaray AŞ prepara o encontro da Taça UEFA contra o FC Metalist Kharkiv, Fernando Meira respondeu às questões dos utilizadores do uefa.com. O internacional português, que no Verão passado trocou o VfB Stuttgart pelo gigante da Turquia, deixou as suas primeiras impressões sobre a vida em Istambul e revelou preferência por actuar a defesa-central, servir o Guimarães após sair do Galatasaray e enveredar depois pela carreira de treinador.


Quando chegou à Turquia foi comparado a Gheorge Popescu, que é uma lenda do Galatasaray. O que pensa disso?
Metecan Kanbur, 18 anos, Istambul


Meira: Fiquei muito orgulhoso, porque Popescu foi um grande jogador e teve muito sucesso no Galatasaray. Ele é um exemplo para todos os jogadores deste clube e sê-lo-á para todos aqueles que no futuro venham a vestir esta camisola. É um dos melhores jogadores de sempre deste clube.


O Galatasaray pode ganhar a Taça UEFA este ano? O que pensa do facto de a final ser disputada no Estádio Şükrü Saracoğlu, a casa do Fenerbahçe?
Murat Senkoy


Meira: Penso que temos qualidade suficiente para chegar à final. Tivemos algumas lesões, mas espero que possamos estar em melhor forma em Janeiro. Mas é claro que precisamos de ter alguma sorte com o adversário que nos vai calhar em sorteio. Depois de chegarmos aos oitavos-de-final, tudo será possível. Temos qualidade para isso, mas não será fácil. E temos essa motivação suplementar de saber que a final se realizará em Istambul.


O que pensa do ambiente no Estádio Ali Sami Yen? Que efeito produz nos jogadores durante os encontros? Boa sorte contra o Metalist!
Tolga Mehmetoglu, Finlândia


Meira: É impressionante! Nunca vivi um ambiente assim em toda a minha carreira. Foi uma das coisas que mais me atraiu: o facto de saber que aqui os adeptos são loucos por futebol. É óptimo poder sentir o apoio do 12º jogador quando se compete ao mais alto nível. É difícil descrever a emoção e a força que os adeptos nos transmitem.


Como jogador do Galatasaray, como é a sua relação com os adeptos?
Ozkan Evcin, 21 anos, Turquia


Meira: Tenho um óptimo relacionamento com eles. Como já disse antes, estes adeptos são especiais, já que apoiam e vivem a sua equipa. Incentivaram-me desde que cheguei aqui e tento recompensá-los com boas exibições e muitas vitórias.


Como compara o Estugarda ao Galatasaray?
Berk Burak Bektas, 13 anos, Londres, Inglaterra


Meira: O Estugarda é um grande clube na Alemanha, mas o Galatasaray luta para vencer todas as competições em que participa, é um clube ambicioso e de topo. Esta foi uma das principais razões que me levou a vir para aqui. O Estugarda tenta chegar o mais longe possível, mas o seu objectivo principal é conquistar um lugar na Taça UEFA. O Galatasaray luta sempre para ser campeão e é isso que o torna superior ao Estugarda.


Como se sentiu quando o Galatasaray bateu o Benfica, a sua antiga equipa, por 2-0?
Serdar Selvi, 15 anos, Estugarda, Alemanha


Meira: Fiquei muito feliz, porque foi um resultado muito importante para nós. Aconteceu num estádio onde já fui capitão, onde guardo boas recordações e conservo muitos amigos. Foi um jogo muito especial para mim, mas queria ganhar. Graças a Deus que conseguimos!


Qual é o seu lugar favorito de Istambul quando não está a jogar?
John Blasing, 22 anos, Providence, EUA


Meira: Infelizmente, não tenho muito tempo para sair, porque jogamos sempre a meio da semana. Gosto de passar os poucos dias livres que tenho na companhia da minha mulher e dos meus filhos. Ainda não tive tempo para ir até ao centro da cidade, nem para ficar a conhecer Istambul. Por isso, o lugar que conheço melhor é a minha casa.


Quem considera ser o jogador mais talentoso do Galatasaray e quem é o seu melhor amigo na equipa?
Kemal Pak


Meira: Sou amigo de todos os jogadores, por isso é difícil escolher apenas um. São colegas como os que tive em Portugal: humildes, trabalhadores e de relacionamento fácil. O mais talentoso? Essa também é uma questão difícil, mas no ataque temos jogadores como Harry Kewell, Lincoln e Arda Turan. São apenas três dos muitos jogadores de qualidade que temos na equipa.


Qual foi a sensação de alinhar pelo Galatasaray no derby de Istambul frente ao Fenerbahçe? É realmente um dos maiores clássicos do Mundo?
Serdar Copur, 26 anos, Istambul, Turquia


Meira: Foi incrível! Tenho certeza de que quando visitarem o nosso estádio o ambiente será exactamente o mesmo. Queríamos muito ganhar, pois sabíamos que é o jogo mais importante da época para os nossos adeptos. Começámos bem, mas não conseguimos vencer, porque o nosso final foi péssimo. A derrota por 4-1 não reflecte o que aconteceu durante os 90 minutos. Estes encontros são fantásticos e a recepção ao Trabzonspor também se revelou uma óptima experiência.


Tem 30 anos e quando o actual contrato terminar terá 34. Pretende terminar a carreira no Galatasaray nessa altura? Considera que poderá enveredar pela carreira de treinador quando deixar de jogar?
Paulo Pincaro, 19 anos, Nova Iorque, EUA


Meira: Sim, vejo-me como treinador. É uma das minhas ambições. Sou uma pessoa muito organizada e determinada quando quero atingir um objectivo. Quando começo um projecto, não poupo qualquer esforço e só descanso quando o atinjo. O meu objectivo actual é conquistar todos os títulos ao serviço do Galatasaray nos próximos quatro anos, para depois regressar ao clube de que sou adepto, o Vitória de Guimarães. Espero ainda ter forças, quando deixar a Turquia, para ajudar o Vitória como jogador, porque esse é o meu desejo. E só continuarei a jogar depois de terminar o meu contrato com o Galatasaray se ainda tiver ambição e alegria a praticar futebol. Se isso não acontecer, tentarei ajudar o Vitória noutras funções.


O que pensa da Turquia e de Istambul?
Selami Yüksekkale, 18 anos, Ravensburg, Alemanha


Meira: É uma cidade bonita, um pouco como Lisboa, mas maior. A cidade é muito agradável, tem boas e velhas tradições e uma excelente qualidade de vida. As pessoas são calorosas e o clima é magnífico. Estou extremamente feliz por estar aqui.


Já alinhou no campeonato português e no alemão ao serviço de equipas de nomeada. Em comparação, como avalia a Liga turca?
Deniz Ilbay, Arnhem, Holanda


Meira: É um pouco como o campeonato português. Há quatro ou cinco clubes que jogam para ganhar o campeonato, outros três ou quatro que tentam chegar à Taça UEFA e os outros que lutam para evitar a despromoção. Os clubes mais pequenos estão muito bem organizados e são muito difíceis de bater. É um campeonato competitivo e isso constituiu uma surpresa para mim.


Com tantos jovens a destacarem-se em Portugal, considera que vai conseguir manter o lugar na selecção do seu país?
Hamood Maxar, 16 anos, Paquistão


Meira: É verdade, esse é um dos meus desafios. É o ciclo da vida, é preciso mudar. Ainda sinto que posso ser útil à selecção portuguesa, mas sei que há alguns jogadores com qualidade que vão despontar na equipa nos próximos tempos. Neste momento, sinto que posso ajudar a minha selecção e espero poder estar no Campeonato do Mundo de 2010, que é o meu último objectivo.


Nós, os adeptos, adoramos a equipa que jogou contra o Benfica e o Olympiacos, mas não conseguimos acreditar que é a mesma que perdeu ante o Eskişehirspor. Na sua opinião, qual a principal razão das dificuldades do Galatasaray na Liga?
Ares Shporta


Meira: As equipas pequenas, que roubaram pontos ao Galatasaray, possuem enorme motivação ao jogar contra nós. Têm uma vontade espantosa de nos derrotar e nunca é fácil jogar contra eles. Também tivemos muitas lesões e a falta de opções no banco de suplentes, às vezes, também se torna um problema para a equipa.


Em que posição prefere jogar, defesa-central ou médio-defensivo?
Özgür Sarhan, 19 anos, Ancara, Turquia


Meira: A defesa-central, sem dúvida.


Por que escolheu o Galatasaray?
Urun Murat, 24 anos, Istambul, Turquia


Meira: Principalmente porque é um clube que luta todos os anos para ser campeão. Queria deixar a Alemanha, onde passei quase sete anos, mas queria ir para um grande clube, onde pudesse voltar a ser campeão. A Turquia é um país onde as pessoas vivem o futebol com enorme paixão e só espero poder ganhar mais títulos com o Galatasaray.

(Fonte:UEFA.com)