08 outubro 2006

A questão de Chipre durante o encontro de Erdoğan com Angela Merkel

A questão de Chipre durante o encontro de Erdoğan com Angela Merkel

"Não é justo esperar que haja uma abertura dos portos e aeroportos turcos ao tráfego greco-cipriota por parte da Turquia, a não ser que seja levantado o isolamento dos Turcos cipriotas", disse o primeiro-ministro turco, Recep Tayyip Erdoğan, na passada quinta-feira.

Erdoğan e a chanceler alemã Angela Merkel estiveram presentes numa conferência de imprensa conjunta depois do seu encontro em Ancara. Quando Erdoğan foi questionado por um jornalista alemão se a Turquia iria permitir que os navios cipriotas gregos usassem os portos turcos, disse: "nós vamos discutir os detalhes sobre esse assunto com a chanceler alemã. Contudo, quero reiterar que o acordo de Ancara não inclui uma sanção unilateral. Pelo contrário, estão previstas sanções mútuas. Primeiro que tudo, o isolamento dos cipriotas turcos deveria ser levantado. Não é justo esperar tais coisas (abertura dos portos e aeroportos turcos ao tráfego greco-cipriota) da Turquia a não ser que o isolamento (dos Cipriotas turcos) seja liberado. Por outro lado, o norte do Chipre é uma área de terrorismo? É um centro de tráfico ilícito de drogas? Por que é que se impõe isolamento aos Cipriotas turcos? Os países membros da UE encorajaram os partidos em Chipre a realizarem um referendo em 24 de Abril de 2004. Enquanto que os Cipriotas turcos apoiaram o plano do secretário geral das Nações Unidas Kofi Annan no referendo, os Cipriotas gregos rejeitaram-no. Contudo, os Cipriotas turcos foram punidos, enquanto que os Cipriotas gregos foram galardoados com a entrada na União Europeia. Não é uma aproximação justa. Isto devia de ser corrigido primeiro. Nós agimos honestamente e aceitámos a inclusão da administração cipriota grega na união alfandegária. Nós não estamos receptivos relativamente à abertura dos portos e aeroportos turcos ao tráfego greco-cipriota, a não ser que o isolamento dos Cipriotas turcos seja liberado", frisou Erdoğan.

Sem comentários: